|
+
-
๋ถ๋งํฌ ์ ์ฅ
[ํ์ ] ํญ์์ฌ๊ฑด
๋๋ฒ์ 1994. 4. 26. ์ ๊ณ 94๋1005 ํ๊ฒฐ
[์๋์ธ๋ฑ๋ถ๊ณผ์ฒ๋ถ์ทจ์][๊ณต1994.6.1.(969),1542]
ใํ์์ฌํญใ
๊ฐ. ์ ์ฒด์ฝ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผ์๊ฐ ์๋๋ฏ๋ก ์ ์ฒด์ฝ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผ์์์ ์ ์ ๋ก ํ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ๋ฏธํฉ์ค๊ตญ๊ฐ์์๋์๊ดํ์กฐ์ธ์์ด์ค๊ณผ์ธํํผ์ํ์ธ๋ฐฉ์ง๋ฐ๊ตญ์ ๋ฌด์ญ๊ณผํฌ์์์ฆ์ง์์ํํ์ฝ ์ 3์กฐ(2)๊ฐ ์ ์ฉ๋์ง ์๋ํ๋ค๊ณ ํ ์ฌ๋ก
๋. '์ธ๊ตญ์ ์๋์ธ๋ฒ์ ๋ฉ์ธ์๋ฌด์'๋ผ๋ ์ฌ์ค์ ๋ํ ์
์ฆ์ฑ
์
ใํ๊ฒฐ์์งใ
๊ฐ. ์ ์ฒด์ฝ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผ์๊ฐ ์๋๋ฏ๋ก ์ ์ฒด์ฝ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผ์์์ ์ ์ ๋ก ํ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ๋ฏธํฉ์ค๊ตญ๊ฐ์์๋์๊ดํ์กฐ์ธ์์ด์ค๊ณผ์ธํํผ์ํ์ธ๋ฐฉ์ง๋ฐ๊ตญ์ ๋ฌด์ญ๊ณผํฌ
์์์ฆ์ง์์ํํ์ฝ ์ 3์กฐ(2)๊ฐ ์ ์ฉ๋์ง ์๋ํ๋ค๊ณ ํ ์ฌ๋ก.
๋. ์ ๊ฐํญ์ ์กฐ์ฝ ์ 3์กฐ(1)์ ์ํ๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์ ์กฐ์ธ๋ชฉ์ ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ๊ธฐํ์ ์ธ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผ์(resident of the United States)๋ก ์ ์ํ๊ณ ์์ผ๋ฏ๋ก, ์ด๋ ๊ฐ์ธ์ด ๊ฐ์ ์กฐ์ฝ ์์ ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผ์์ธ์ง ์ฌ๋ถ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ธ๋ฒ์ ๋ฐ๋ผ ํ๋จํ์ฌ์ผ ํ ๊ฒ์ด์ง๋ง, ์๊ณ ๊ฐ ํผ๊ณ ์ ๊ณผ์ธ์ฒ๋ถ์ด ์ด์ค๊ณผ์ธ์ด๋ฏ๋ก ๊ณผ์ธ๊ถ์ ํ์ฌ๊ฐ ๋ฐฐ์ ๋์ด์ผ ํ๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๊ณ ์๋ ์ด์, ์์ ์ด ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ด๊ตญ์ธ๋ฒ์ ์ํ์ฌ ๋ถ๊ณผ๋๋ ์ฐ๋ฐฉ์๋์ธ์ ๋ฉ๋ถ์๋ฌด์์๋ ํด๋นํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ฃผ์ฅ ์
์ฆํ์ฌ์ผ ํ๋ค.
ใ์ฐธ์กฐ์กฐ๋ฌธใ
๊ฐ. ์๋์ธ๋ฒ ์ 1์กฐ ์ 1ํญ ์ 1ํธ, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ๋ฏธํฉ์ค๊ตญ๊ฐ์์๋์๊ดํ์กฐ์ธ์์ด์ค๊ณผ์ธํํผ์ํ์ธ๋ฐฉ์ง๋ฐ๊ตญ์ ๋ฌด์ญ๊ณผํฌ์์์ฆ์ง์์ํํ์ฝ ์ 3์กฐ(2) / ๋. ์ 3์กฐ(1)
ใ์ฐธ์กฐํ๋กใ
๋๋ฒ์ 1983.2.8. ์ ๊ณ 81๋167 ํ๊ฒฐ(๊ณต1983,513), 1984.3.27. ์ ๊ณ 83๋548 ํ๊ฒฐ, 1991.9.10. ์ ๊ณ 91๋4799 ํ๊ฒฐ(๊ณต1991,2552)
ใ์ ๋ฌธใ
ใ์๊ณ , ์๊ณ ์ธใ ์๊ณ ์์ก๋๋ฆฌ์ธ ๋ณํธ์ฌ ๊น์ ํ ์ธ 1์ธ
ใํผ๊ณ , ํผ์๊ณ ์ธใ ๋๋ถ์ธ๋ฌด์์ฅ
ใํ์ก์ ์์ฌํ๊ฒฐใ ์์ธ๊ณ ๋ฑ๋ฒ์ 1992.6.23. ์ ๊ณ 90๊ตฌ14579ํ๊ฒฐ
ใํ์กํ๊ฒฐใ ๋๋ฒ์ 1993.5.27. ์ ๊ณ 92๋11695ํ๊ฒฐ
ใ์์ฌํ๊ฒฐใ ์์ธ๊ณ ๋ฑ๋ฒ์ 1993.12.16. ์ ๊ณ 93๊ตฌ15818 ํ๊ฒฐ
ใ์ฃผ ๋ฌธใ
์๊ณ ๋ฅผ ๊ธฐ๊ฐํ๋ค. ์๊ณ ๋น์ฉ์ ์๊ณ ์ ๋ถ๋ด์ผ๋ก ํ๋ค.
ใ์ด ์ ใ
1. ์๊ณ ์์ก๋๋ฆฌ์ธ๋ค์ ์๊ณ ์ด์ ์ 1์ ์ ๋ํ ํ๋จ.
๋ํ๋ฏผ๊ตญ๊ณผ ๋ฏธํฉ์ค๊ตญ๊ฐ์ ์๋์๊ดํ์กฐ์ธ์์ด์ค๊ณผ์ธํํผ์ ํ์ธ๋ฐฉ์ง๋ฐ ๊ตญ์ ๋ฌด์ญ๊ณผํฌ์์ ์ฆ์ง์ ์ํํ์ฝ(์ด ๋ค์๋ ์กฐ์ฝ์ด๋ผ๊ณ ์ฝ์นญํ๋ค) ์ 3์กฐ(2)์ ์ํ๋ฉด ์ด๋ ๊ฐ์ธ์ด ์์ฒด์ฝ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผ์์ธ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ฃผ๊ฑฐ(permanent home)๋ฅผ ๋๊ณ ์๋ ๊ทธ ์ฒด์ฝ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผ์๋ก ๋ณด๋, ์์ฒด์ฝ๊ตญ๋ด์ ์ฃผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋๊ณ ์๊ฑฐ๋ ์ด๋ ์ฒด์ฝ๊ตญ์๋ ์ฃผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋๊ณ ์์ง ์๋ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์์ฐจ์ ์ผ๋ก ์ธ์ ๋ฐ ๊ฒฝ์ ์ ๊ด๊ณ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ฐ์ ํ ๊ทธ ์ฒด์ฝ๊ตญ(์ค๋ํ ์ดํด๊ด๊ณ์ ์ค์ฌ์ง), ์ผ์์ ๊ฑฐ์ฃผ๋ฅผ ๋๊ณ ์๋ ๊ทธ ์ฒด์ฝ๊ตญ, ์๋ฏผ์ผ๋ก ์์ํ๊ณ ์๋ ์ฒด์ฝ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผ์๋ก ๋ณด๋๋ก ๊ท์ ๋์ด ์์ผ๋ฏ๋ก, ์๋ก ๊ณผ ๊ฐ์ด ์๊ณ ๊ฐ ํ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผ์์๊ณผ ์์ธ๋ฌ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผ์๋ผ๋ฉด, ์๊ณ ๋ฅผ ๊ทธ๊ฐ ์ ์กฐ์ฝ ์์ ์ ์ฃผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋๊ณ ์๋ ๊ตญ๊ฐ์ ๊ฑฐ์ฃผ์๋ก ๋ณด์์ผ ํ ๊ฒ์ด๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ์์ฌ์ด ์ ๋ฒํ๊ฒ ์ฌ์ค์ ํ์ ํ ๋ฐ์ ์ํ๋ฉด, ์์ฌ์ด ํ์ํ ๋ฐ์ ๊ฐ์ด ์๊ณ ๋ ์๋์ธ๋ฒ ์ 1์กฐ ์ 1ํญ ์ 1ํธ ์์ ์ ๊ตญ๋ด์ ์ฃผ์๋ฅผ ๋๊ฑฐ๋ 1๋
์ด์ ๊ฑฐ์๋ฅผ ๋ ๊ฑฐ์ฃผ์์ ํด๋นํจ์ ๋ฌผ๋ก , ๊ตญ๋ด์ ์ ์กฐ์ฝ ์์ ์ ์ฃผ๊ฑฐ(permanent home)๋ฅผ ๋๊ณ ์๋ ํ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผ์์ ํด๋นํ ๋ฟ, ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผ์์๋ ํด๋นํ์ง ์๋ํจ์ด ๋ถ๋ช
ํ๋ฏ๋ก, ์ด๋ ๊ฐ์ธ์ด ์์ฒด์ฝ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผ์์์ ์ ์ ๋ก ํ ์ ์กฐ์ฝ ์ 3์กฐ(2)๋ ์ ์ฉ๋ ์ฌ์ง๊ฐ ์๊ณ , ๋ฐ๋ผ์ ์์ฌ์ผ๋ก์๋ ์๊ณ ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ์กฐ์ฝ ์์ ์ ์ฃผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋๊ณ ์๋์ง์ ์ฌ๋ถ๋ ์๊ณ ์ ์ค๋ํ ์ดํด๊ด๊ณ์ ์ค์ฌ์ง๊ฐ ์ด๋ ๊ตญ๊ฐ์ธ์ง์ ๊ดํ์ฌ ์ฌ๋ฆฌํ๋จํ ํ์๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์๋ก ์ ์์ฌ์ด ์ธ์ ํ์ง ์๋ํ ์ฌ์ค๊ด๊ณ(์๊ณ ๊ฐ ์์ฒด์ฝ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผ์๋ผ๋ ์ฌ์ค)๋ฅผ ์ ์ ๋ก, ์์ฌ์ด ์๊ณ ์ ์ค๋ํ ์ดํด๊ด๊ณ์ ์ค์ฌ์ง๊ฐ ์ด๋ ๊ตญ๊ฐ์ธ์ง๋ฅผ ํ์ ํ์ง ์๋ํ ์ ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ฏธ์ง ํ๋จ์ ํ ์ด์ ๋ชจ์ ์ด์ ๋ถ๋น ๋ฑ์ ์๋ฒ์ด ์๋ค๊ณ ๋น๋ํ๋ ๊ฒ์ ์ง๋์ง ์๋ํ๋ฏ๋ก, ๋
ผ์ง๋ ๋ชจ๋ ๋ฐ์๋ค์ผ ๊ฒ์ด ๋ชป๋๋ค.
3. ๊ฐ์ ์๊ณ ์ด์ ์ 2์ ์ ๋ํ ํ๋จ.
์ ์กฐ์ฝ ์ 3์กฐ(1)์ ์ํ๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์ ์กฐ์ธ๋ชฉ์ ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ๊ธฐํ์ ์ธ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผ์(resident of the United States)๋ก ์ ์ํ๊ณ ์์ผ๋ฏ๋ก, ์ด๋ ๊ฐ์ธ์ด ์ ์กฐ์ฝ ์์ ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฑฐ์ฃผ์์ธ์ง์ ์ฌ๋ถ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ธ๋ฒ์ ๋ฐ๋ผ ํ๋จํ์ฌ์ผ ํ ๊ฒ์์ ์๋ก ๊ณผ ๊ฐ์ง๋ง, ์๊ณ ๊ฐ ํผ๊ณ ์ ์ด ์ฌ๊ฑด ๊ณผ์ธ์ฒ๋ถ์ด ์ด์ค๊ณผ์ธ์ด๋ฏ๋ก ๊ณผ์ธ๊ถ์ ํ์ฌ๊ฐ ๋ฐฐ์ ๋์ด์ผ ํ๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํ๊ณ ์๋ ์ด์, ์์ ์ด ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ด๊ตญ์ธ๋ฒ์ ์ํ์ฌ ๋ถ๊ณผ๋๋ ์ฐ๋ฐฉ์๋์ธ์ ๋ฉ๋ถ์๋ฌด์์๋ ํด๋นํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ฃผ์ฅ ์
์ฆํ์ฌ์ผ ํ ๊ฒ์ด๋ค.
๊ด๊ณ์ฆ๊ฑฐ์ ๊ธฐ๋ก์ ์ํ๋ฉด, ์์ฌ์ด ์ด ์ ์ ๊ดํ์ฌ ์๊ณ ๊ฐ ์ฃผ์ฅํ๋ ์ฌ์ค์ ์ธ์ ํ ๋งํ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ์๋ค๊ณ ํ๋จํ ๊ฒ์ ์ ๋นํ ๊ฒ์ผ๋ก ์๊ธ์ด ๋๊ณ , ์์ฌํ๊ฒฐ์ ์๋ก ๊ณผ ๊ฐ์ด ์๋ช
๊ถ์ ํ์ฌ๋ฅผ ๊ฒ์๋ฆฌํ ์ฑ ์ฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๋๋ก ํ์ง ์๋ํ ์๋ฒ์ด๋ ํ์กํ๊ฒฐ์ ์ทจ์ง์ ๋ฐํ๋ ์๋ฒ์ด ์๋ค๊ณ ๋ณผ ์๋ ์์ผ๋ฏ๋ก, ๋
ผ์ง๋ ์ด์ ๊ฐ ์๋ค.
3. ๊ทธ๋ฌ๋ฏ๋ก ์๊ณ ์ ์๊ณ ๋ฅผ ๊ธฐ๊ฐํ๊ณ ์๊ณ ๋น์ฉ์ ํจ์์์ธ ์๊ณ ์ ๋ถ๋ด์ผ๋ก ํ๊ธฐ๋ก ๊ด์ฌ ๋ฒ๊ด์ ์๊ฒฌ์ด ์ผ์น๋์ด ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ์ด ํ๊ฒฐํ๋ค.
๋๋ฒ๊ด ์์ฉ๋(์ฌํ์ฅ) ์์ฐ๋ง ๊น์ฉ์ค(์ฃผ์ฌ) ์ฒ๊ฒฝ์ก
|
|
๋๊ธ 0๊ฐ
๋ก๊ทธ์ธ ํ์๋ฉด, ํ๋ก ๋๊ธ์ ๋ฑ๋กํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
๋ค์ด๋ฒ ๊ฒ์
๋ธ๋ก๊ทธ
์นดํ
๋ด์ค
์น์ฌ์ดํธ
|
|
[ ์ฐธ์กฐํ๋ก ์ฒด๊ณ๋ ]
-
[ ๋ฒ๊ด/๋๋ฒ๊ด ํ๊ทธ]
|