|
+
-
๋ถ๋งํฌ ์ ์ฅ
[๊ฐ์ฌ] ํญ์์ฌ๊ฑด
๋๊ตฌ์ง๋ฐฉ๋ฒ์ 2005. 5. 18. ์ ๊ณ 2004๋ฅด441 ํ๊ฒฐ
[์ดํผ๋ฐ์์๋ฃ๋ฑ][๋ฏธ๊ฐํ]
ใ์ ๋ฌธใ
ใ์๊ณ , ํญ์์ธใ ์๊ณ (์์ก๋๋ฆฌ์ธ ๋ฒ๋ฌด๋ฒ์ธ ๋ฒ์ด ๋ด๋น๋ณํธ์ฌ ๋ฐ์ฉ๊ธธ)
ใํผ๊ณ , ํผํญ์์ธใ ํผ๊ณ (์์ก๋๋ฆฌ์ธ ๋ณํธ์ฌ ์ฑ๋ช
ํธ)
ใ์ฌ๊ฑด๋ณธ์ธใ ์ฌ๊ฑด๋ณธ์ธ 1์ธ 1์ธ
ใ๋ณ๋ก ์ข
๊ฒฐใ 2005. 4. 20.
ใ์ 1์ฌํ๊ฒฐใ ๋๊ตฌ์ง๋ฐฉ๋ฒ์ ๊ฐ์ ์ง์ 2004. 6. 15. ์ ๊ณ 2003๋๋จ17998 ํ๊ฒฐ
ใ์ฃผ ๋ฌธใ
1. ์๊ณ ์ ํญ์๋ฅผ ๊ธฐ๊ฐํ๋ค.
2. ํญ์๋น์ฉ์ ์๊ณ ๊ฐ ๋ถ๋ดํ๋ค.
ใ์ฒญ๊ตฌ์ทจ์ง ๋ฐ ํญ์์ทจ์งใ ์ 1์ฌ ํ๊ฒฐ์ ์ทจ์ํ๋ค. ์๊ณ ์ ํผ๊ณ ๋ ์ดํผํ๋ค. ์ฌ๊ฑด๋ณธ์ธ๋ค์ ๋ํ ์น๊ถํ์ฌ์ ๋ฐ ์์ก์๋ก ์๊ณ ๋ฅผ ์ง์ ํ๋ค.
ใ์ด ์ ใ
1. ๊ธฐ์ด์ฌ์ค
์๋ ์ฌ์ค๋ค์ ๋น์ฌ์ ์ฌ์ด์ ๋คํผ์ด ์๊ฑฐ๋ ๊ฐ ์ 1ํธ์ฆ์ 1, 2, 3, ์ 2ํธ์ฆ์ 1, 2, ์ 3, 8ํธ์ฆ์ ๊ฐ ๊ธฐ์ฌ ๋ฐ ๋ณ๋ก ์ ์ฒด์ ์ทจ์ง์ ์ํ์ฌ ์ธ์ ๋๋ค.
๊ฐ. ๋ฏธํฉ์ค๊ตญ ๊ตญ์ ๋ฐ ๋ฒ๋ฅ ์ ์ฃผ์๋ฅผ ๋ฏธํฉ์ค๊ตญ ๋ฏธ์ฃผ๋ฆฌ์ฃผ์ ๋๊ณ ์๋ ๋จ์์ธ ์๊ณ ์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ์ ์ ๊ฐ์ก๋ ์ฌ์์ธ ํผ๊ณ ๋ 1991. 11. 6. ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์์ธ์์ ํผ์ธ์ ๊ณ ๋ฅผ ๋ง์น ๋ฒ๋ฅ ์์ ๋ถ๋ถ๋ก, ๊ทธ ์ฌ์ด์ ์๋
๋ก์ ์ฌ๊ฑด๋ณธ์ธ๋ค์ ๋๊ณ ์๋ค.
๋. ํผ๊ณ ๋ ์๊ณ ์์ ํผ์ธ ์ดํ ๋ฏธ๊ตญ์๋ฏผ๊ถ์ ์ทจ๋ํ์๊ณ , ์๊ณ ์ ํผ๊ณ ๋ 1992. 7์๋ถํฐ 1994. 7์๊น์ง ๋ฏธ๊ตญ ๋ฑ์ง์์ ๊ฑฐ์ฃผํ ์ด์ธ์๋ ํผ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์ค๊ณง ํ๊ตญ์์ ๊ฑฐ์ฃผํ์ฌ ์๋ค.
2. ์๊ณ ์ ์ฒญ๊ตฌ์ ๋ํ ํ๋จ
๊ฐ. ๊ตญ์ ์ฌํ๊ดํ ๋ฐ ์ค๊ฑฐ๋ฒ
โด ์ใํผ๊ณ ๋ ํ์ฌ ๋ชจ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์๊ฑฐ์(์๊ฑฐ์)๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์๊ณ , ๊ทธ๋ค ์ฌ์ด์ ํผ์ธ์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์์ ์ฑ๋ฆฝ๋์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ํผ์ธ์ํ ๋ํ ๋๋ถ๋ถ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์์ ์ด๋ฃจ์ด์ก์ผ๋ฏ๋ก, ๊ตญ์ ์ฌ๋ฒ ์ 2์กฐ ์ 1ํญ์ ๊ท์ ์ ์ํ์ฌ ์ด ๋ฒ์์ ์ด ์ฌ๊ฑด์ ๊ดํ์ฌ ์ฌํ๊ดํ ๊ถ์ ๊ฐ์ง๋ค ํ๊ฒ ๋ค.
โต ๋์๊ฐ ์ด ์ฌ๊ฑด์ ์ ์ฉ๋ ์ค๊ฑฐ๋ฒ์ ๊ดํ์ฌ ๋ณด๊ฑด๋, ๊ตญ์ ์ฌ๋ฒ ์ 39์กฐ, ์ 37์กฐ ์ 1ํธ์ ์ํ๋ฉด, ์ดํผ์ ๊ดํ์ฌ๋ ๋ถ๋ถ์ ๋์ผํ ๋ณธ๊ตญ๋ฒ์ด ์ 1์ฐจ์ ์ผ๋ก ์ ์ฉ๋๋ฏ๋ก ๋ฏธํฉ์ค๊ตญ ๊ตญ์ ์ ๊ฐ์ง ์ใํผ๊ณ ์ฌ์ด์ ์ดํผ์ฒญ๊ตฌ์ฌ๊ฑด์ธ ์ด ์ฌ๊ฑด์ ์ค๊ฑฐ๋ฒ์ ๋ฏธํฉ์ค๊ตญ๋ฒ์ด๋ผ ํ ๊ฒ์ธ๋ฐ, ๋ฏธํฉ์ค๊ตญ์ ์ง๋ฐฉ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฒ์ด ์์ดํ ๊ตญ๊ฐ์ด๋ฏ๋ก ๊ตญ์ ์ฌ๋ฒ ์ 3์กฐ ์ 3ํญ์ ์ํ์ฌ ์๊ณ ๊ฐ ์ํ๋ ์ง๋ฐฉ์ธ ๋ฏธํฉ์ค๊ตญ ๋ฏธ์ฃผ๋ฆฌ์ฃผ์ ๋ฒ์ด ์ ์ฉ๋์ด์ผ ํ ๊ฒ์ด๋, ํํธ ๋ฏธํฉ์ค๊ตญ์ ๊ฒฝ์ฐ ํ๋ก์ ํ์ค์ ์ํ์ฌ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์น์ธ๋์ด ์๋ ์ดํผ์ ๊ดํ ๊ตญ์ ์ฌ๋ฒ์ ์ผ๋ฐ์์น์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทธ ๋ฒ์ ์ง๋ฒ์ด ์ค๊ฑฐ๋ฒ์ผ๋ก ์ธ์ ๋๊ณ ์์ผ๋ฉฐ(Restatement of the Law, 2nd, Conflict of Laws ์ 71์กฐ, ์ 285์กฐ), ์ด๋ ์๊ณ ๊ฐ ์ํ ๋ฏธ์ฃผ๋ฆฌ์ฃผ์ ์์ด์๋ ๋์ผํ๋ค ํ ๊ฒ์ด๋ฏ๋ก, ๊ฒฐ๊ตญ ๊ตญ์ ์ฌ๋ฒ ์ 9์กฐ ์ 1ํญ์ ์ค๊ฑฐ๋ฒ ์ง์ ์์ ๋ฐ์ (๋ฐ์ )๊ท์ ์ ์ํ์ฌ ์ด ์ฌ๊ฑด ์ดํผ๊ณผ ๊ทธ์ ๋ถ์ํ ์น๊ถํ์ฌ์ ๋ฐ ์์ก์์ง์ ์ฒญ๊ตฌ์ ๊ดํ ์ค๊ฑฐ๋ฒ์ผ๋ก ๋ฒ์ ์ง๋ฒ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋ฏผ๋ฒ์ ์ ์ฉํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค.
๋. ์๊ณ ์ ์ฃผ์ฅ
โด ํผ๊ณ ๋ ์๋ ๋
์ ์ ์ด๊ณ ๋ํญํ ์ฑ๊ฒฉ์ผ๋ก, ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ณด๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ์๊ณ ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ์์ค์ ํผ๋ถ๊ณ ํจ๋ถ๋ก ๋ฌผ๊ฑด์ ์ง์ด๋์ง๋ ๋ฑ ํญ์ธ๊ณผ ํญํ์ ์ผ์ผ์๊ณ , ์๊ณ ์๊ฒ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ํจ๊ป ์๊ณ ์ ๊ณ ํฅ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์์ ๋ ์๊ณ ์ ์ด๋จธ๋์ ํ ๋จธ๋์๊ฒ๋ ๋ชจ์์ ์ธ ์ธ์ฌ์ ๋ฌด๋กํ ํ๋์ ํ์์ผ๋ฉฐ, ์ฌ๊ฑด๋ณธ์ธ๋ค์ ์์กํ๋ฉด์๋ ์์ฃผ ๊ณ ํจ์ ์ง๋ฅด๋ ๋ฑ ๋ํญํ ์ธํ์ ํ์๋ค.
โต ํผ๊ณ ๋ ์ผ๋ณธ์ ๋ถ๊ต์ ์ฌ์ทจํ์ฌ ์ง์์ ๋ถ๋น์ ๋ง๋ จํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ฌ๊ฑด๋ณธ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ฐ๋ก ๋ฐฉ์ ์ฃผ์ง ์์๊ณ , ์ฌ์น์ ๋ญ๋น๋ฒฝ์ด ์ฌํ์ฌ ๊ฐ๋น์ผ ์ฅ์ ๊ตฌ๋ฅผ ์ฌ ๋ชจ์์ผ๋ฉฐ, ๊ณ ํ์๊ณผ ์ฒ์ ๋ฑ์ ์ง๋ณ์ ๊ฐ์ง ์๊ณ ์ ๊ฑด๊ฐ์ ๋๋ณด์ง ์๋ํ๋ ๋ฑ ๊ฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฑํํ ํ์์ ๋ฟ ์๋๋ผ, ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ์ ํ ํ์ง ๋ชปํ๋ ์๊ณ ์ ์
์ฅ์ ๊ณ ๋ คํ์ฌ ์์ด์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฌธํ ๋ฐ ํ์ต์ ์ตํ๋ ค๊ณ ๋
ธ๋ ฅํ์ฌ์ผ ํจ์๋ ์ด๋ฅผ ๊ฒ์๋ฆฌ ํ์์ผ๋ฉฐ, ์ฌ๊ฑด๋ณธ์ธ๋ค์๊ฒ๋ ์ด๋ฌํ ๊ต์ก์ ์ ํ ์ํค์ง ์์๋ค.
โถ ์๊ณ ๋ ํผ๊ณ ์๊ฒ ๋งค๋ฌ ์ํ๋น๋ก ์ฝ 4,000๋ฌ๋ฌ ์ด์์ ์ง๊ธํ์๋๋ฐ, ํผ๊ณ ๋ ๋์ ์ง์ฐฉํ์ฌ ์ด๋ฅผ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ํ๋น๋ก ์ง์ถํ์ง ์๊ณ ์์ ๋ช
์์ ๊ณ์ข์ ์๋ํ์๊ณ , ๋น์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์ํํธ์ ์๋์ฐจ์กฐ๊ฑด์ ๋ณด์ฆ๊ธ 2,000๋ง์, ์์ธ 115๋ง์์์ ๋ณด์ฆ๊ธ 8,000๋ง์, ์์ธ 20๋ง์์ผ๋ก ๋ณ๊ฒฝํ์์์๋ ์๊ณ ์๊ฒ ์ด๋ฅผ ์จ๊ธด ์ฑ 115๋ง์์ด ๋งค์ ์์ธ๋ก ์ง์ถ๋๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ์์ผ๋ฉฐ, ์ฌ๊ฑด๋ณธ์ธ๋ค์ด ์ํ ๋ณ์๋น๊ฐ ํ์ํ๋ค๋ ๋ฑ์ ์ฌ์ ์ ๋ด์ธ์ ์์๋ก ์๊ณ ์๊ฒ ๋์ ์๊ตฌํ์๋ค.
โท ์๊ณ ๋ 2003. 7์๊ฒฝ ํผ๊ณ ์ ๋ถ๋ถ์ธ์ ๋์ ํผ๊ณ ์๊ฒ ์ํํธ ์ด์ ๋ฅผ ๊ฑด๋ค์ฃผ๊ณ ์ง์ ๋๊ฐ ์ฌ์ค์ด ์๋๋ฐ, ๊ทธํ ํผ๊ณ ๋ ์๊ณ ๋ฅผ ์ง์์ ๋ฐ์ ๋ค์ด์ง ๋ชปํ๋๋ก ํ๋ ํํธ, ์ฌ๊ฑด๋ณธ์ธ๋ค์ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์์ ํ์์ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์ผ๋ก ์ด์ฌ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๋ฑ ์๊ณ ๋ฅผ ์
์๋ก ์ ๊ธฐํ์๋ค.
โธ ์ด์์ ์ฌ์ ๋ค์ ๋ฏผ๋ฒ ์ 840์กฐ ์ 3ํธ, ์ 6ํธ ์์ ์ ์ดํผ์ฌ์ ์ ํด๋นํ๋ฏ๋ก, ์๊ณ ๋ ํผ๊ณ ์์ ์ดํผ ๋ฐ ์ฌ๊ฑด๋ณธ์ธ๋ค์ ๋ํ ์น๊ถํ์ฌ์ ๋ฐ ์์ก์๋ก ์๊ณ ๋ฅผ ์ง์ ํ์ฌ ์ค ๊ฒ์ ๊ตฌํ๋ค.
๋ค. ํ๋จ
โด ๋ฏผ๋ฒ ์ 840์กฐ ์ 3ํธ ์์ ์ ์ดํผ์ฌ์ ์ธ '๋ฐฐ์ฐ์๋ก๋ถํฐ ์ฌํ ๋ถ๋นํ ๋์ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ๋'๋ผ๊ณ ํจ์ ํผ์ธ ๋น์ฌ์์ ์ผ๋ฐฉ์ด ๋ฐฐ์ฐ์๋ก๋ถํฐ ํผ์ธ๊ด๊ณ์ ์ง์์ ๊ฐ์ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํนํ๋ค๊ณ ์ฌ๊ฒจ์ง ์ ๋์ ํญํ์ด๋ ํ๋ ๋๋ ์ค๋ํ ๋ชจ์์ ๋ฐ์์ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ๋งํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก, ๊ฐ์ ๋ถํ์ ์์ค์ ์๋ก ๊ฒฉํ ๊ฐ์ ํ์ ๋ช ์ฐจ๋ก์ ํญํ์ด๋ ๋ชจ์์ ์ธ ์ธ์ฌ๊ฐ ์ค๊ณ ๊ฐ๋๋ผ๋ ๊ทธ๊ฒ์ด ๋น๊ต์ ๊ฒฝ๋ฏธํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ฉด ์ด๋ก์จ ๋ฏผ๋ฒ ์ 840์กฐ ์ 3ํธ ์์ ์ ์ฌํ ๋ถ๋นํ ๋์ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ ๋์ ํด๋นํ๋ค๊ณ ํ ์๋ ์๋ค.
๋ํ, ๋ฏผ๋ฒ ์ 840์กฐ ์ 6ํธ ์์ ์ ์ดํผ์ฌ์ ์ธ '๊ธฐํ ํผ์ธ์ ๊ณ์ํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ์ค๋ํ ์ฌ์ ๊ฐ ์์ ๋'๋ผ ํจ์ ๋ถ๋ถ๊ฐ์ ์ ์ ๊ณผ ์ ๋ขฐ๊ฐ ๋ฐํ์ด ๋์ด์ผ ํ ํผ์ธ์ ๋ณธ์ง์ ์์ํ๋ ๋ถ๋ถ ๊ณต๋์ํ๊ด๊ณ๊ฐ ํ๋ณตํ ์ ์์ ์ ๋๋ก ํํ๋๊ณ ๊ทธ ํผ์ธ์ํ์ ๊ณ์์ ๊ฐ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ผ๋ฐฉ ๋ฐฐ์ฐ์์๊ฒ ์ฐธ์ ์ ์๋ ๊ณ ํต์ด ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ๋งํ๋ฉฐ, ์ด๋ฅผ ํ๋จํจ์ ์์ด์๋ ๊ทธ ํํ์ ์ ๋, ํผ์ธ๊ณ์์์ฌ์ ์ ๋ฌด, ํํ์ ์์ธ์ ๊ดํ ๋น์ฌ์์ ์ฑ
์์ ๋ฌด, ํผ์ธ์ํ์ ๊ธฐ๊ฐ, ์๋
์ ์ ๋ฌด, ๋น์ฌ์์ ์ฐ๋ น, ์ดํผ ํ์ ์ํ๋ณด์ฅ ๊ธฐํ ํผ์ธ๊ด๊ณ์ ์ ๋ฐ์ฌ์ ์ ๋๋ฃจ ๊ณ ๋ คํ์ฌ์ผ ํ๋ค.
โต ์ด๋ฌํ ๋ฒ๋ฆฌ์ ๋น์ถ์ด ์ด ์ฌ๊ฑด์ ๊ดํ์ฌ ๋ณด๊ฑด๋, ๊ฐ ์ 4, 5, 6, 8, 9, 10ํธ์ฆ, ์ 12ํธ์ฆ์ 1 ๋ด์ง 13, ์ 14ํธ์ฆ, ์ 15ํธ์ฆ์ 1 ๋ด์ง 6, ์ 16ํธ์ฆ, ์ 18 ๋ด์ง 21ํธ์ฆ, ์ 22ํธ์ฆ์ 1 ๋ด์ง 7์ ๊ฐ ๊ธฐ์ฌ ๋๋ ์ฌ์ง์์, ์ 1์ฌ ์ฆ์ธ ๋งํฌ ๋ฆฌ์ฐจ๋ ํ ํผํฐ(Mark R. Halferty), ์กฐ์
A. ์บ ๋ฒจ(Joseph A. Campbell)์ ๊ฐ ์ฆ์ธ, ์ 1์ฌ ๋ฒ์์ ์๊ณ ๋ณธ์ธ์ ๋ฌธ๊ฒฐ๊ณผ๋ง์ผ๋ก๋ ํผ๊ณ ๊ฐ ์ ๋นํ ์ด์ ์์ด ์๋ก ๋๊ฑฐใ๋ถ์ใํ์กฐํ์ฌ์ผ ํ ๋ถ๋ถ๋ก์์ ์๋ฌด๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ๊ณ ์๊ณ ๋ฅผ ์
์๋ก ์ ๊ธฐํ์๋ค๊ฑฐ๋ ์๊ณ ๋ ๊ทธ์ ์ง๊ณ์กด์์ด ํผ๊ณ ๋ก๋ถํฐ ํผ์ธ๊ด๊ณ์ ์ง์์ ๊ฐ์ํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐํนํ๋ค๊ณ ์ฌ๊ฒจ์ง ์ ๋๋ก ๋ถ๋นํ ๋์ฐ๋ฅผ ๋ฐ์๊ณ , ํผ๊ณ ์ ํญ์ธ, ํญํ์ด๋ ๋ฌด๊ด์ฌ, ๊ธฐ๋งํ์, ์ข
๊ต๋ฌธ์ ๋๋ ์ฌ์น, ๋ญ๋น๋ฒฝ ๋ฑ์ผ๋ก ์ธํ์ฌ ์ใํผ๊ณ ์ฌ์ด์ ํผ์ธ์ํ์ด ํผ๊ณ ์ ๊ท์ฑ
์ฌ์ ๋ก ์ธํ์ฌ ํ๋ณต๋ถ๋ฅ์ ํํ์ํ์ ์ด๋ฅด๋ ๋ค๋ ์๊ณ ์ฃผ์ฅ์ ์ดํผ์ฌ์ ๋ฅผ ์ธ์ ํ๊ธฐ์ ๋ถ์กฑํ๊ณ , ๋ฌ๋ฆฌ ์ด๋ฅผ ์ธ์ ํ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ์๋ค.
3. ๊ฒฐ๋ก
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด, ์๊ณ ์ ์ด ์ฌ๊ฑด ์ดํผ์ฒญ๊ตฌ ๋ฐ ์ดํผ์ ์ ์ ๋ก ํ ์ฌ๊ฑด๋ณธ์ธ๋ค์ ๋ํ ์น๊ถํ์ฌ์ ๋ฐ ์์ก์์ง์ ์ฒญ๊ตฌ๋ ์ด์ ์์ด ์ด๋ฅผ ๋ชจ๋ ๊ธฐ๊ฐํ ๊ฒ์ธ๋ฐ, ์ 1์ฌ ํ๊ฒฐ์ ์ด์ ๊ฒฐ๋ก ์ ๊ฐ์ดํ์ฌ ์ ๋นํ๋ฏ๋ก, ์๊ณ ์ ํญ์๋ฅผ ๊ธฐ๊ฐํ๊ธฐ๋ก ํ์ฌ ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ์ด ํ๊ฒฐํ๋ค.
ํ์ฌ ์ค์ธ์จ(์ฌํ์ฅ) ๊น์ธ์ข
์ค์ ์ธ
|
|
๋๊ธ 0๊ฐ
๋ก๊ทธ์ธ ํ์๋ฉด, ํ๋ก ๋๊ธ์ ๋ฑ๋กํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
๋ค์ด๋ฒ ๊ฒ์
๋ธ๋ก๊ทธ
์นดํ
๋ด์ค
์น์ฌ์ดํธ
|
|
[ ๋ฒ๊ด/๋๋ฒ๊ด ํ๊ทธ]
|