๋กœ๊ทธ์ธ


+ -   ๋ถ๋งˆํฌ ์ €์žฅ [ํ˜•์‚ฌ] ์ƒ๊ณ ์‚ฌ๊ฑด

๋Œ€๋ฒ•์› 1994. 9. 13. ์„ ๊ณ  93๋„3168 ํŒ๊ฒฐ

[๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ๊ฑฐ๋ฒ•์œ„๋ฐ˜][์ง‘42(2)ํ˜•,503;๊ณต1994.10.15.(978),2694] ใ€ํŒ์‹œ์‚ฌํ•ญใ€‘ ๊ฐ€. ๋Œ€ํ†ต๋ นํ›„๋ณด์ž๋‚˜ ํ›„๋ณด์˜ˆ์ƒ์ž์™€ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํšŒ์‚ฌ ์ž„์›์˜ ์˜์—…ํ™œ๋™์ด ๊ตฌ ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ๊ฑฐ๋ฒ• ์ œ34์กฐ ์†Œ์ •์˜ ์‚ฌ์ „์„ ๊ฑฐ์šด๋™์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š”์ง€ ์—ฌ๋ถ€ ๋‚˜. ๋Œ€ํ†ต๋ นํ›„๋ณด๋กœ ์ถœ๋งˆํ•  ์ž๊ฐ€ ์ฐฝ์—…ํ•œ ํšŒ์‚ฌ์˜ ์ž„์›๋“ค์ด ํŒ์ด‰ํ™œ๋™์„ ๋น™์žํ•˜์—ฌ ์‚ฌ์ „์„ ๊ฑฐ์šด๋™์„ ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ณธ ์‚ฌ๋ก€ ใ€ํŒ๊ฒฐ์š”์ง€ใ€‘
๊ฐ€. ๋Œ€ํ†ต๋ นํ›„๋ณด์ž๋‚˜ ํ›„๋ณด๋กœ ์ถœ๋งˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์ƒ๋˜๋Š” ์ž์™€ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํšŒ์‚ฌ์˜ ์ž„์›์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๋„ ์ •์ƒ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ์˜ํ•˜์—ฌ ํ†ต์ƒ์ ์œผ๋กœ ํ–‰ํ•˜๋Š” ์ƒํ’ˆํŒ๋งค์ด‰์ง„์„ ์œ„ํ•œ ํ™œ๋™์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ธฐ์—…์˜ ํ†ต์ƒ์ ์ธ ์˜์—…ํ™œ๋™์œผ๋กœ์„œ ๊ตฌ ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ๊ฑฐ๋ฒ•(1992.11.11. ๋ฒ•๋ฅ  ์ œ4495ํ˜ธ๋กœ ๊ฐœ์ •๋˜๊ธฐ ์ „์˜ ๊ฒƒ, 1994.3.16. ๊ณต์ง์„ ๊ฑฐ๋ฐ์„ ๊ฑฐ๋ถ€์ •๋ฐฉ์ง€๋ฒ•์˜ ์‹œํ–‰์œผ๋กœ ํ์ง€) ์ œ162์กฐ ์ œ1ํ•ญ ์ œ1ํ˜ธ์— ์˜ํ•˜์—ฌ ์ฒ˜๋ฒŒ๋˜๋Š” ๊ฐ™์€ ๋ฒ• ์ œ34์กฐ, ์ œ33์กฐ ์†Œ์ •์˜ ์‚ฌ์ „์„ ๊ฑฐ์šด๋™์— ํ•ด๋‹นํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ๋‚˜. ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ๊ฑฐ๋ฅผ ์•ž๋‘” ์‹œ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ†ต๋ นํ›„๋ณด๋กœ ์ถœ๋งˆํ•  ๊ฒƒ์ด ํ™•์‹ค์‹œ๋˜๋Š” ์ž๊ฐ€ ์ฐฝ์—…ํ•˜์—ฌ ์‚ฌ์žฅ ๋“ฑ์„ ์—ญ์ž„ํ•œ ์ž๋™์ฐจํšŒ์‚ฌ์˜ ์ž„์›๋“ค์ด ์˜ˆ๋…„์˜ ํŒ์ด‰ํ™œ๋™ ๋Œ€์ƒ์ธ์›๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋‹ค์ˆ˜์˜ ํšŒ์‚ฌ์ง์› ๊ฐ€์กฑ ๋ฐ ๊ณ ๊ฐ์„ ์ƒ๋Œ€๋กœ ์ƒ๋‹นํ•œ ๊ธˆ์•ก์˜ ์ˆ™์‹, ๊ตํ†ตํŽธ์˜ ๋ฐ ๊ธฐ๋…ํ’ˆ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ํ›„๋ณด์˜ˆ์ƒ์ž๊ฐ€ ์ฐฝ์—…ํ•œ ๊ณต์žฅ ๋“ฑ์„ ๊ด€๊ด‘์‹œํ‚ค๋ฉด์„œ ํŒ๋งค์ƒํ’ˆ์ธ ์ž๋™์ฐจ์˜ ํ’ˆ์งˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์„ ์ „๋ณด๋‹ค๋Š” ํ›„๋ณด์˜ˆ์ƒ์ž ๊ฐœ์ธ์˜ ์—…์ ๊ณผ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ์„ ์ „ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ฃผ๋ ฅํ•œ ํ–‰์œ„๋Š” ๊ฐ™์€ ๋ฒ•์— ์˜ํ•˜์—ฌ ๊ธˆ์ง€๋˜๋Š” ์‚ฌ์ „์„ ๊ฑฐ์šด๋™์— ํ•ด๋‹นํ•œ๋‹ค. ใ€์ฐธ์กฐ์กฐ๋ฌธใ€‘ ๊ตฌ ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ๊ฑฐ๋ฒ• ์ œ33์กฐ, ์ œ34์กฐ ใ€์ฐธ์กฐํŒ๋ก€ใ€‘ ๋‚˜. ๋Œ€๋ฒ•์› 1994.4.12. ์„ ๊ณ  93๋„2712 ํŒ๊ฒฐ(๊ณต1994์ƒ,1549) ใ€์ „ ๋ฌธใ€‘ ใ€ํ”ผ ๊ณ  ์ธใ€‘ ํ”ผ๊ณ ์ธ 1 ์™ธ 3์ธ ใ€์ƒ ๊ณ  ์ธใ€‘ ํ”ผ๊ณ ์ธ๋“ค ใ€๋ณ€ ํ˜ธ ์ธใ€‘ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ดํšจ์ข… ใ€์›์‹ฌํŒ๊ฒฐใ€‘ ์„œ์šธ๊ณ ๋“ฑ๋ฒ•์› 1993.10.15. ์„ ๊ณ  93๋…ธ2176 ํŒ๊ฒฐ ใ€์ฃผ ๋ฌธใ€‘ ์ƒ๊ณ ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๊ธฐ๊ฐํ•œ๋‹ค. ใ€์ด ์œ ใ€‘ ์ƒ๊ณ ์ด์œ ๋ฅผ ๋ณธ๋‹ค. (1) ์ƒ๊ณ ์ด์œ  ์ œ1์ ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์›์‹ฌ์ด ์ธ์šฉํ•œ ์ œ1์‹ฌํŒ๊ฒฐ์˜ ์ฑ„ํƒ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ก๊ณผ ๋Œ€์กฐํ•˜์—ฌ ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด ํ”ผ๊ณ ์ธ๋“ค์ด ๊ทธ ํŒ์‹œ ๊ฐ ์‚ฌ์ „์„ ๊ฑฐ์šด๋™์„ ํ•œ ์‚ฌ์‹ค์„ ์ธ์ •ํ•˜๊ธฐ์— ๋„‰๋„‰ํ•˜๊ณ , ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์†Œ๋ก ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ฑ„์ฆ๋ฒ•์น™์„ ์œ„๋ฐฐํ•˜์—ฌ ์‚ฌ์‹ค์„ ์˜ค์ธํ•œ ์œ„๋ฒ•์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋น„๋ก ๋Œ€ํ†ต๋ นํ›„๋ณด์ž๋‚˜ ํ›„๋ณด๋กœ ์ถœ๋งˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์ƒ๋˜๋Š” ์ž์™€ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํšŒ์‚ฌ์˜ ์ž„์›์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๋„ ์ •์ƒ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ์˜ํ•˜์—ฌ ํ†ต์ƒ์ ์œผ๋กœ ํ–‰ํ•˜๋Š” ์ƒํ’ˆํŒ๋งค์ด‰์ง„์„ ์œ„ํ•œ ํ™œ๋™์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ธฐ์—…์˜ ํ†ต์ƒ์ ์ธ ์˜์—…ํ™œ๋™์œผ๋กœ์„œ ๊ตฌ ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ๊ฑฐ๋ฒ•(1992.11.11. ๋ฒ•๋ฅ  ์ œ4495ํ˜ธ๋กœ ๊ฐœ์ •๋˜๊ธฐ ์ „์˜ ๊ฒƒ) ์ œ162์กฐ ์ œ1ํ•ญ ์ œ1ํ˜ธ์— ์˜ํ•˜์—ฌ ์ฒ˜๋ฒŒ๋˜๋Š” ๊ฐ™์€ ๋ฒ• ์ œ34์กฐ, ์ œ33์กฐ ์†Œ์ •์˜ ์‚ฌ์ „์„ ๊ฑฐ์šด๋™์— ํ•ด๋‹นํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์Œ์€ ์†Œ๋ก ๊ณผ ๊ฐ™์œผ๋‚˜, ์ด ์‚ฌ๊ฑด๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ๊ฑฐ๋ฅผ ์•ž๋‘” ์‹œ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ†ต๋ นํ›„๋ณด๋กœ ์ถœ๋งˆํ•  ๊ฒƒ์ด ํ™•์‹ค์‹œ๋˜๋Š” ์ž๊ฐ€ ์ฐฝ์—…ํ•˜์—ฌ ์‚ฌ์žฅ ๋“ฑ์„ ์—ญ์ž„ํ•œ ์ž๋™์ฐจํšŒ์‚ฌ์˜ ์ž„์›๋“ค์ด ์˜ˆ๋…„์˜ ํŒ์ด‰ํ™œ๋™ ๋Œ€์ƒ์ธ์›๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋‹ค์ˆ˜์˜ ํšŒ์‚ฌ์ง์› ๊ฐ€์กฑ ๋ฐ ๊ณ ๊ฐ์„ ์ƒ๋Œ€๋กœ ์ƒ๋‹นํ•œ ๊ธˆ์•ก์˜ ์ˆ™์‹, ๊ตํ†ตํŽธ์˜ ๋ฐ ๊ธฐ๋…ํ’ˆ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ํ›„๋ณด์˜ˆ์ƒ์ž๊ฐ€ ์ฐฝ์—…ํ•œ ๊ณต์žฅ ๋“ฑ์„ ๊ด€๊ด‘์‹œํ‚ค๋ฉด์„œ ํŒ๋งค์ƒํ’ˆ์ธ ์ž๋™์ฐจ์˜ ํ’ˆ์งˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์„ ์ „๋ณด๋‹ค๋Š” ํ›„๋ณด์˜ˆ์ƒ์ž ๊ฐœ์ธ์˜ ์—…์ ๊ณผ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ์„ ์ „ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ฃผ๋ ฅํ•œ ํ–‰์œ„๋Š” ์œ„ ๋ฒ•์— ์˜ํ•˜์—ฌ ๊ธˆ์ง€๋˜๋Š” ์‚ฌ์ „์„ ๊ฑฐ์šด๋™์— ํ•ด๋‹นํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ฏ€๋กœ ํ”ผ๊ณ ์ธ๋“ค์˜ ๊ฐ ํ–‰์œ„์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ๊ฐ™์€ ๋ฒ•์„ ์ ์šฉํ•˜์—ฌ ์ฒ˜๋‹จํ•œ ์›์‹ฌ์˜ ์กฐ์น˜๋Š” ์ •๋‹นํ•˜๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์†Œ๋ก ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ตฌ ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ๊ฑฐ๋ฒ•์— ๊ด€ํ•œ ๋ฒ•๋ฆฌ์˜คํ•ด์˜ ์œ„๋ฒ•์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ๋…ผ์ง€๋Š” ๋ชจ๋‘ ์ด์œ  ์—†๋‹ค. (2) ์ƒ๊ณ ์ด์œ  ์ œ2์ ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ๊ตฌ ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ๊ฑฐ๋ฒ• ์ œ34์กฐ๋Š” ์„ ๊ฑฐ์šด๋™์€ ๋‹นํ•ด ํ›„๋ณด์ž์˜ ๋“ฑ๋ก์ด ๋๋‚œ ๋•Œ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์„ ๊ฑฐ์ผ ์ „์ผ๊นŒ์ง€์— ํ•œํ•˜์—ฌ ์ด๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ทœ์ •ํ•˜์—ฌ ์‚ฌ์ „์„ ๊ฑฐ์šด๋™์„ ๊ธˆ์ง€ํ•˜๊ณ  ์ด๋ฅผ ์œ„๋ฐ˜ํ•œ ํ–‰์œ„๋ฅผ ๊ฐ™์€ ๋ฒ• ์ œ162์กฐ ์ œ1ํ•ญ ์ œ1ํ˜ธ๊ฐ€ ์ฒ˜๋ฒŒํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ œ33์กฐ๋Š” ์ œ1ํ•ญ์—์„œ ์ด ๋ฒ•์—์„œ '์„ ๊ฑฐ์šด๋™'์ด๋ผ ํ•จ์€ ๋‹น์„ ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋˜๊ฒŒ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํ–‰์œ„๋ฅผ ๋งํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ •์˜ํ•˜๋ฉด์„œ๋„, ํ•œํŽธ์œผ๋กœ๋Š” ์ œ2ํ•ญ์—์„œ ์„ ๊ฑฐ์— ๊ด€ํ•œ ๋‹จ์ˆœํ•œ ์˜๊ฒฌ์˜ ๊ฐœ์ง„. ์˜์‚ฌ์˜ ํ‘œ์‹œ์™€ ์ž…ํ›„๋ณด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ค€๋น„ํ–‰์œ„๋Š” ์„ ๊ฑฐ์šด๋™์œผ๋กœ ๋ณด์ง€ ์•„๋‹ˆํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ทœ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ”, ์ œ33์กฐ ์ œ1ํ•ญ์ด ์„ ๊ฑฐ์šด๋™์˜ ์ •์˜๋ฅผ ํฌ๊ด„์ ์œผ๋กœ ์ •์˜ํ•˜์˜€์ง€๋งŒ ์ œ2ํ•ญ์— ์˜ํ•˜์—ฌ ํŠน์ •ํ•œ ํ›„๋ณด์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋“ํ‘œ๋ฅผ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ฃผ๊ด€์  ์š”์†Œ์˜ ๊ฐœ์ž…์ด ์—†๋Š” ์ •์น˜์  ์˜๊ฒฌ์˜ ๊ฐœ์ง„์ด๋‚˜ ์˜์‚ฌํ‘œ์‹œ๋ฅผ ์„ ๊ฑฐ์šด๋™์˜ ๋ฒ”์ฃผ์—์„œ ๋ฐฐ์ œํ•˜์—ฌ ์ œ34์กฐ์— ์˜ํ•œ ์ œํ•œ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋„๋ก ํ•จ์œผ๋กœ์จ ๊ตญ๋ฏผ์˜ ํ‘œํ˜„์˜ ์ž์œ ๋‚˜ ์ฐธ์ •๊ถŒ ๋“ฑ ๊ธฐ๋ณธ๊ถŒ์˜ ๋ณธ์งˆ์  ๋‚ด์šฉ์ด ์นจํ•ด๋˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋„๋ก ํ•จ๊ณผ ๋™์‹œ์— ์ฒ˜๋ฒŒ๋ฐ›๋Š” ํ–‰์œ„์˜ ๋ฒ”์œ„๋„ ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ, ์œ„์˜ ์ œ ๊ทœ์ •๋“ค์€ ํ—Œ๋ฒ• ์ œ1์กฐ ์ œ2ํ•ญ์ด ๊ทœ์ •ํ•œ ๊ตญ๋ฏผ์ฃผ๊ถŒ์ฃผ์˜๋‚˜ ์ œ10์กฐ๊ฐ€ ๊ทœ์ •ํ•œ ์ธ๊ฐ„์˜ ์กด์—„์„ฑ๊ณผ ๊ธฐ๋ณธ์ธ๊ถŒ์˜ ๋ณด์žฅ, ์ œ11์กฐ ์ œ1ํ•ญ์˜ ํ‰๋“ฑ๊ถŒ์˜ ๋ณด์žฅ์— ๋ฐ˜ํ•˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๊ณ , ํ—Œ๋ฒ• ์ œ12์กฐ ์ œ1ํ•ญ, ์ œ13์กฐ ์ œ1ํ•ญ์—์„œ ๋ณด์žฅํ•œ ์ฃ„ํ˜•๋ฒ•์ •์ฃผ์˜์™€ ๋ฒ•์น˜์ฃผ์˜ ๋ฐ ๊ถŒ๋ ฅ๋ถ„๋ฆฝ์˜ ์›์น™์— ์œ„๋ฐฐ๋œ๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜ ์ œ21์กฐ ์ œ1ํ•ญ์—์„œ ๋ณด์žฅํ•œ ํ‘œํ˜„์˜ ์ž์œ ์™€ ์ œ24์กฐ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋„์ถœ๋˜๋Š” ์ฐธ์ •๊ถŒ์„ ์ œ37์กฐ ์ œ2ํ•ญ์ด ์ •ํ•œ ๊ณผ์ž‰์ œํ•œ๊ธˆ์ง€์˜ ์›์น™์— ์œ„๋ฐฐํ•˜์—ฌ ์ œํ•œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋ฉฐ, ๋‚˜์•„๊ฐ€ ์„ ๊ฑฐ์šด๋™์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ ๊ทœ์ •ํ•œ ํ—Œ๋ฒ• ์ œ116์กฐ ์ œ1ํ•ญ์— ์œ„๋ฐ˜๋˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ตฌ ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ๊ฑฐ๋ฒ• ์ œ162์กฐ ์ œ1ํ•ญ ์ œ1ํ˜ธ, ์ œ34์กฐ๊ฐ€ ์œ„ํ—Œ์ด๋ผ๋Š” ๋…ผ์ง€๋Š” ์ด์œ  ์—†๋‹ค. (3) ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์ƒ๊ณ ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๊ธฐ๊ฐํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•˜์—ฌ ๊ด€์—ฌ ๋ฒ•๊ด€์˜ ์ผ์น˜๋œ ์˜๊ฒฌ์œผ๋กœ ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ™์ด ํŒ๊ฒฐํ•œ๋‹ค. ๋Œ€๋ฒ•๊ด€ ์ด๋ˆํฌ(์žฌํŒ์žฅ) ๊น€์„์ˆ˜(์ฃผ์‹ฌ) ์ •๊ท€ํ˜ธ ์ด์ž„์ˆ˜

๋Œ“๊ธ€ 0๊ฐœ
๋กœ๊ทธ์ธ ํ•˜์‹œ๋ฉด, ํŒ๋ก€ ๋Œ“๊ธ€์„ ๋“ฑ๋กํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋„ค์ด๋ฒ„ ๊ฒ€์ƒ‰ ๋ธ”๋กœ๊ทธ   ์นดํŽ˜   ๋‰ด์Šค   ์›น์‚ฌ์ดํŠธ

[ ์†Œ์†ก๊ฒฝ๊ณผ ]




[ ์ฐธ์กฐํŒ๋ก€ ์ฒด๊ณ„๋„ ]

-


[ ๋ฒ•๊ด€/๋Œ€๋ฒ•๊ด€ ํƒœ๊ทธ]


[ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ํƒœ๊ทธ]


[ ์‚ฌ๊ฑด๋ช… ํƒœ๊ทธ]



[ ์œ ์‚ฌ ํŒ๋ก€ ]


[ ๊ณต์œ ํ•˜๊ธฐ ]

 

๊ฐœ์ธ์ •๋ณด์ฒ˜๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ     ์‚ฌ์šฉ์ž ์นดํŽ˜