+
-
๋ถ๋งํฌ ์ ์ฅ
[ํ์ ] ์๊ณ ์ฌ๊ฑด
๋๋ฒ์ 2002. 10. 25. ์ ๊ณ 2001๋1536 ํ๊ฒฐ
[์๋์๋์ธ๋ถ๊ณผ์ฒ๋ถ์ทจ์][๊ณต2002.12.15.(168),2900]
ใํ์์ฌํญใ
[1] ์๋์ ์์ธ์ด ๋๋ ์ฑ๊ถ์ด ๋ฐ์๋์์ผ๋ ํ์๋ถ๋ฅ์ผ๋ก ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์๋์ธ ๋ถ๊ณผ ๊ฐ๋ถ(์๊ทน)์ ์ฑ๊ถ์ ํ์๋ถ๋ฅ์ ๋ํ ์ฃผ์ฅยท์
์ฆ์ฑ
์์ ์์ฌ(=๋ฉ์ธ์๋ฌด์) ๋ฐ ์ฑ๊ถ์ ํ์๋ถ๋ฅ ์ฌ๋ถ์ ๋ํ ํ์ ๋ฐฉ๋ฒ
[2] ์๋๋๊ธ์ฑ๊ถ์ด ํ์๋ถ๋ฅ์ด ๋์ด ๊ทธ ์๋์๋์ด ์คํ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์ ํ ์๊ฒ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณผ ์ ์๋ค๊ณ ํ ์ฌ๋ก
ใํ๊ฒฐ์์งใ
[1] ์๋์ธ๋ฒ์ ํ์ค์ ์ผ๋ก ์๋์ด ์๋๋ผ๋ ๊ทธ ์์ธ์ด ๋๋ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ํ์ ์ ์ผ๋ก ๋ฐ์ํ ๋์๋ ๊ทธ ์๋์ ์คํ์ด ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด๊ณ ๊ณผ์ธ์๋์ ๊ณ์ฐํ๋ ์ด๋ฅธ๋ฐ ๊ถ๋ฆฌํ์ ์ฃผ์๋ฅผ ์ฑํํ๊ณ ์๊ณ , ๋ค๋ง ์๋์ ์์ธ์ด ๋๋ ์ฑ๊ถ์ด ๋ฐ์๋ ๋๋ผ ํ๋๋ผ๋ ๊ทธ ๊ณผ์ธ๋์์ด ๋๋ ์ฑ๊ถ์ด ์ฑ๋ฌด์์ ๋์ฐ ๋ฑ์ผ๋ก ์ธํ์ฌ ํ์๋ถ๋ฅ์ด ๋์ด ์ฅ๋ ๊ทธ ์๋์ด ์คํ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์ ํ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๊ด์ ์ผ๋ก ๋ช
๋ฐฑํ ๋์๋ ๊ทธ ๊ฒฝ์ ์ ์ด๋์ ๋์์ผ๋ก ํ๋ ์๋์ธ๋ ๊ทธ ์ ์ ๋ฅผ ์๊ฒ ๋๊ณ , ๊ทธ์ ๊ฐ์ ์๋์ ๊ณผ์ธ์๋์ผ๋ก ํ์ฌ ์๋์ธ๋ฅผ ๋ถ๊ณผํ ์ ์๋ค๊ณ ํ ๊ฒ์ด๋, ๋ฉ์ธ์๋ฌด์๊ฐ ๊ทธ์ ๊ฐ์ ์ฌ์ ์ ์ฃผ์ฅยท์
์ฆํ์ฌ ๊ณผ์ธํ ์๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ์์ ๋ฐํ์ผ ํ๋ ๊ฒ์ด๊ณ , ์ด ๋ ๊ทธ ์ฑ๊ถ์ ํ์๋ถ๋ฅ ์ฌ๋ถ๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๊ฑฐ๋๋ด์ฉ๊ณผ ๊ทธ ํ์ ์ ํฉ ๋ฑ์ ๋ฐ์ ธ์ ์ฑ๋ฌด์์ ์์ฐ์ํฉ, ์ง๊ธ๋ฅ๋ ฅ ๋ฑ์ ์ข
ํฉํ์ฌ ์ฌํํต๋
์ ์ํ์ฌ ๊ฐ๊ด์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ํ์ ํ์ฌ์ผ ํ๋ค.
[2] ์๋๋๊ธ์ ์ฒญ์ฐ ์ ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์์์ธ์๊ฒ ์์ ๊ถ์ด์ ๋ฑ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฒฝ๋ฃํ์ฌ ์ฃผ์์ผ๋ ๊ทธ ํ ์์์ธ์ด ๊ณ ์๋ก ์๋์๋๊ธ์ ์ง๊ธ์ ํํผํ๊ณ ์์ด, ์๋์ธ์ด ๊ฐ์ ๊ฒฝ๋งค์ ์ฐจ๋ฅผ ํตํ์ฌ ์ผ๋ถ ๊ธ์์ ๋ฐฐ๋น๋ฐ์ ์๋์๋๊ธ์ ์ผ๋ถ๋ฅผ ํ์ํ๊ณ , ์์์ธ ์์ ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ์ฐ์ ๋ํ์ฌ๋ ๊ณ์ ๊ฐ์ ์งํ์ ์๋ํ๊ณ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ทธ์ ๊ฐ์ ์ฌ์ ๋ง์ผ๋ก๋ ์๋์๋๊ธ์ฑ๊ถ์ด ํ์๋ถ๋ฅ์ด ๋์ด ๊ทธ ์๋์๋์ด ์คํ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์ ํ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณผ ์ ์๋ค๊ณ ํ ์ฌ๋ก.
ใ์ฐธ์กฐ์กฐ๋ฌธใ
[1] ๊ตฌ ์๋์ธ๋ฒ(1994. 12. 22. ๋ฒ๋ฅ ์ 4803ํธ๋ก ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ ๋๊ธฐ ์ ์ ๊ฒ) ์ 28์กฐ ์ 1ํญ(ํํ ์ 24์กฐ ์ 1ํญ ์ฐธ์กฐ), ์ 3ํญ(ํํ ์ 24์กฐ ์ 3ํญ ์ฐธ์กฐ), ์ 51์กฐ(ํํ ์ 39์กฐ ์ฐธ์กฐ), ๊ตฌ ์๋์ธ๋ฒ์ํ๋ น(1994. 12. 31. ๋ํต๋ น๋ น ์ 14467ํธ๋ก ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ ๋๊ธฐ ์ ์ ๊ฒ) ์ 57์กฐ ์ 7ํญ(ํํ ์๋์ธ๋ฒ ์ 98์กฐ ์ฐธ์กฐ)/ [2] ๊ตฌ ์๋์ธ๋ฒ(1994. 12. 22. ๋ฒ๋ฅ ์ 4803ํธ๋ก ์ ๋ฌธ ๊ฐ์ ๋๊ธฐ ์ ์ ๊ฒ) ์ 4์กฐ ์ 1ํญ ์ 3ํธ, ์ 23์กฐ ์ 1ํญ(ํํ ์ 94์กฐ ์ฐธ์กฐ), ์ 2ํญ(ํํ ์ 95์กฐ ์ 1ํญ ์ฐธ์กฐ), ์ 4ํญ(ํํ ์ 96์กฐ ์ฐธ์กฐ), ์ 28์กฐ ์ 1ํญ(ํํ ์ 24์กฐ ์ 1ํญ ์ฐธ์กฐ), ์ 3ํญ(ํํ ์ 24์กฐ ์ 3ํญ ์ฐธ์กฐ), ๊ตฌ ์๋์ธ๋ฒ์ํ๋ น(1994. 12. 31. ๋ํต๋ น๋ น ์ 14467ํธ๋ก ๊ฐ์ ๋๊ธฐ ์ ์ ๊ฒ) ์ 53์กฐ ์ 1ํญ ์ 2ํธ(ํํ ์ 162์กฐ ์ 1ํญ ์ 2ํธ ์ฐธ์กฐ), ์ 57์กฐ ์ 7ํญ(ํํ ์๋์ธ๋ฒ ์ 98์กฐ ์ฐธ์กฐ)
ใ์ฐธ์กฐํ๋กใ
[1] ๋๋ฒ์ 1984. 3. 13. ์ ๊ณ 83๋720 ํ๊ฒฐ(๊ณต1984, 742), ๋๋ฒ์ 1989. 9. 12. ์ ๊ณ 89๋1896 ํ๊ฒฐ(๊ณต1989, 1516), ๋๋ฒ์ 1990. 7. 10. ์ ๊ณ 89๋4048 ํ๊ฒฐ(๊ณต1990, 1727), ๋๋ฒ์ 1993. 4. 23. ์ ๊ณ 92๋13103 ํ๊ฒฐ(๊ณต1993ํ, 1599), ๋๋ฒ์ 1993. 12. 14. ์ ๊ณ 93๋4649 ํ๊ฒฐ(๊ณต1994์, 395), ๋๋ฒ์ 1996. 12. 10. ์ ๊ณ 96๋11105 ํ๊ฒฐ(๊ณต1997์, 433), ๋๋ฒ์ 2002. 10. 11. ์ ๊ณ 2002๋1953 ํ๊ฒฐ(๊ณต2002ํ, 2754)
ใ์ ๋ฌธใ
ใ์๊ณ ,์๊ณ ์ธใ ์๊ณ 1 ์ธ 1์ธ (์์ก๋๋ฆฌ์ธ ๋ฒ๋ฌด๋ฒ์ธ ํ๋ฐญ ๋ด๋น๋ณํธ์ฌ ๋ฐ์ฃผ๋ด)
ใํผ๊ณ ,ํผ์๊ณ ์ธใ ์์ฐ์ธ๋ฌด์์ฅ
ใ์์ฌํ๊ฒฐใ ๋์ ๊ณ ๋ฒ 2001. 2. 2. ์ ๊ณ 2000๋855 ํ๊ฒฐ
ใ์ฃผ๋ฌธใ
์๊ณ ๋ฅผ ๋ชจ๋ ๊ธฐ๊ฐํ๋ค. ์๊ณ ๋น์ฉ์ ์๊ณ ๋ค์ ๋ถ๋ด์ผ๋ก ํ๋ค.
ใ์ด์ ใ
์๋์ธ๋ฒ์ ํ์ค์ ์ผ๋ก ์๋์ด ์๋๋ผ๋ ๊ทธ ์์ธ์ด ๋๋ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ํ์ ์ ์ผ๋ก ๋ฐ์ํ ๋์๋ ๊ทธ ์๋์ ์คํ์ด ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด๊ณ ๊ณผ์ธ์๋์ ๊ณ์ฐํ๋ ์ด๋ฅธ๋ฐ ๊ถ๋ฆฌํ์ ์ฃผ์๋ฅผ ์ฑํํ๊ณ ์๊ณ , ๋ค๋ง ์๋์ ์์ธ์ด ๋๋ ์ฑ๊ถ์ด ๋ฐ์๋ ๋๋ผ ํ๋๋ผ๋ ๊ทธ ๊ณผ์ธ๋์์ด ๋๋ ์ฑ๊ถ์ด ์ฑ๋ฌด์์ ๋์ฐ ๋ฑ์ผ๋ก ์ธํ์ฌ ํ์๋ถ๋ฅ์ด ๋์ด ์ฅ๋ ๊ทธ ์๋์ด ์คํ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์ ํ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๊ด์ ์ผ๋ก ๋ช
๋ฐฑํ ๋์๋ ๊ทธ ๊ฒฝ์ ์ ์ด๋์ ๋์์ผ๋ก ํ๋ ์๋์ธ๋ ๊ทธ ์ ์ ๋ฅผ ์๊ฒ ๋๊ณ , ๊ทธ์ ๊ฐ์ ์๋์ ๊ณผ์ธ์๋์ผ๋ก ํ์ฌ ์๋์ธ๋ฅผ ๋ถ๊ณผํ ์ ์๋ค๊ณ ํ ๊ฒ์ด๋( ๋๋ฒ์ 1990. 7. 10. ์ ๊ณ 89๋4048 ํ๊ฒฐ, 1996. 12. 10. ์ ๊ณ 96๋11105 ํ๊ฒฐ ๋ฑ ์ฐธ์กฐ), ๋ฉ์ธ์๋ฌด์๊ฐ ๊ทธ์ ๊ฐ์ ์ฌ์ ์ ์ฃผ์ฅยท์
์ฆํ์ฌ ๊ณผ์ธํ ์๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ์์ ๋ฐํ์ผ ํ๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ( ๋๋ฒ์ 1993. 12. 14. ์ ๊ณ 93๋4649 ํ๊ฒฐ, 2000. 9. 8. ์ ๊ณ 98๋16149 ํ๊ฒฐ ๋ฑ ์ฐธ์กฐ), ์ด ๋ ๊ณผ์ธ๋์์ด ๋๋ ์ฑ๊ถ์ ํ์๋ถ๋ฅ ์ฌ๋ถ๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๊ฑฐ๋๋ด์ฉ๊ณผ ๊ทธ ํ์ ์ ํฉ ๋ฑ์ ๋ฐ์ ธ์ ์ฑ๋ฌด์์ ์์ฐ์ํฉ, ์ง๊ธ๋ฅ๋ ฅ ๋ฑ์ ์ข
ํฉํ์ฌ ์ฌํํต๋
์ ์ํ์ฌ ๊ฐ๊ด์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ํ์ ํ์ฌ์ผ ํ ๊ฒ์ด๋ค.
์์ฌํ๊ฒฐ ์ด์ ์ ์ํ๋ฉด ์์ฌ์, ์๊ณ ๋ค๊ณผ ์์ธ 1(์ดํ '์๊ณ ๋ฑ'์ด๋ผ ํ๋ค)์ 1992. 10. 31. ์์ธ 2์ ์ฌ์ด์ ์ด ์ฌ๊ฑด ํ ์ง๋ฅผ ๋๊ธ 305,000,000์์ ๋งค๋ํ๊ธฐ๋ก ํ๋ ๋งค๋งค๊ณ์ฝ์ ์ฒด๊ฒฐํ๋ฉด์ ๊ณ์ฝ๊ธ 60,000,000์์ ๊ณ์ฝ๋น์ผ, ์ค๋๊ธ 90,000,000์์ 1992. 11. 7., ์๊ธ 155,000,000์์ ์ค๋๊ธ ์ง๊ธ๊ธฐ์ผ๋ก๋ถํฐ 1๋
ํ์ธ 1993. 11. 6.๊น์ง ๊ฐ ์ง๊ธํ๋ ์๊ณ ๋ฑ์ ์๊ธ ์๋ น๊ณผ ๋์์ ์์ ๊ถ์ด์ ๋ฑ๊ธฐ์๋ฅ๋ฅผ ๊ต๋ถํ๊ธฐ๋ก ํ๋ ํํธ, ์์ธ 2๋ ์๊ธ์ ์ง๊ธ๊ธฐ์ผ์ ์์ ๊ฐ์ด 1๋
ํ๋ก ํ๋ ๋๊ฐ๋ก 1๋
๋์ ์๊ธ์ ๋ํ ์ 1%์ ์ด์์๋น์ก์ธ ๋งค์ ๊ธ 1,550,000์์ ์๊ณ ๋ฑ์๊ฒ ์ง๊ธํ๊ธฐ๋ก ์ฝ์ ํ ์ฌ์ค, ์๊ณ ๋ฑ์ ์์ธ 2๋ก๋ถํฐ ์ ๊ฐ ์ง๊ธ๊ธฐ์ผ์ ๊ณ์ฝ๊ธ๊ณผ ์ค๋๊ธ์ ์ง๊ธ๋ฐ๊ณ , ์ดํ 4๊ฐ์ ๋์ ์ ์ฝ์ ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋งค์ ๊ธ 1,550,000์์ ์ด์๋ฅผ ์ง๊ธ๋ฐ์ ์ค๋ค๊ฐ 1993. 2. 2. ์์ธ 2์ ์์ฒญ์ ์ํ์ฌ ์ ์๊ธ์ ์ง๊ธ๋ฐ์ง ์์ ์ํ์์ ์์ธ 2 ์์ผ๋ก ์ด ์ฌ๊ฑด ํ ์ง์ ๊ดํ ์์ ๊ถ์ด์ ๋ฑ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฒฝ๋ฃํ์ฌ ์ค ์ฌ์ค, ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์์ธ 2๊ฐ ๊ทธ ์ดํ ์ ์๊ธ ๋ฐ ์ด์๋ฅผ ์ง๊ธํ์ง ์๋ํ์ ์๊ณ 1์ ์๊ณ 2์ ์์ธ 1๋ก๋ถํฐ ์ ์๊ธ ๋ฐ ์ด์์ฑ๊ถ ์ค ์ด๋ค์ ๋ชซ์ ํด๋นํ๋ ์ฑ๊ถ์ ์๋๋ฐ๊ณ , ์์ธ 2๋ฅผ ์๋๋ก ๋์ ์ง๋ฐฉ๋ฒ์ ํ์ฑ์ง์ 95๊ฐํฉ969ํธ๋ก ๋งค๋งค๋๊ธ์ฒญ๊ตฌ์ ์๋ฅผ ์ ๊ธฐํ์ฌ 1996. 2. 16. ์น์ํ๊ฒฐ์ ๋ฐ์ ๋ค์, ์ ํ๊ฒฐ์ ๊ธฐํ์ฌ ์์ธ 2 ์์ผ๋ก ์ด๋ฏธ ์์ ๊ถ์ด์ ๋ฑ๊ธฐ๊ฐ ๊ฒฝ๋ฃ๋ ์ด ์ฌ๊ฑด ํ ์ง์ ๋ํ ๊ฐ์ ๊ฒฝ๋งค๋ฅผ ์ ์ฒญํ์ฌ ๊ทธ ๊ฒฝ๋งค์ ์ฐจ์์ ๊ธ 48,257,692์์ ๋ฐฐ๋น๋ฐ๊ณ , ๋ํ ์์ธ 2๊ฐ ๊ฒฝ์ํ๋ ์ฒ ๋ฌผ์ ์ ๋ฌผ๊ฑด์ ๋ํ ์ ์ฒด๋์ฐ๊ฐ์ ๊ฒฝ๋งค์ ์ฒญ์ ํ์ฌ ๊ทธ ๊ฒฝ๋งค์ ์ฐจ์์ ๊ธ 3,840,000์์ ๋ฐฐ๋น๋ฐ์ ์ ์๊ธ ์ค ์ผ๋ถ๋ฅผ ํ์ํ ์ฌ์ค, ๊ทธ ๋ฐ์๋ ์ ์๊ณ ๋ ์ ์ฒ ๋ฌผ์ ์ ๋ํ์ฌ ์ถ๊ฐ๋ก ๊ฒฝ๋งค์ ์ฒญ์ ํ๊ณ ์ ํ์์ผ๋, ์์ธ 2์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ์ ์ฒ ๋ฌผ์ ์ ์ด์ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ํ๊ฑฐ๋ ์ฌ์
์๋ฑ๋ก์ ํ์ธ ๋ช
์๋ก ํด ๋์ด์ ๊ทธ ๋ชฉ์ ์ ๋ฌ์ฑํ์ง ๋ชปํ๊ณ ์๊ณ , ์์ธ 2 ์์ ๋ช
์๋ก ๋์ด ์๋ ์ถฉ๋จ ํ์ฑ๊ตฐ (์ฃผ์ 1 ์๋ต) ๋ต 1,220ใก, ๊ฐ์ ๋ฆฌ (์ฃผ์ 2 ์๋ต) ๋ 988ใก, ๊ฐ์ ๋ฆฌ (์ฃผ์ 3 ์๋ต) ์ 2,298ใก ๋ฑ์ ํ ์ง์ ๋ํ์ฌ ๊ฐ์ ๊ฒฝ๋งค๋ฅผ ์ ์ฒญํ์๋ค๊ฐ ์์ธ 2์ ๋ช
์์ ๊ฐ 4/26์ง๋ถ์ ์ ์ธํ ๋๋จธ์ง ์ง๋ถ์ ๋ํ ๋ง์๋ฅผ ๋ช
ํ๋ ํ๊ฒฐ์ด ์ ๊ณ ๋์ 1997. 6. 22. ๊ฒฝ๋งค์ ์ฒญ์ ์ทจํํ ์ฌ์ค์ ๊ฐ ์ธ์ ํ ๋ค์, ์์์ ๋ณธ ์ฌ์ ๋ง์ผ๋ก๋ ์๊ณ 1์ด ์์ธ 2๋ก๋ถํฐ ๋๋จธ์ง ์๋๋๊ธ์ ์ง๊ธ๋ฐ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์ ํ ์๊ฒ ๋์ด ๊ทธ ๋๋จธ์ง ์๋๋๊ธ์ฑ๊ถ์ด ํ์๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ ๋์๋ค๊ณ ๋จ์ ํ ์ ์๊ณ ๋ฌ๋ฆฌ ์ด๋ฅผ ์ธ์ ํ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ์๋ค๋ ์ด์ ๋ก, ์ ์๊ธ ์๋น์ ์๋์๋์ด ์คํ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก ํ์ ๋์๋ค๋ ์๊ณ ๋ค์ ์ฃผ์ฅ์ ๋ฐฐ์ฒํ์๋ค.
์์ ๋ณธ ๋ฒ๋ฆฌ์ ๊ธฐ๋ก์ ๋น์ถ์ด ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์์ฌ์ ์์ ๊ฐ์ ์ธ์ ๋ฐ ํ๋จ์ ์ ๋นํ๊ณ , ๊ฑฐ๊ธฐ์ ์ด ์ฌ๊ฑด ์๋๋๊ธ์ฑ๊ถ์ ํ์๋ถ๋ฅ ์ฌ๋ถ์ ๊ด๋ จํ์ฌ, ์๊ณ ์ด์ ์์ ์ฃผ์ฅํ๋ ๋ฐ์ ๊ฐ์ ์ฑ์ฆ๋ฒ์น ์๋ฐฐ์ ์ํ ์ฌ์ค์ค์ธ์ด๋, ๋ฒ๋ฆฌ์คํด, ์
์ฆ์ฑ
์ ์ ๋ ๋ฑ์ ์๋ฒ์ด ์๋ค๊ณ ํ ์ ์๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ฏ๋ก ์๊ณ ๋ฅผ ๋ชจ๋ ๊ธฐ๊ฐํ๊ณ , ์๊ณ ๋น์ฉ์ ํจ์์๋ค์ ๋ถ๋ด์ผ๋ก ํ๊ธฐ๋ก ํ์ฌ ๊ด์ฌ ๋ฒ๊ด์ ์ผ์น๋ ์๊ฒฌ์ผ๋ก ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ์ด ํ๊ฒฐํ๋ค.
๋๋ฒ๊ด ์ก์งํ(์ฌํ์ฅ) ๋ณ์ฌ์น ์ค์ฌ์(์ฃผ์ฌ) ์ด๊ทํ
|
|