๋กœ๊ทธ์ธ


+ -   ๋ถ๋งˆํฌ ์ €์žฅ [ํ–‰์ •] 1์‹ฌ์‚ฌ๊ฑด

์„œ์šธ๊ณ ๋“ฑ๋ฒ•์› 1982. 12. 16. ์„ ๊ณ  81๊ตฌ411 ํŒ๊ฒฐ

[์นจ์‚ฌ์ž๊ฒฉ์กด์žฌํ™•์ธ][ํŒ๋ก€์ง‘๋ถˆ๊ฒŒ์žฌ] ใ€์ „ ๋ฌธใ€‘ ใ€์› ๊ณ ใ€‘ ์ด์ข…์˜ค์™ธ 1์ธ(์†Œ์†ก๋Œ€๋ฆฌ์ธ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ํ•œ๋ด‰์„ธ์™ธ 1์ธ) ใ€ํ”ผ ๊ณ ใ€‘ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ใ€๋ณ€๋ก ์ข…๊ฒฐใ€‘ 1982. 11. 11. ใ€์ฃผ ๋ฌธใ€‘ ์›๊ณ  ์ด์ข…์˜ค์—๊ฒŒ ์นจ์‚ฌ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ์Œ์„ ํ™•์ธํ•œ๋‹ค. ์›๊ณ  ์กฐ๊ฒฝ์ˆœ์˜ ์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ๊ธฐ๊ฐํ•œ๋‹ค. ์†Œ์†ก๋น„์šฉ์ค‘ ์›๊ณ  ์ด์ข…์˜ค์™€ ํ”ผ๊ณ ์‚ฌ์ด์— ์ƒ๊ธด ๋ถ€๋ถ„์€ ํ”ผ๊ณ ์˜, ์›๊ณ  ์กฐ๊ฒฝ์ˆœ๊ณผ ํ”ผ๊ณ ์‚ฌ์ด์— ์ƒ๊ธด ๋ถ€๋ถ„์€ ์›๊ณ  ์กฐ๊ฒฝ์ˆœ์˜ ๊ฐ ๋ถ€๋‹ด์œผ๋กœ ํ•œ๋‹ค. ใ€์ฒญ๊ตฌ์ทจ์ง€ใ€‘ ์›๊ณ  ์ด์ข…์˜ค : ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํŒ๊ฒฐ ์›๊ณ  ์กฐ๊ฒฝ์ˆœ : ์›๊ณ  ์กฐ๊ฒฝ์ˆœ์—๊ฒŒ ์นจ์‚ฌ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ์Œ์„ ํ™•์ธํ•œ๋‹ค. ์†Œ์†ก๋น„์šฉ์€ ํ”ผ๊ณ ์˜ ๋ถ€๋‹ด์œผ๋กœ ํ•œ๋‹ค๋ผ๋Š” ํŒ๊ฒฐ. ใ€์ด ์œ ใ€‘ 1. ์›๊ณ  ์ด์ข…์˜ค์˜ ์ฒญ๊ตฌ์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ ๋จผ์ €๋ณธ๋‹ค. ์„ฑ๋ฆฝ์— ๋‹คํˆผ์ด ์—†๋Š” ๊ฐ‘3ํ˜ธ์ฆ(์ฆ์ธ์‹ ๋ฌธ์กฐ์„œ๋“ฑ๋ณธ), ๊ฐ‘4ํ˜ธ์ฆ(์‚ฌ๋ฌด๋ถ„์žฅ๊ทœ์ •), ๊ฐ‘6, 7ํ˜ธ์ฆ(๊ฐ ์นจ์‚ฌ์ž๊ฒฉ์ฆ), ๊ณต์„ฑ๋ถ€๋ถ„์˜ ์„ฑ๋ฆฝ์— ๋‹คํˆผ์ด ์—†์œผ๋ฏ€๋กœ ๋ฌธ์„œ์ „์ฒด์˜ ์ง„์ •์„ฑ๋ฆฝ์ด ์ถ”์ •๋˜๋Š” ๊ฐ‘5ํ˜ธ์ฆ(์ฆ์ธ์‹ ๋ฌธ์กฐ์„œ๋“ฑ๋ณธ), ๊ณต์„ฑ๋ถ€๋ถ„์˜ ์„ฑ๋ฆฝ์— ๋‹คํˆผ์ด ์—†๊ณ  ์‚ฌ๋ฌธ์„œ ๋ถ€๋ถ„์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ๋Š” ๋ณ€๋ก ์˜ ์ „์ทจ์ง€์— ์˜ํ•˜์—ฌ ์„ฑ๋ฆฝ์ด ์ธ์ •๋˜๋Š” ๊ฐ‘1ํ˜ธ์ฆ์˜ 1(๊ฒฝ๋ ฅ์ธ์ฆ์›)์˜ ๊ฐ ๊ธฐ์žฌ์™€ ์ฆ์ธ ๋ฐ•์ˆ˜์˜ฅ, ๊ฐ™์€ ์ตœํ™˜๊ฐ‘, ๊ฐ™์€์ •์—ฐํ˜œ, ๊ฐ™์€ํ•œ๊ฒฝํฌ์˜ ๊ฐ ์ฆ์–ธ ๋ฐ ๋ณ€๋ก ์˜ ์ „์ทจ์ง€๋ฅผ ์ข…ํ•ฉํ•˜๋ฉด, ์›๊ณ  ์ด์ข…์˜ค๋Š” ํ•ด๋ฐฉ์ „์ธ 1943. 4.๊ฒฝ ํ•จ๊ฒฝ๋ถ๋„์—์„œ ์‹ค์‹œํ•œ ์นจ์‚ฌ์ž๊ฒฉ์‹œํ—˜์— ํ•ฉ๊ฒฉํ•˜์—ฌ ๊ฐ™์€ ํ•ด 5.๊ฒฝ ํ•จ๊ฒฝ๋ถ๋„์ง€์‚ฌ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์นจ์‚ฌ์ž๊ฒฉ๋ฉดํ—ˆ๋ฅผ ์ทจ๋“ํ•œ ๋‹ค์Œ 1944. 7.๊ฒฝ๋ถ€ํ„ฐ ํ•จํฅ์‹œ์—์„œ ํ˜•์ œ์นจ์ˆ ์›์ด๋ผ๋Š” ์นจ์ˆ ์˜์—ฝ์†Œ๋ฅผ ๊ฐœ์„ค, ์šด์˜ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ 1951. 1.๊ฒฝ 1.4ํ›„ํ‡ด๋‹น์‹œ ์›”๋‚จํ•œ ํ›„ 1960. 5.๊ฒฝ์—๋Š” ์„œ์šธ์—์„œ ์นจ์ˆ ํ•™์›์„ ์ฐฝ์„คํ•˜์—ฌ ์นจ์ˆ ์ด๋ก ์„ ๊ฐ•์˜ํ•˜์˜€์œผ๋‚˜ ์œ„ 1.4ํ›„ํ‡ด๋‹น์‹œ ์นจ์‚ฌ์ž๊ฒฉ์ฆ์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ค์ง€ ๋ชปํ•˜์˜€์œผ๋ฏ€๋กœ 1973. 9. 17. ์ด๋ถ5๋„ ์ œ์ฆ๋ช…์‚ฌ๋ฌด์ทจ๊ธ‰๊ทœ์ • ์ œ5์กฐ์— ๋”ฐ๋ผ ์œ„ ์›๊ณ ์˜ ์นจ์‚ฌ๊ฒฝ๋ ฅ์„ ๋ณด์ฆํ• ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋™์ง์ž(์นจ์‚ฌ)์ธ ์†Œ์™ธ ์ตœํ™˜๊ฐ‘, ํ•œ๊ฒฝํฌ์˜ ๋ณด์ฆ์„ ๋ฐ›์•„ ๊ฒฝ๋ ฅ์ธ์ฆ์›(๊ฐ‘1ํ˜ธ์ฆ์˜1)์„ ๋ฐœ๊ธ‰๋ฐ›๊ฒŒ ๋œ ์‚ฌ์‹ค์„ ์ธ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์ด์— ๋ฐ˜ํ•˜๋Š” ์„1ํ˜ธ์ฆ(์งˆ์˜ํšŒ์‹œ)์˜ ๊ธฐ์žฌ๋ถ€๋ถ„์€ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๊ณ , ๋‹น์›์˜ ์‚ฌ์‹ค์กฐํšŒ ๋ฐ ๊ธฐ๋ก๊ฒ€์ฆ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์œ„ ์ธ์ •์— ๋ฐฉํ•ด๊ฐ€ ๋˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๊ณ  ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋ฐ˜์ฆ์ด ์—†๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์œ„ ์›๊ณ ๋Š” ์ผ์ œ์‹œ๋Œ€์˜ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ฒ•๋ น์ธ ์•ˆ๋งˆ์ˆ , ์นจ์ˆ ๊ตฌ์ˆ ์˜์—…์ทจ์ฒด๊ทœ์น™(1914. 10. ๊ฒฝ๋ น ์ œ10ํ˜ธ, 1923. 10. ์ด๋…๋ถ€๋ น ์ œ117ํ˜ธ๋กœ ๊ฐœ์ •)์— ์˜ํ•˜์—ฌ ์นจ์‚ฌ์ž๊ฒฉ์„ ์ทจ๋“ํ•œ ๋‹ค์Œ ๊ตญ๋ฏผ์˜๋ฃŒ๋ฒ•(1951. 9. 25. ๋ฒ•๋ฅ  ์ œ221ํ˜ธ) ๋ถ€์น™ ์ œ6์กฐ, ์˜๋ฃŒ์œ ์‚ฌ์—…์ž๋ น(1960. 11. 15. ๋ณด๊ฑด์‚ฌํšŒ๋ถ€๋ น ์ œ55ํ˜ธ) ๋ถ€์น™ ์ œ2์กฐ, ๊ตฌ์˜๋ฃŒ๋ฒ•(1962. 3. 20. ๋ฒ•๋ฅ  ์ œ1035ํ˜ธ) ๋ถ€์น™ ์ œ3ํ•ญ, ํ˜„ํ–‰์˜๋ฃŒ๋ฒ•(1973. 2. 16. ๋ฒ•๋ฅ  ์ œ2553ํ˜ธ) ์ œ60์กฐ, ๋ถ€์น™ ์ œ2์กฐ์˜ ๊ฐ ๊ทœ์ •์— ์˜ํ•˜์—ฌ ํ˜„์žฌ๊นŒ์ง€ ์นจ์‚ฌ์ž๊ฒฉ์ด ๊ณ„์Šน, ๋ณด์žฅ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. 2. ๋‹ค์Œ ์›๊ณ  ์กฐ๊ฒฝ์ˆœ์˜ ์ฒญ๊ตฌ์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ ๋ณธ๋‹ค. ์›๊ณ  ์กฐ๊ฒฝ์ˆœ์€, ํ•ด๋ฐฉ์ „์ธ 1944. 4. 30. ํ•จ๊ฒฝ๋ถ๋„์—์„œ ์‹ค์‹œํ•œ ์นจ์‚ฌ์ž๊ฒฉ์‹œํ—˜์— ํ•ฉ๊ฒฉํ•˜์—ฌ 1945. 5. 30. ํ•จ๊ฒฝ๋ถ๋„ ์ง€์‚ฌ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์นจ์‚ฌ์ž๊ฒฉ๋ฉดํ—ˆ๋ฅผ ์ทจ๋“ํ•˜์˜€๊ณ  ๊ทธํ›„ ๊ตญ๋ฏผ์˜๋ฃŒ๋ฒ•, ์˜๋ฃŒ์œ ์‚ฌ์—…์ž๋ น, ๊ตฌ ์˜๋ฃŒ๋ฒ•, ํ˜„ํ–‰์˜๋ฃŒ๋ฒ•์˜ ๊ฐ ๊ทœ์ •์— ์˜ํ•˜์—ฌ ํ˜„์žฌ๊นŒ์ง€ ์นจ์‚ฌ์ž๊ฒฉ์ด ๊ณ„์Šน, ๋ณด์žฅ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์œ„ ์›๊ณ ์˜ ์นจ์‚ฌ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ์Œ์˜ ํ™•์ธ์„ ๊ตฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•œ๋‹ค. ์‚ดํ”ผ๊ฑด๋Œ€ ์ด๋ถ5๋„ ์ œ์ฆ๋ช… ์‚ฌ๋ฌด์ทจ๊ธ‰๊ทœ์ •(๊ฐ‘4ํ˜ธ์ฆ) ์ œ5์กฐ์— ์˜ํ•˜๋ฉด ๊ฒฝ๋ ฅ์ธ์ฆ์„ ๋ฐ›๊ณ ์ž ํ•˜๋Š”์ž๋Š” ๋‹นํ•ด๊ฒฝ๋ ฅ๋™์ง์ž ๋˜๋Š” ๊ฒฝ๋ ฅ์„ ๋ณด์ฆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ธ์ •๋˜๋Š” ์ž 2์ธ์ด ๋ณด์ฆํ•˜๋Š” ์›์„œ์— ๋ณด์ฆ์ธ์˜ ์ธ๊ฐ์ฆ๋ช… ๋˜๋Š” ์žฌ์ง์ฆ๋ช…์„œ์™€ ์›์ธ์˜ ์‚ฌ์ง„๊ณผ ์ด๋ ฅ์„œ๋ฅผ ์ฒจ๋ถ€ํ•˜์—ฌ ์›์ธ์ด ์ง์ ‘ ์ œ์ถœํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ทœ์ •๋˜์–ด ์žˆ๋Š”๋ฐ”, ์„ฑ๋ฆฝ์— ๋‹คํˆผ์ด ์—†๋Š” ๊ฐ‘8ํ˜ธ์ฆ(์นจ์‚ฌ์ž๊ฒฉ์ฆ)์˜ ๊ธฐ์žฌ์™€ ์ฆ์ธ ๋ฐ•์ฐฌ์„, ๊ฐ™์€ ์ •ํƒœํ˜„์˜ ๊ฐ ์ฆ์–ธ์„ ์ข…ํ•ฉํ•˜๋ฉด, ์œ„ ์›๊ณ ๋Š” 1974. 3. 10. ์†Œ์™ธ ๋ฐ•์ฐฌ์„, ์ •ํƒœํ˜„์„ ๋ณด์ฆ์ธ์œผ๋กœ ํ•˜์—ฌ ์ด๋ถ 5๋„์ฒญ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์นจ์‚ฌ์˜ ๊ฒฝ๋ ฅ์ธ์ฆ์›(๊ฐ‘ 2ํ˜ธ์ฆ)์„ ๋ฐœ๊ธ‰๋ฐ›์€ ์‚ฌ์‹ค, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ ๋ณด์ฆ์ธ์ค‘ ์œ„ ์ •ํƒœํ˜„์€ ์œ„ ์›๊ณ ๊ฐ€ ์ธ์ฆ์„ ๋ฐ›๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๋‹นํ•ด๊ฒฝ๋ ฅ ๋™์ง์ž์ธ ์นจ์‚ฌ์ด๋‚˜ ์œ„ ๋ฐ•์ฐฌ์„์€ ๋ชฉ์‚ฌ๋กœ์„œ ์›์‚ฐ, ํ•จํฅ๋“ฑ์ง€๋กœ ์ „๋„์‚ฌ์—…์„ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ์›์‚ฐ์—์„œ ์–ผ์ŒํŒ์— ๋„˜์–ด์ ธ ๋‹ค์น˜๊ฒŒ๋˜์–ด ๊ทธ ๋‹น์‹œ ์›์‚ฐ์—์„œ ์นจ์ˆ ์›์„ ๊ฒฝ์˜ํ•˜๋˜ ์œ„ ์›๊ณ ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์นจ์„ ๋งž๊ฒŒ ๋จ์œผ๋กœ์จ ์œ„ ์›๊ณ ์—๊ฒŒ ์นจ์‚ฌ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ์Œ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ณ , ๊ทธํ›„ 1962๋…„๊ฒฝ ์œ„ ์›๊ณ ๊ฐ€ ๊ฒฝ์˜ํ•˜๋˜ ๊ณ ์•„์›์—์„œ ๋‹ค์‹œ ์œ„ ์›๊ณ ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ์œ„ ๊ฒฝ๋ ฅ์ธ์ฆ์›์˜ ๋ณด์ฆ์ธ์ด ๋œ ์‚ฌ์‹ค์„ ์ธ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋ฐ˜์ฆ์ด ์—†์œผ๋ฏ€๋กœ ์œ„ ๋ฐ•์ฐฌ์„์€ ์ด๋ถ5๋„ ์ œ์ฆ๋ช… ์‚ฌ๋ฌด์ทจ๊ธ‰๊ทœ์ • ์ œ5์กฐ ์†Œ์ •์˜ ๊ฒฝ๋ ฅ๋™์ง์ž ๋˜๋Š” ๊ฒฝ๋ ฅ์„ ๋ณด์ฆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ธ์ •๋˜๋Š” ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์œ„ ์›๊ณ ์˜ ์นจ์‚ฌ์ž๊ฒฉ์„ ์ธ์ฆํ•˜๋Š” ๊ฐ‘2ํ˜ธ์ฆ(๊ฒฝ๋ ฅ์ธ์ฆ์›)์˜ ๋ฐœ๊ธ‰์— ๋ณด์ฆ์ธ์ด ๋˜์—ˆ๋˜ 2์ธ์ค‘ 1์ธ์ด ๋‹นํ•ด๊ฒฝ๋ ฅ๋™์ง์ž๋ผ ํ•˜๋”๋ผ๋„ ๋‚˜๋จธ์ง€ 1์ธ์ด ์ด๋ถ5๋„ ์ œ์ฆ๋ช…์‚ฌ๋ฌด์ทจ๊ธ‰๊ทœ์ • ์ œ5์กฐ ์†Œ์ •์˜ ๊ฒฝ๋ ฅ๋™์ง์ž ๋˜๋Š” ๊ฒฝ๋ ฅ์„ ๋ณด์ฆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ธ์ •๋˜๋Š”์ž๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์ด์ƒ ์œ„ ๊ฐ‘2ํ˜ธ์ฆ(๊ฒฝ๋ ฅ์ธ์ฆ์›)์˜ ๊ธฐ์žฌ์™€ ๊ทธ ๋ณด์ฆ์ธ์ค‘ 1์ธ์ด์—ˆ๋˜ ์ฆ์ธ ์ •ํƒœํ˜„์˜ ์ฆ์–ธ ๋ฐ ๋ณด์ฆ์ธ์ด ๋  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ฆ์ธ ๋ฐ•์ฐฌ์„์˜ ์ฆ์–ธ๋งŒ์œผ๋กœ๋Š” ์œ„ ์›๊ณ ๊ฐ€ 1944. 4. 30. ์‹ค์‹œํ•œ ์นจ์‚ฌ์ž๊ฒฉ ์‹œํ—˜์— ํ•ฉ๊ฒฉํ•˜์—ฌ ์นจ์‚ฌ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ์Œ์„ ์ธ์ •ํ•˜๊ธฐ์—๋Š” ๋ถ€์กฑํ•˜๊ณ  ๋‹ฌ๋ฆฌ ์œ„ ์›๊ณ ์˜ ์ฃผ์žฅ์„ ์ธ์ •ํ• ๋งŒํ•œ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ์—†๋‹ค. 3. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์›๊ณ  ์ด์ข…์˜ค์—๊ฒŒ๋Š” ์นจ์‚ฌ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ๋‹คํ•  ๊ฒƒ์ด๋ฏ€๋กœ ์œ„ ์›๊ณ ์˜ ์นจ์‚ฌ์ž๊ฒฉ์„ ๋‹คํˆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ”ผ๊ณ ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ๊ทธ ํ™•์ธ์„ ๊ตฌํ•˜๋Š” ์œ„ ์›๊ณ ์˜ ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์ฒญ๊ตฌ๋Š” ์ด์œ ์žˆ์–ด ์ธ์šฉํ•˜๊ณ , ์›๊ณ  ์กฐ๊ฒฝ์ˆœ์˜ ์ด์‚ฌ๊ฑด ์ฒญ๊ตฌ๋Š” ์ด์œ ์—†์–ด ๊ธฐ๊ฐํ•˜๊ณ , ์†Œ์†ก๋น„์šฉ์˜ ๋ถ€๋‹ด์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ๋Š” ํ–‰์ •์†Œ์†ก๋ฒ• ์ œ14์กฐ, ๋ฏผ์‚ฌ์†Œ์†ก๋ฒ• ์ œ89์กฐ๋ฅผ ๊ฐ ์ ์šฉํ•˜์—ฌ ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ™์ด ํŒ๊ฒฐํ•œ๋‹ค. 1982. 12. 16. ํŒ์‚ฌ ์œค์ƒ๋ชฉ(์žฌํŒ์žฅ) ๊ฐ•ํ™์ฃผ ๊น€์ฐฝ์—ฝ

๋Œ“๊ธ€ 0๊ฐœ
๋กœ๊ทธ์ธ ํ•˜์‹œ๋ฉด, ํŒ๋ก€ ๋Œ“๊ธ€์„ ๋“ฑ๋กํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋„ค์ด๋ฒ„ ๊ฒ€์ƒ‰ ๋ธ”๋กœ๊ทธ   ์นดํŽ˜   ๋‰ด์Šค   ์›น์‚ฌ์ดํŠธ

[ ์†Œ์†ก๊ฒฝ๊ณผ ]



[ ๋ฒ•๊ด€/๋Œ€๋ฒ•๊ด€ ํƒœ๊ทธ]


[ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ํƒœ๊ทธ]


[ ์‚ฌ๊ฑด๋ช… ํƒœ๊ทธ]



[ ์œ ์‚ฌ ํŒ๋ก€ ]


[ ๊ณต์œ ํ•˜๊ธฐ ]

 

๊ฐœ์ธ์ •๋ณด์ฒ˜๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ     ์‚ฌ์šฉ์ž ์นดํŽ˜