๋กœ๊ทธ์ธ


+ -   ๋ถ๋งˆํฌ ์ €์žฅ [ํ˜•์‚ฌ] ์ƒ๊ณ ์‚ฌ๊ฑด

๋Œ€๋ฒ•์› 1982. 7. 27. ์„ ๊ณ  82๋„1301 ํŒ๊ฒฐ

[์œ„๊ณ„์—์˜ํ•œ๊ณต๋ฌด์ง‘ํ–‰๋ฐฉํ•ด][์ง‘30(2)ํ˜•,187;๊ณต1982.10.15.(690) 893] ใ€ํŒ์‹œ์‚ฌํ•ญใ€‘ ํ—ˆ์œ„๋‚ด์šฉ์˜ ์‚ฌ๋ฌธ์„œ์˜ ํ–‰์‚ฌ์— ์˜ํ•œ ์œ„๊ณ„์— ์˜ํ•œ ๊ณต๋ฌด์ง‘ํ–‰ ๋ฐฉํ•ด์ฃ„์˜ ์„ฑ๋ถ€ ใ€ํŒ๊ฒฐ์š”์ง€ใ€‘ ๊ฐ„ํ˜ธ๋ณด์กฐ์› ๊ต์œก๊ณผ์ •์ด์ˆ˜์— ๊ด€ํ•œ ์‚ฌ๋ฌธ์„œ์ธ ์ˆ˜๋ฃŒ์ฆ๋ช…์„œ์˜ ํ—ˆ์œ„์ž‘์„ฑ์€ ๋ฌดํ˜•์œ„์กฐ๋กœ์„œ ์ฒ˜๋ฒŒ๋Œ€์ƒ์ด ๋˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๊ณ  ํ”ผ๊ณ ์ธ๋“ค์˜ ํ–‰์œ„๊ฐ€ ํ—ˆ์œ„์ž‘์„ฑ ๋ฐ ๊ต๋ถ€๋กœ ๋๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๋„ ๊ฐ„ํ˜ธ๋ณด์กฐ์›์ž๊ฒฉ์‹œํ—˜ ์‘์‹œ์ž๊ฒฉ์„ ์ฆ๋ช…ํ•˜๋Š” ์œ„ ๋ฌธ์„œ์˜ ์šฉ๋„์™€ ๊ทธ ์‚ฌ์šฉ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ธ์‹ํ•˜๊ณ  ๊ณต์†Œ์™ธ์ธ ๋“ค๋กœ ํ•˜์—ฌ๊ธˆ ์‚ฌ์šฉ์ผ€ ํ•  ์˜๋„๋กœ ์ž‘์„ฑ๊ต๋ถ€ํ•œ ๊ฒƒ์ด๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ์œ„ ๋ฌธ์„œ๋ฅผ ์ง„์ •ํ•œ ๋ฌธ์„œ์ธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์‹œํ—˜๊ด€๋ฆฌ๋‹น๊ตญ์— ์ œ์ถœํ•˜์—ฌ ์‘์‹œ์ž๊ฒฉ์„ ์ธ์ •๋ฐ›์•„ ์‘์‹œํ•จ์œผ๋กœ์จ ๊ทธ ์‹œํ—˜๊ด€๋ฆฌ์— ๊ด€ํ•œ ๊ณต๋ฌด์ง‘ํ–‰์„ ๋ฐฉํ•ดํ•˜๋Š” ์ƒํƒœ๋ฅผ ์ดˆ๋ž˜ํ•˜์˜€๋‹ค๋ฉด ํ”ผ๊ณ ์ธ๋“ค์€ ์œ„ ๊ณต์†Œ์™ธ์ธ๋“ค๊ณผ ๊ณต๋ฌด์ง‘ํ–‰๋ฐฉํ•ด์ฃ„์˜ ๊ณต๋™์ •๋ฒ”์˜ ์ฃ„์ฑ…์„ ๋ฉดํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ณ , ๋ฌดํ˜•์œ„์กฐ์˜ ์‚ฌํ›„ํ–‰์œ„๋กœ์จ ์ฒ˜๋ฒŒ์˜ ๋Œ€์ƒ์ด ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ใ€์ฐธ์กฐ์กฐ๋ฌธใ€‘ ํ˜•๋ฒ• ์ œ137์กฐ ใ€์ „ ๋ฌธใ€‘ ใ€ํ”ผ ๊ณ  ์ธใ€‘ ํ”ผ๊ณ ์ธ 1 ์™ธ 1์ธ ใ€์ƒ ๊ณ  ์ธใ€‘ ๊ฒ€์‚ฌ ใ€์›์‹ฌํŒ๊ฒฐใ€‘ ๋Œ€๊ตฌ์ง€๋ฐฉ๋ฒ•์› 1982.4.1. ์„ ๊ณ  81๋…ธ1754 ํŒ๊ฒฐ ใ€์ฃผ ๋ฌธใ€‘ ์›์‹ฌํŒ๊ฒฐ์„ ํŒŒ๊ธฐํ•˜๊ณ , ์‚ฌ๊ฑด์„ ๋Œ€๊ตฌ์ง€๋ฐฉ๋ฒ•์› ํ•ฉ์˜๋ถ€์— ํ™˜์†กํ•œ๋‹ค. ใ€์ด ์œ ใ€‘ ๊ฒ€์‚ฌ์˜ ์ƒ๊ณ ์ด์œ ๋ฅผ ๋ณธ๋‹ค. 1. ํ”ผ๊ณ ์ธ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ด ์‚ฌ๊ฑด ๊ณต์†Œ์‚ฌ์‹ค์˜ ์š”์ง€๋Š” ํ”ผ๊ณ ์ธ 1์€ ๋Œ€๊ตฌ ๋™์‚ฐ๊ฐ„ํ˜ธ๋ณด์กฐ์›์–‘์„ฑ์†Œ์˜ ๊ฒฝ์˜์ฃผ์ด๊ณ  ํ”ผ๊ณ ์ธ 2๋Š” ๋™ ์–‘์„ฑ์†Œ์˜ ๊ต๋ฌด๊ณผ์žฅ์œผ๋กœ ๊ทผ๋ฌดํ•˜๋˜ ์ž์ธ๋ฐ ๊ณต๋ชจํ•˜์—ฌ ๊ณต์†Œ์™ธ 1 ์™ธ 4๋ช…์˜ ๋ถ€ํƒ์„ ๋ฐ›๊ณ  ๋™์ธ๋“ค์ด ์œ„ ์–‘์„ฑ์†Œ์—์„œ ๊ฐ„ํ˜ธ๋ณด์กฐ์› ์ž๊ฒฉ์‹œํ—˜ ์‘์‹œ์— ํ•„์š”ํ•œ ์†Œ์ •์˜ ๊ฐ„ํ˜ธ๋ณด์กฐ์›๊ต์œก๊ณผ์ •์„ ์ˆ˜๋ฃŒํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ”ผ๊ณ ์ธ 1 ๋ช…์˜์˜ ํ—ˆ์œ„๋‚ด์šฉ์˜ ์ˆ˜๋ฃŒ์ฆ๋ช…์„œ๋ฅผ๋ฐœ๊ธ‰ํ•˜์—ฌ ๊ทธ ์‹œ๊ฒฝ ๋™ ์ฆ๋ช…์„œ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ„ํ˜ธ๋ณด์กฐ์› ์ž๊ฒฉ์‹œํ—˜ ์‘์‹œ๊ตฌ๋น„์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ๊ฒฝ์ƒ๋ถ๋„ ๋ณด๊ฑด๊ณผ์— ์ œ์ถœํ•˜์—ฌ ์ฃผ๊ณ  ๋™์ธ๋“ค๋กœ ํ•˜์—ฌ๊ธˆ 6ํšŒ์— ๊ฑธ์ณ ๋งˆ์น˜ ์‘์‹œ์ž๊ฒฉ์ด์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ„ํ˜ธ๋ณด์กฐ์› ์ž๊ฒฉ์‹œํ—˜์— ์‘์‹œ์ผ€ ํ•˜์—ฌ ์œ„ ์‹œํ—˜๊ด€๋ฆฌ์—…๋ฌด ๋ฐ ๊ฐ„ํ˜ธ๋ณด์กฐ์› ์ž๊ฒฉ์ธ์ •์—…๋ฌด๋ฅผ ์ง‘ํ–‰์ค‘์ธ ๊ฒฝ์ƒ๋ถ๋„ ๋ณด๊ฑด๊ณผ ๊ณต๋ฌด์›๋“ค์˜ ์ง๋ฌด์ง‘ํ–‰์„ ์œ„๊ณ„๋กœ์„œ ๋ฐฉํ•ดํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ•จ์— ์žˆ๋Š”๋ฐ”, ์›์‹ฌ์€ ์ด์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์˜๋ฃŒ๋ฒ• ๋ฐ ๋ณด๊ฑด์‚ฌํšŒ๋ถ€๋ น์˜ ๊ด€๊ณ„๊ทœ์ •์— ์˜ํ•˜๋ฉด ๊ฐ„ํ˜ธ๋ณด์กฐ์› ๊ต์œก๊ณผ์ •์ด์ˆ˜์— ๊ด€ํ•œ ์ˆ˜๋ฃŒ์ฆ๋ช…์„œ๋Š” ๊ฐ„ํ˜ธ๋ณด์กฐ์› ์ž๊ฒฉ์‹œํ—˜์˜ ์‘์‹œ๊ตฌ๋น„์„œ๋ฅ˜๋กœ ์ฒจ๋ถ€๋จ์ด ์œ ์ผํ•œ ์šฉ๋„๋ผ ํ•  ๊ฒƒ์ธ์ฆ‰ ์ด ์‚ฌ๊ฑด์—์„œ ํ”ผ๊ณ ์ธ๋“ค์ด ํ–‰ํ•œ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์‹คํ–‰ํ–‰์œ„๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ์ˆ˜๋ฃŒ์ฆ๋ช…์„œ๋ฅผ ํ—ˆ์œ„๋กœ ์ž‘์„ฑ๊ต๋ถ€ํ•œ ํ–‰์œ„๋งŒ์ด๊ณ  ๊ทธ ์ดํ›„ ๊ฐ„ํ˜ธ๋ณด์กฐ์› ์ž๊ฒฉ์‹œํ—˜ ์‘์‹œ์ž๋“ค์ด ๊ทธ ํ—ˆ์œ„์ฆ๋ช…์„œ๋ฅผ ๊ตฌ๋น„์„œ๋ฅ˜์˜ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์ œ์ถœ, ์‘์‹œํ•˜๋Š” ์ผ๋ จ์˜ ํ–‰์œ„๋Š” ์ˆ˜๋ฃŒ์ฆ๋ช…์„œ๋ฐœ๊ธ‰์— ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ํ†ต์ƒ์ ์ธ ์‚ฌ์‹ค์  ๊ฒฝ๊ณผ์— ๋ถˆ๊ณผํ•œ๋ฐ”, ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ํ”ผ๊ณ ์ธ๋“ค์ด ํ•œ ์œ„์™€ ๊ฐ™์€ ์ˆ˜๋ฃŒ์ฆ๋ช…์„œ ๋ฐœ๊ธ‰ํ–‰์œ„๋Š” ์ด๋ฅธ๋ฐ” ์‚ฌ๋ฌธ์„œ์˜ ๋ฌดํ˜•์œ„์กฐ์˜ ํ•œ๊ฒฝ์šฐ๋กœ์„œ ์ด๋ฅผ ๋ฒŒํ•˜๋Š” ๊ทœ์ •๋„ ์—†๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๋ฌธ์„œ์˜ ํ–‰์‚ฌ๋„ ๊ทธ ์ž์ฒด๋งŒ์œผ๋กœ๋Š” ๋ฒŒํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ ์„ค์‚ฌ ๊ทธ๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ํ•ด๋‹น ๊ณต๋ฌด์› ๋“ฑ์˜ ์‹œํ—˜๊ด€๋ฆฌ์—…๋ฌด ๋˜๋Š” ๊ทธ ์ž๊ฒฉ์ธ์ •์—…๋ฌด๊ฐ€ ๋ถ€๋‹นํ•˜๊ฒŒ ์ง‘ํ–‰๋œ ๊ฒฐ๊ณผ๋กœ ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์—ฌ๋„ ์ด๋Š” ์•ž์„œ ๋ณธ ๋ฐ”์™€ ๊ฐ™์ด ๊ทธ ์ˆ˜๋ฃŒ์ฆ๋ช…์„œ์˜ ํ†ต์ƒ์ ์ธ ์šฉ๋„์— ๋”ฐ๋ฅธ ๊ฒฐ๊ณผ์ผ ๋ฟ์ด์–ด์„œ ๋ฒ•๋ฅ ์ƒ ์ฒ˜๋ฒŒ๋˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋ฌธ์„œ ๋ฌดํ˜•์œ„์กฐํ–‰์œ„์˜ ๋ฐ˜์‚ฌ์  ํšจ๊ณผ์— ๋ถˆ๊ณผํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ํ”ผ๊ณ ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ์œ„์กฐ์ฆ๋ช…์„œ ๋ฐœ๊ธ‰๊ณผ๋Š” ๋ณ„๊ฐœ๋กœ ์œ„์™€ ๊ฐ™์€ ๊ณต๋ฌด์ง‘ํ–‰๋ฐฉํ•ด์˜ ๋ฒ”์˜๋ฅผ ์ธ์ •ํ•  ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ  ํŒ์‹œํ•˜์—ฌ, ์œ„ ๊ณต์†Œ์‚ฌ์‹ค์€ ์ฃ„๊ฐ€ ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ์ด์œ ๋กœ ํ”ผ๊ณ ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌด์ฃ„๋ฅผ ์„ ๊ณ ํ•˜์˜€๋‹ค. 2. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์‚ฌ๋ฌธ์„œ์ธ ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์ˆ˜๋ฃŒ์ฆ๋ช…์„œ์˜ ํ—ˆ์œ„์ž‘์„ฑ์ด ์ด๋ฅธ๋ฐ” ๋ฌดํ˜•์œ„์กฐ๋กœ์„œ์ฒ˜๋ฒŒ๋Œ€์ƒ์ด ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•˜์—ฌ๋„ ํ—ˆ์œ„์ž‘์„ฑํ•œ ์‚ฌ๋ฌธ์„œ๋ฅผ ์ง„์ •ํ•œ ๋ฌธ์„œ์ฒ˜๋Ÿผ ํ–‰์‚ฌํ•จ์œผ๋กœ์จ ๊ณต๋ฌด์˜ ์ ์ •์ง‘ํ–‰์ด๋ผ๋Š” ๋ฒ•์ต์„ ์นจํ•ดํ•˜๋Š” ์ƒํƒœ๋ฅผ ์ดˆ๋ž˜ํ•˜์—ฌ ์œ„๊ณ„์— ์˜ํ•œ ๊ณต๋ฌด์ง‘ํ–‰๋ฐฉํ•ด์˜ ๋ฒ”์ฃ„๊ตฌ์„ฑ์š”๊ฑด์„ ์ถฉ์กฑํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๊นŒ์ง€ ๋ฌดํ˜•์œ„์กฐ์˜ ์‚ฌํ›„ํ–‰์œ„๋ผ ํ•˜์—ฌ ์ฒ˜๋ฒŒ์˜ ๋Œ€์ƒ์ด ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜๋Š” ์—†๋‹ค. ๋˜ ํ”ผ๊ณ ์ธ๋“ค ์ž์‹ ์˜ ์‹คํ–‰ํ–‰์œ„๋Š” ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์ˆ˜๋ฃŒ์ฆ๋ช…์„œ์˜ ํ—ˆ์œ„์ž‘์„ฑ ๋ฐ ๊ต๋ถ€๋กœ๋๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๋„ ๊ฐ„ํ˜ธ๋ณด์กฐ์› ์ž๊ฒฉ์‹œํ—˜ ์‘์‹œ์ž๊ฒฉ์„ ์ฆ๋ช…ํ•˜๋Š” ์œ„ ๋ฌธ์„œ์˜ ์šฉ๋„์™€ ๊ทธ ์‚ฌ์šฉ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ธ์‹ํ•˜๊ณ  ๊ณต์†Œ์™ธ 1 ๋“ฑ์œผ๋กœ ํ•˜์—ฌ๊ธˆ ์‚ฌ์šฉ์ผ€ ํ•  ์˜๋„๋กœ ์ž‘์„ฑ๊ต๋ถ€ํ•˜์˜€๊ณ  ๊ณต์†Œ์™ธ 1 ๋“ฑ์ด ์œ„ ๋ฌธ์„œ๋ฅผ ์‹œํ—˜๊ด€๋ฆฌ๋‹น๊ตญ์— ์ œ์ถœํ•˜์—ฌ ์‘์‹œ์ž๊ฒฉ์„ ์ธ์ •๋ฐ›์•„ ์‘์‹œํ•จ์œผ๋กœ์จ ๊ทธ ์‹œํ—˜๊ด€๋ฆฌ์— ๊ด€ํ•œ ๊ณต๋ฌด์ง‘ํ–‰์„ ๋ฐฉํ•ดํ•˜๋Š” ์ƒํƒœ๋ฅผ ์ดˆ๋ž˜ํ•˜์˜€๋‹ค๋ฉด, ์ด์™€ ๊ฐ™์€ ๊ณต๋ฌด์ง‘ํ–‰๋ฐฉํ•ด์˜ ๋ฒ”ํ–‰์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ ํ”ผ๊ณ ์ธ๋“ค๊ณผ ์œ„ ๊ณต์†Œ์™ธ์ธ๋“ค ์‚ฌ์ด์—๋Š” ์ƒํ˜ธ์˜์‚ฌ์˜ ์—ฐ๋ฝ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ํ”ผ๊ณ ์ธ๋“ค์€ ๊ทธ ๊ณต๋™์ •๋ฒ”์˜ ์ฃ„์ฑ…์„ ๋ฉดํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋ณด์•„์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ฒฐ๊ตญ ์›์‹ฌ์ด ํ”ผ๊ณ ์ธ๋“ค์ด ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์ˆ˜๋ฃŒ์ฆ๋ช…์„œ๋ฅผ ์ž‘์„ฑ๊ต๋ถ€ํ•œ ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋Š” ๋ฌดํ˜•์œ„์กฐ์— ํ•ด๋‹นํ•˜์—ฌ ์ฒ˜๋ฒŒํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ณ  ๋˜ ํ”ผ๊ณ ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ณต๋ฌด์ง‘ํ–‰๋ฐฉํ•ด์˜ ๋ฒ”์˜๋ฅผ ์ธ์ •ํ•  ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋Š” ์ด์œ ๋กœ ์ฃ„๊ฐ€ ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จํ•œ ๊ฒƒ์€ ํ—ˆ์œ„์‚ฌ๋ฌธ์„œ์˜ ํ–‰์‚ฌ์™€ ์œ„๊ณ„์— ์˜ํ•œ ๊ณต๋ฌด์ง‘ํ–‰๋ฐฉํ•ด์ฃ„์˜ ์„ฑ๋ฆฝ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฒ•๋ฆฌ๋ฅผ ์˜คํ•ดํ•˜๊ณ  ๊ณต๋™์ •๋ฒ”์˜ํ•ด์„์„ ๊ทธ๋ฆ‡์นœ ์œ„๋ฒ•์„ ์ €์ง€๋ฅธ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์•„๋‹ˆํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์›์‹ฌํŒ๊ฒฐ์„ ํŒŒ๊ธฐํ•˜๊ณ , ์‚ฌ๊ฑด์„ ๋‹ค์‹œ ์‹ฌ๋ฆฌ์ผ€ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๋Œ€๊ตฌ์ง€๋ฐฉ๋ฒ•์› ํ•ฉ์˜๋ถ€์— ํ™˜์†กํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•˜์—ฌ ๊ด€์—ฌ๋ฒ•๊ด€์˜ ์ผ์น˜๋œ ์˜๊ฒฌ์œผ๋กœ ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ™์ด ํŒ๊ฒฐํ•œ๋‹ค. ๋Œ€๋ฒ•๊ด€ ์ด์„ฑ๋ ฌ(์žฌํŒ์žฅ) ์ด์ผ๊ทœ ์ „์ƒ์„ ์ดํšŒ์ฐฝ

๋Œ“๊ธ€ 0๊ฐœ
๋กœ๊ทธ์ธ ํ•˜์‹œ๋ฉด, ํŒ๋ก€ ๋Œ“๊ธ€์„ ๋“ฑ๋กํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋„ค์ด๋ฒ„ ๊ฒ€์ƒ‰ ๋ธ”๋กœ๊ทธ   ์นดํŽ˜   ๋‰ด์Šค   ์›น์‚ฌ์ดํŠธ

[ ์†Œ์†ก๊ฒฝ๊ณผ ]


[ ์ฐธ์กฐ์กฐ๋ฌธ ]


[ ๋ฒ•๊ด€/๋Œ€๋ฒ•๊ด€ ํƒœ๊ทธ]



[ ์ฐธ์กฐ์กฐ๋ฌธ ํƒœ๊ทธ ]


[ ์œ ์‚ฌ ํŒ๋ก€ ]


[ ๊ณต์œ ํ•˜๊ธฐ ]

 

๊ฐœ์ธ์ •๋ณด์ฒ˜๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ     ์‚ฌ์šฉ์ž ์นดํŽ˜