|
+
-
๋ถ๋งํฌ ์ ์ฅ
[ํ์ ] ์๊ณ ์ฌ๊ฑด
๋๋ฒ์ 2020. 5. 14. ์ ๊ณ 2017๋49652 ํ๊ฒฐ
[์ ๋ณด๊ณต๊ฐ๊ฑฐ๋ถ์ฒ๋ถ์ทจ์][๋ฏธ๊ฐํ]
ใํ์์ฌํญใ
๊ฐ ๋จ์ฒด๊ฐ ๊ตญ์ธ์ฒญ์ฅ์๊ฒ โ์ ์ธ๊ตญ๋ฒ์ธ ๋ฑ์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ํฌ์๋ถ์ํด๊ฒฐ์ผํฐ(ICSID)์ ์ ๊ธฐํ ๊ตญ์ ์ค์ฌ ์ฌ๊ฑด์์ ์ค์ฌ์ ์ฒญ์ธ๋ค์ด ์ฃผ์ฅยท์ฒญ๊ตฌํ๋ ์ํด์ก ์ค ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ด ์ค์ฌ์ ์ฒญ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ถ๊ณผํ ๊ณผ์ธยท์์ฒ์ง์์ธ์ก์ ์ดํฉ๊ณ์ก๊ณผ ์ด๋ฅผ ์ฒญ๊ตฌํ๋ ์ค์ฌ์ ์ฒญ์ธ๋ค์ ๋ช
๋จ ๋ฑโ์ ๊ณต๊ฐ๋ฅผ ์ฒญ๊ตฌํ์์ผ๋ ๊ตญ์ธ์ฒญ์ฅ์ด ์ ์ ๋ณด๋ ๊ณต๊ณต๊ธฐ๊ด์ ์ ๋ณด๊ณต๊ฐ์ ๊ดํ ๋ฒ๋ฅ ์ 9์กฐ ์ 1ํญ ์ 1ํธ ๋ฑ์ ๋น๊ณต๊ฐ์ ๋ณด์ ํด๋นํ๋ค๋ ์ด์ ๋ก ๋น๊ณต๊ฐ๊ฒฐ์ ์ ํ ์ฌ์์์, ๊ตฌ ๊ตญ์ธ๊ธฐ๋ณธ๋ฒ ์ 81์กฐ์13 ์ 1ํญ ๋ณธ๋ฌธ์ ๊ณผ์ธ์ ๋ณด๋ ๊ณต๊ณต๊ธฐ๊ด์ ์ ๋ณด๊ณต๊ฐ์ ๊ดํ ๋ฒ๋ฅ ์ 9์กฐ ์ 1ํญ ์ 1ํธ์ โ๋ค๋ฅธ ๋ฒ๋ฅ ์ ์ํ์ฌ ๋น๋ฐ ๋๋ ๋น๊ณต๊ฐ ์ฌํญ์ผ๋ก ๊ท์ ํ ์ ๋ณดโ์ ํด๋นํ์ง๋ง, ๊ฐ ๋จ์ฒด๊ฐ ๊ณต๊ฐ๋ฅผ ์ฒญ๊ตฌํ ์ ๋ณด๊ฐ ๊ณผ์ธ์ ๋ณด์ ํด๋นํ๋ค๊ณ ๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค๊ณ ๋ณธ ์์ฌํ๋จ์ด ์ ๋นํ๋ค๊ณ ํ ์ฌ๋ก
ใ์ฐธ์กฐ์กฐ๋ฌธใ
๊ณต๊ณต๊ธฐ๊ด์ ์ ๋ณด๊ณต๊ฐ์ ๊ดํ ๋ฒ๋ฅ ์ 9์กฐ ์ 1ํญ, ๊ตฌ ๊ตญ์ธ๊ธฐ๋ณธ๋ฒ(2017. 12. 19. ๋ฒ๋ฅ ์ 15220ํธ๋ก ๊ฐ์ ๋๊ธฐ ์ ์ ๊ฒ) ์ 81์กฐ์13 ์ 1ํญ
ใ์ ๋ฌธใ
ใ์๊ณ , ํผ์๊ณ ์ธใ ๋ฏผ์ฃผ์ฌํ๋ฅผ ์ํ ๋ณํธ์ฌ ๋ชจ์ (์์ก๋๋ฆฌ์ธ ๋ณํธ์ฌ ์ํ์ง ์ธ 1์ธ)
ใํผ๊ณ , ์๊ณ ์ธใ ๊ตญ์ธ์ฒญ์ฅ (์์ก๋๋ฆฌ์ธ ๋ฒ๋ฌด๋ฒ์ธ(์ ํ) ํํ์ ๋ด๋น๋ณํธ์ฌ ๋ฐ์ํ ์ธ 3์ธ)
ใ์์ฌํ๊ฒฐใ ์์ธ๊ณ ๋ฒ 2017. 5. 18. ์ ๊ณ 2016๋76086 ํ๊ฒฐ
ใ์ฃผ ๋ฌธใ
์๊ณ ๋ฅผ ๊ธฐ๊ฐํ๋ค. ์๊ณ ๋น์ฉ์ ํผ๊ณ ๊ฐ ๋ถ๋ดํ๋ค.
ใ์ด์ ใ
์๊ณ ์ด์ (์๊ณ ์ด์ ์ ์ ์ถ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ง๋ ํ์ ์ ์ถ๋ ์๊ณ ์ด์ ๋ณด์ถฉ์์ ๊ธฐ์ฌ๋ ์๊ณ ์ด์ ๋ฅผ ๋ณด์ถฉํ๋ ๋ฒ์ ๋ด์์)๋ฅผ ํ๋จํ๋ค.
1. ๋น๊ณต๊ฐ๊ฒฐ์ ์ ๊ฒฝ์
๊ฐ. ๋ก ์คํํ๋๊ฐ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ํฌ์ํ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ๋ฒจ๊ธฐ์์ ๋ฃฉ์
๋ถ๋ฅดํฌ์ ์ค๋ฆฝํ 8๊ฐ ๋ฒ์ธ(์ดํ โ๋ก ์คํ ๋ฒ์ธ๋คโ์ด๋ผ ํ๋ค)์ 2012. 11. 21. โ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ์ ๋ฒจ๊ธฐ์-๋ฃฉ์
๋ถ๋ฅดํฌ ๊ฒฝ์ ๋๋งน ๊ฐ์ ํฌ์์ ์ํธ์ฆ์ง ๋ฐ ๋ณดํธ์ ๊ดํ ํ์ โ ์๋ฐ์ ์ด์ ๋ก, ๊ตญ์ ์ค์ฌ๊ธฐ๊ตฌ์ธ ๊ตญ์ ํฌ์๋ถ์ํด๊ฒฐ์ผํฐ(ICSID)์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์๋๋ก ์ค์ฌ์ ์ฒญ์ ํ์ฌ ํ์ฌ ์งํ ์ค์ด๋ค.
๋. ์๊ณ ๋ 2015. 5. ๋ฒ๋ฌด๋ถ์ฅ๊ด์๊ฒ โ๋ก ์คํ ๋ฒ์ธ๋ค์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์๋๋ก ๊ตญ์ ํฌ์๋ถ์ํด๊ฒฐ์ผํฐ(ICSID)์ ์ ๊ธฐํ ๊ตญ์ ์ค์ฌ ์ฌ๊ฑด(์ฌ๊ฑด๋ฒํธ ICSID Case No. ARB/12/37, ์ดํ โ์ด ์ฌ๊ฑด ๊ตญ์ ์ค์ฌ ์ฌ๊ฑดโ์ด๋ผ ํ๋ค)์์ ์ค์ฌ์ ์ฒญ์ธ์ด ์ฒญ๊ตฌํ๋ ์ฒญ๊ตฌ์ก์ ์ค์ ์ด์ก ๋ฐ ๊ทธ ๋ด์ญ(๊ณ์ฐ๊ทผ๊ฑฐ) ์ ๋ณด ๋๋ ์ด ์ ๋ณด๊ฐ ๊ธฐ์ฌ๋ ๋ฌธ์โ์ ๊ณต๊ฐ๋ฅผ ์ฒญ๊ตฌํ์๋๋ฐ, ๋ฒ๋ฌด๋ถ์ฅ๊ด์ 2015. 6. ์ ์ฒญ๊ตฌ ์ค โ์ค์ฌ์ ์ฒญ์ธ์ด ์ฒญ๊ตฌํ๋ ์ฒญ๊ตฌ์ก์ ์ค์ ์ด์กโ๋ง์ ๊ณต๊ฐํ์๋ค๊ฐ, 2015. 8. โ๋ก ์คํ ๋ฒ์ธ๋ค(์ค์ฌ์ ์ฒญ์ธ๋ค)์ ์ฒญ๊ตฌ๊ธ์ก์ ๋ฏธํ 46์ต 7,950๋ง ๋ฌ๋ฌ์ด๊ณ , ์ ๊ธ์ก์ ์ฃผ์ํ์ฌ ์ธํ์ํ ๋ฐํ์ฃผ์ ๋งค๊ฐ๊ฑฐ๋๊ฐ ์ ๊ธฐ์ ์ฑ์ฌ๋์๋ค๋ฉด ๋ก ์คํ ๋ฒ์ธ๋ค์ด ์ป์ ์ ์์๋ ๋งค๊ฐ๋๊ธ ์๋น์ก์์ ์ฃผ์ํ์ฌ ํ๋๊ธ์ต์ง์ฃผ์ ๋ํ ์ต์ข
๋งค๊ฐ๋๊ธ ๋ฑ ๋ก ์คํ ๋ฒ์ธ๋ค์ด ์ค์ ์ป์ ์ด์ต์ ๊ณต์ ํ ๊ธ์ก์ ์ด์ ๋ฑ์ ๋ํ ๊ธ์ก ๋ฐ ๋ก ์คํ ๋ฒ์ธ๋ค์ ๋ํ ๊ณผ์ธยท์์ฒ์ง์์ธ์ก์ ์ด์ ๋ฑ์ ๋ํ ๊ธ์ก์ ํฉ๊ณโ์์ ๊ณต๊ฐํ์๋ค.
๋ค. ์๊ณ ๋ 2015. 12. 3. ํผ๊ณ ์๊ฒ โ์ด ์ฌ๊ฑด ๊ตญ์ ์ค์ฌ ์ฌ๊ฑด์์ ์ค์ฌ์ ์ฒญ์ธ๋ค์ด ์ฃผ์ฅยท์ฒญ๊ตฌํ๋ ์ํด์ก ์ค ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ด ์ค์ฌ์ ์ฒญ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ถ๊ณผํ ๊ณผ์ธยท์์ฒ์ง์์ธ์ก์ ์ดํฉ๊ณ์ก๊ณผ ์ด๋ฅผ ์ฒญ๊ตฌํ๋ ์ค์ฌ์ ์ฒญ์ธ๋ค์ ๋ช
๋จ(์ดํ โ์์ ์ ๋ณดโ๋ผ ํ๋ค) ๋ฐ ์์ ์ ๋ณด๊ฐ ๊ธฐ์ฌ๋ ๊ตญ์ ์ค์ฌ ์ ์ฒญ์โ์ ๊ณต๊ฐ๋ฅผ ์ฒญ๊ตฌํ์์ผ๋, ํผ๊ณ ๋ 2015. 12. 15. ์ ์ ๋ณด๋ ๊ณต๊ณต๊ธฐ๊ด์ ์ ๋ณด๊ณต๊ฐ์ ๊ดํ ๋ฒ๋ฅ (์ดํ โ์ ๋ณด๊ณต๊ฐ๋ฒโ์ด๋ผ ํ๋ค) ์ 9์กฐ ์ 1ํญ ์ 1, 2, 4, 7ํธ์ ๋น๊ณต๊ฐ์ ๋ณด์ ํด๋นํ๋ค๋ ์ด์ ๋ก ๋น๊ณต๊ฐ๊ฒฐ์ ์ ํ์๋ค(์ ๋น๊ณต๊ฐ๊ฒฐ์ ์ค ์์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ด๊ณผํ ๋ถ๋ถ์ ์์ด์๋, ์๊ณ ์ ์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ๊ธฐ๊ฐํ ์ 1์ฌํ๊ฒฐ์ ๋ํ์ฌ ์๊ณ ๊ฐ ํญ์ํ์ง ์๋ํ์๋ค).
2. ์๊ณ ์ด์ ์ 1์ ์ ๋ํ ํ๋จ
๊ฐ. ์ ๋ณด๊ณต๊ฐ๋ฒ ์ 9์กฐ ์ 1ํญ ์ 1ํธ๋ โ๋ค๋ฅธ ๋ฒ๋ฅ ๋๋ ๋ฒ๋ฅ ์ ์ํ ๋ช
๋ น์ ๋ฐ๋ผ ๋น๋ฐ์ด๋ ๋น๊ณต๊ฐ ์ฌํญ์ผ๋ก ๊ท์ ๋ ์ ๋ณดโ๋ฅผ ๋น๊ณต๊ฐ ๋์ ์ ๋ณด์ ํ๋๋ก ๊ท์ ํ๊ณ ์๊ณ , ๊ตฌ ๊ตญ์ธ๊ธฐ๋ณธ๋ฒ(2017. 12. 19. ๋ฒ๋ฅ ์ 15220ํธ๋ก ๊ฐ์ ๋๊ธฐ ์ ์ ๊ฒ, ์ดํ ๊ฐ๋ค) ์ 81์กฐ์13 ์ 1ํญ์ ๋ณธ๋ฌธ์์ โ์ธ๋ฌด๊ณต๋ฌด์์ ๋ฉ์ธ์๊ฐ ์ธ๋ฒ์ด ์ ํ ๋ฉ์ธ์๋ฌด๋ฅผ ์ดํํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ ์ถํ ์๋ฃ๋ ๊ตญ์ธ์ ๋ถ๊ณผยท์ง์๋ฅผ ์ํ์ฌ ์
๋ฌด์ ์ทจ๋ํ ์๋ฃ ๋ฑ(์ดํ โ๊ณผ์ธ์ ๋ณดโ๋ผ ํ๋ค)์ ํ์ธ์๊ฒ ์ ๊ณต ๋๋ ๋์คํ๊ฑฐ๋ ๋ชฉ์ ์ธ์ ์ฉ๋๋ก ์ฌ์ฉํ์ฌ์๋ ์๋ ๋๋คโ๋ ๊ณผ์ธ์ ๋ณด ๋น๊ณต๊ฐ ์์น์ ๊ท์ ํ๋ฉด์, ์์ธ์ ์ผ๋ก ๋ฉ์ธ์์ ๊ณผ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ฅผ ๋จ์์ ๊ฐํธ์ ๊ท์ ํ๊ณ ์๋ค.
๋. ์์ฌ์, ๊ตฌ ๊ตญ์ธ๊ธฐ๋ณธ๋ฒ ์ 81์กฐ์13 ์ 1ํญ ๋ณธ๋ฌธ์ ๊ณผ์ธ์ ๋ณด๋ ์ ๋ณด๊ณต๊ฐ๋ฒ ์ 9์กฐ ์ 1ํญ ์ 1ํธ์ โ๋ค๋ฅธ ๋ฒ๋ฅ ์ ์ํ์ฌ ๋น๋ฐ ๋๋ ๋น๊ณต๊ฐ ์ฌํญ์ผ๋ก ๊ท์ ํ ์ ๋ณดโ์ ํด๋นํ์ง๋ง(๋๋ฒ์ 2004. 3. 12. ์ ๊ณ 2003๋11544 ํ๊ฒฐ ์ฐธ์กฐ), ์์ ์ ๋ณด๋ ์ด ์ฌ๊ฑด ๊ตญ์ ์ค์ฌ ์ฌ๊ฑด์์ ์ ์ฒญ์ธ๋ค์ด ์ฃผ์ฅยท์ฒญ๊ตฌํ๋ ์ํด์ก ์ค ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ด ์ ์ฒญ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ถ๊ณผํ ๊ณผ์ธยท์์ฒ์ง์์ธ์ก์ ์ดํฉ๊ณ์ก๊ณผ ์ด๋ฅผ ์ฒญ๊ตฌํ๋ ์ ์ฒญ์ธ๋ค์ ๋ช
๋จ์ผ ๋ฟ ์ ์ฒญ์ธ๋ณ ๊ณผ์ธยท์์ฒ์ง์์ธ์ก์ ์๋์ด์ ์ ์ฒญ์ธ๋ณ ๊ณผ์ธยท์์ฒ์ง์์ธ์ก์ ์ดํฉ๊ณ์ก์ ๊ณต๊ฐํ๋๋ผ๋ ๋ฉ์ธ์์ธ ์ ์ฒญ์ธ๋ค์ ๋ํ ๊ฐ๋ณ ๊ณผ์ธยท์์ฒ์ง์์ธ์ก์ ์ ์ ์๋ค๋ ๋ฑ์ ์ด์ ๋ก ์์ ์ ๋ณด๊ฐ ๊ณผ์ธ์ ๋ณด์ ํด๋นํ๋ค๊ณ ๋ณด๊ธฐ ์ด๋ ต๊ณ , ๋ฌ๋ฆฌ ์์ ์ ๋ณด๊ฐ ๊ณผ์ธ์ ๋ณด์ ํด๋นํ๋ค๋ ์ ์ ๊ดํ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ์๋ค๊ณ ํ๋จํ์๋ค.
๋ค. ๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฆฌ์ ๊ธฐ๋ก์ ๋น์ถ์ด ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์์ฌ์ ์ด์ ์ค์์ ๋ค์ ๋ถ์ ์ ํ ๋ถ๋ถ์ด ์์ผ๋ ์ ๋ณด๊ณต๊ฐ๋ฒ ์ 9์กฐ ์ 1ํญ ์ 1ํธ์ ์ ์ฉ์ ๋ถ์ ํ ๊ฒฐ๋ก ์ ์ ๋นํ๊ณ , ๊ตฌ ๊ตญ์ธ๊ธฐ๋ณธ๋ฒ ์ 81์กฐ์13 ์ 1ํญ ๋ณธ๋ฌธ์ ๊ณผ์ธ์ ๋ณด์ ๊ดํ ๋ฒ๋ฆฌ ๋ฑ์ ์คํดํ ์๋ชป์ด ์๋ค.
3. ์๊ณ ์ด์ ์ 2, 4์ ์ ๋ํ ํ๋จ
์์ฌ์ ํ์์ ๊ฐ์ ์ฌ์ ๋ค์ ๋น์ถ์ด ๋ณด๋ฉด, ์์ ์ ๋ณด๊ฐ ์ ๋ณด๊ณต๊ฐ๋ฒ ์ 9์กฐ ์ 1ํญ ์ 2ํธ์์ ๊ท์ ํ โ์ธ๊ต๊ด๊ณ ๋ฑ์ ๊ดํ ์ฌํญ์ผ๋ก์ ๊ณต๊ฐ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ตญ๊ฐ์ ์ค๋ํ ์ด์ต์ ํ์ ํ ํดํ ์ฐ๋ ค๊ฐ ์๋ค๊ณ ์ธ์ ๋๋ ์ ๋ณดโ ๋๋ ๊ฐ์ ํญ ์ 7ํธ์์ ๊ท์ ํ โ๋ฒ์ธ ๋ฑ์ ๊ฒฝ์์ยท์์
์ ๋น๋ฐ์ ๊ดํ ์ฌํญ์ผ๋ก์ ๊ณต๊ฐ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฒ์ธ ๋ฑ์ ์ ๋นํ ์ด์ต์ ํ์ ํ ํด์น ์ฐ๋ ค๊ฐ ์๋ค๊ณ ์ธ์ ๋๋ ์ ๋ณดโ์ ํด๋นํ๋ค๊ณ ๋ณผ ์ ์๋ค๊ณ ํ๋จํ์๋ค.
๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฆฌ์ ๊ธฐ๋ก์ ๋น์ถ์ด ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์์ฌ์ ์ด ๋ถ๋ถ ํ๋จ์ ์ ๋ณด๊ณต๊ฐ๋ฒ ์ 9์กฐ ์ 1ํญ ์ 2ํธ ๋ฐ ์ 7ํธ์ ํด์์ ๊ดํ ๋ฒ๋ฆฌ๋ฅผ ์คํดํ ์๋ชป์ด ์๋ค.
4. ์๊ณ ์ด์ ์ 3์ ์ ๋ํ ํ๋จ
์์ฌ์ ๊ทธ ํ์์ ๊ฐ์ ์ด์ ๋ก, ์ค์ฌ์ ์ฐจ๋ ์ ๋ณด๊ณต๊ฐ๋ฒ ์ 9์กฐ ์ 1ํญ ์ 4ํธ์์ ๊ท์ ํ โ์ฌํโ์ ํด๋นํ์ง ์๋๋ค๊ณ ํ๋จํ์๋ค.
๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฆฌ์ ๊ธฐ๋ก์ ๋น์ถ์ด ์ดํด๋ณด๋ฉด, ์์ฌ์ ์ด ๋ถ๋ถ ํ๋จ์ ์ ๋ณด๊ณต๊ฐ๋ฒ ์ 9์กฐ ์ 1ํญ ์ 4ํธ์ ํด์์ ๊ดํ ๋ฒ๋ฆฌ๋ฅผ ์คํดํ ์๋ชป์ด ์๋ค.
5. ๊ฒฐ๋ก
์๊ณ ๋ฅผ ๊ธฐ๊ฐํ๊ณ ์๊ณ ๋น์ฉ์ ํจ์์๊ฐ ๋ถ๋ดํ๋๋ก ํ์ฌ, ๊ด์ฌ ๋๋ฒ๊ด์ ์ผ์น๋ ์๊ฒฌ์ผ๋ก ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ์ด ํ๊ฒฐํ๋ค.
๋๋ฒ๊ด ๋
ธํ์
(์ฌํ์ฅ) ๊น์ฌํ ๋ฏผ์ ์(์ฃผ์ฌ) ์ด๋์
|
|
๋๊ธ 0๊ฐ
๋ก๊ทธ์ธ ํ์๋ฉด, ํ๋ก ๋๊ธ์ ๋ฑ๋กํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
๋ค์ด๋ฒ ๊ฒ์
๋ธ๋ก๊ทธ
์นดํ
๋ด์ค
์น์ฌ์ดํธ
|
|
[ ๋ฒ๊ด/๋๋ฒ๊ด ํ๊ทธ]
|