๋กœ๊ทธ์ธ


+ -   ๋ถ๋งˆํฌ ์ €์žฅ [๋ฏผ์‚ฌ] ์ƒ๊ณ ์‚ฌ๊ฑด

๋Œ€๋ฒ•์› 1972. 4. 25. ์„ ๊ณ  71๋‹ค496 ํŒ๊ฒฐ

[์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ][์ง‘20(2)๋ฏผ,001] ใ€ํŒ์‹œ์‚ฌํ•ญใ€‘ ๊ฐ€.์œผ๋กœ ์›๊ณ ์™€ ์ข…์—…์› 1๋ช…์ด ์ž์ „๊ฑฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ด์‘ค์‹œ๊ฐœ ์ œ์กฐ์› ์ž์žฌ๋ฅผ ์ด๋ฅผ ์ œ์กฐํ•˜๋Š” ๊ฐ ๊ฐ€์ •์— ๋ฐฐ๋ถ€ํ•˜์—ฌ ์ด์‘ค์‹œ๊ฐœ๋ฅผ ์ œ์กฐ์ผ€ํ•œ ๋‹ค์Œ ์ด๋ฅผ ๋ชจ์•„๋‹ค๊ฐ€ ์ˆ˜์ถœ ๋Œ€ํ–‰์—…์ž๋ฅผ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์ˆ˜์ถœํ•˜๋Š” ์›๊ณ ์˜ ์˜์—…๊ฒฝ์˜ ๋Šฅ๋ ฅ์˜ 30%๋ฅผ ์ƒ์‹คํ•˜์˜€๋‹ค๊ณ ๋Š” ๊ฒฝํ—˜์น™์ƒ ๋ณด๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‹ค. ๋‚˜. .๊ธฐ์—…๊ฒฝ์˜์œผ๋กœ์„œ ์–ป์„ ๊ธฐ์—…์ˆ˜์ž…์—์„œ ์ž๋ณธ๊ธˆ์˜ ๋ฒ•์ •์ด์ž ์—ฐ 5ํ‘ผ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๊ธˆ์•ก์„ ๊ณต์ œํ•œ ๊ธˆ์•ก์ด ๋…ธ๋™๋Šฅ๋ ฅ ์ƒ์‹ค๋กœ ์ธํ•œ ์ƒ์‹ค์ˆ˜์ต์†ํ•ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค ใ€ํŒ๊ฒฐ์š”์ง€ใ€‘ ๊ฐ€. ๋ณดํ–‰์ง€์žฅ๋“ฑ์˜ ์ƒํ•ด๋กœ ์ธํ•œ ์›๊ณ ์˜ ๋…ธ๋™๋ ฅ์ƒ์‹ค๋ฅ ์ด ์ผ๋ฐ˜์—์„œ 30%๋ผ ํ•˜์—ฌ ์ž๋ณธ๊ธˆ 102๋งŒ์›์œผ๋กœ ์›๊ณ ์™€ ์ข…์—…์› 1๋ช…์ด ์ž์ „์ฐจ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ด์‘ค์‹œ๊ฐœ์ œ์กฐ ์›์ž์žฌ๋ฅผ ์ด๋ฅผ ์ œ์กฐํ•˜๋Š” ๊ฐ ๊ฐ€์ •์— ๋ฐฐ๋ถ€ํ•˜์—ฌ ์ด์‘ค์‹œ๊ฐœ๋ฅผ ์ œ์กฐ์ผ€ ํ•œ ๋‹ค์Œ ์ด๋ฅผ ๋ชจ์•„๋‹ค๊ฐ€ ์ˆ˜์ถœ๋Œ€ํ–‰์—…์ž๋ฅผ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์ˆ˜์ถœํ•˜๋Š” ์›๊ณ ์˜ ์˜์—…๋Šฅ๋ ฅ์˜ 30%๋ฅผ ์ƒ์‹คํ•˜์˜€๋‹ค๊ณ  ๊ฒฝํ—˜์น™์ƒ ๋ณด๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‹ค. ๋‚˜. ๊ธฐ์—…๊ฒฝ์˜์œผ๋กœ์„œ ์–ป์„ ๊ธฐ์—…์ˆ˜์ž…์—์„œ ์ž๋ณธ๊ธˆ์˜ ๋ฒ•์ •์ด์ž ๋…„ 5๋ถ„์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๊ธˆ์•ก์„ ๊ณต์ œํ•œ ๊ธˆ์•ก์ด ๋…ธ๋™๋Šฅ๋ ฅ์ƒ์‹ค๋กœ ์ธํ•œ ์†ํ•ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ใ€์ฐธ์กฐ์กฐ๋ฌธใ€‘ ๊ตญ๊ฐ€๋ฐฐ์ƒ๋ฒ• ์ œ2์กฐ, ๋ฏผ์‚ฌ์†Œ์†ก๋ฒ• ์ œ261์กฐ ใ€์ „ ๋ฌธใ€‘ ใ€์›๊ณ , ํ”ผ์ƒ๊ณ ์ธใ€‘ ์›๊ณ  ใ€ํ”ผ๊ณ , ์ƒ๊ณ ์ธใ€‘ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ใ€์›์‹ฌํŒ๊ฒฐใ€‘ ์ œ1์‹ฌ ์„œ์šธ๋ฏผ์‚ฌ์ง€๋ฐฉ, ์ œ2์‹ฌ ์„œ์šธ๊ณ ๋“ฑ 1971. 2. 10. ์„ ๊ณ  70๋‚˜1115 ํŒ๊ฒฐ ใ€์ฃผ ๋ฌธใ€‘ ์›ํŒ๊ฒฐ์˜ ํ”ผ๊ณ  ํŒจ์†Œ๋ถ€๋ถ„์ค‘ ์žฌ์‚ฐ์ƒ ์†ํ•ด์—๊ด€ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์„ ํŒŒ๊ธฐํ•˜๊ณ , ๊ทธ ์‚ฌ๊ฑด๋ถ€๋ถ„์„ ์„œ์šธ๊ณ ๋“ฑ๋ฒ•์›์— ํ™˜์†กํ•œ๋‹ค. ํ”ผ๊ณ ์˜ ๋‚˜๋จธ์ง€ ์ƒ๊ณ ๋ฅผ ๊ธฐ๊ฐ ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ ๋ถ€๋ถ„์— ๊ด€ํ•œ ์ƒ๊ณ ์†Œ์†ก๋น„์šฉ์€ ํ”ผ๊ณ ์˜ ๋ถ€๋‹ด์œผ๋กœ ํ•œ๋‹ค. ใ€์ด ์œ ใ€‘ ํ”ผ๊ณ  ์†Œ์†ก์ˆ˜ํ–‰์ž์˜ ์ƒ๊ณ ์ด์œ ๋ฅผ ์‚ดํ”ผ๊ฑด๋Œ€, ์›ํŒ๊ฒฐ์€ ์ด๊ฑด ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์ธํ•œ ์›๊ณ ์˜ ์žฌ์‚ฐ์ƒ ์ƒ์‹ค์ˆ˜์ต ์†ํ•ด์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ ์„ฑ๋ฆฝ์— ๋‹คํˆผ์ด ์—†๋Š” ๊ฐ‘์ œ1ํ˜ธ์ฆ(ํ˜ธ์ ๋“ฑ๋ณธ), ๋™์ œ7ํ˜ธ์ฆ(์ฆ๋ช…์›), ๋™์ œ8ํ˜ธ์ฆ(์˜์ˆ˜์ฆ), ๋™์ œ9ํ˜ธ์ฆ์˜ 1๋‚ด์ง€4(๊ฐ ์˜์ˆ˜์ฆ), ๋™์ œ11ํ˜ธ์ฆ์˜ 1,2(๊ฐ„์ด์ƒ๋ช…ํ‘œ ํ‘œ์ง€, ๋™ ๋‚ด์šฉ), ํ”ผ๊ณ ๊ฐ€ ๊ณต์„ฑ๋ถ€๋ถ„์„ ์ธ์ •ํ•˜๊ณ  ๊ณต๋ฌธ์„œ์ด๋ฏ€๋กœ ๊ทธ ์„ฑ๋ฆฝ์„ ์ธ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ‘ ์ œ5ํ˜ธ์ฆ(์˜์—…๊ฐ์ฐฐ)์˜ ๊ฐ ๊ธฐ์žฌ ๋‚ด์šฉ์— ์›์‹ฌ์ฆ์ธ ํ•˜์˜์ถ˜์˜ ์ฆ์–ธ ๋ฐ ์›์‹ฌ์—์„œ์˜ ๊ฐ์ •์ธ ์ด์„ ํ˜ธ์˜ ๊ฐ์ •๊ฒฐ๊ณผ์™€ ๋‹น์‚ฌ์ž ๋ณ€๋ก ์˜ ์ „์ทจ์ง€๋ฅผ ์ข…ํ•ฉํ•˜๋ฉด, ์›๊ณ ๋Š” 1914.2.7์— ์ถœ์ƒํ•œ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ๋‚จ์ž๋กœ์„œ ์ด๊ฑด ์‚ฌ๊ณ  ๋‹น์‹œ 55์„ธ3๊ฐœ์›”์—ฌ๋กœ์„œ ํ‰๊ท ์—ฌ๋ช…์€ 14๋…„ ๋‚จ์ง“ํ•˜๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค, ์›๊ณ ๋Š” 1968.10.27 ๊ฒฝ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ๋‚ด ์˜๋“ฑํฌ๊ตฌ ์‹ ๊ธธ๋™ (์ง€๋ฒˆ ์ƒ๋žต)์—์„œ (์ƒํ˜ธ ์ƒ๋žต) ๋ผ๋Š” ์ƒํ˜ธ๋กœ์„œ ๋ชฉ์žฌ๊ฐ€ ๊ณต(์ด์‘ค์‹œ๊ฐœ๋ฅ˜์ œ์กฐ) ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์„œ๋น„์Šค๋“ฑ์„ ์—…์ข…์œผ๋กœ ํ•˜๋Š”๊ฒƒ์„ ๊ฒฝ์˜ํ•˜์—ฌ 1969.1 ๊ธฐ๋ถ„(1์›-6์›”) ์‚ฌ์—…์†Œ๋“๊ธˆ 445,444์› ์ค‘์—์„œ ์‚ฌ์—…์†Œ๋“์„ธ ๊ธˆ25,498์›์„ ๊ณต์ œํ•œ ๋‚˜๋จธ์ง€ ๊ธˆ419,946์›(๋งค์›”๊ธˆ 69,991์›)์”ฉ์˜ ์ˆœ์ˆ˜์ž…์„ ๊ธฐ๋“ํ•˜์—ฌ ์˜ค๋‹ค๊ฐ€ ์ด์‚ฌ๊ฑด ์ƒํ•ด๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ 1969.5.26์ž๋กœ ์œ„ ์˜์—…์„ ํ์—…ํ•˜๊ธฐ์— ์ด๋ฅธ ์‚ฌ์‹ค, ์›๊ณ ๋Š” ์ด๊ฑด ์ƒํ•ด์— ๋Œ€ํ•œ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋งˆ์นœ ํ›„์—๋„ ์šด๋™๊ธฐ๋Šฅ ์žฅํ•ด ๋“ฑ์œผ๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ์ผ๋ฐ˜ ๋…ธ๋™๋Šฅ๋ ฅ ๋ฐ ์œ„ ์˜์—…๊ฒฝ์˜ ๋Šฅ๋ ฅ์˜ 30%๋ฅผ ์ƒ์‹คํ•œ ์‚ฌ์‹ค ๋ฐ ์œ„ ์˜์—…๊ฒฝ์˜์€ ์›๊ณ ๊ฐ€ ๋ถ€์ƒ์„ ์ž…์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉด, ๋งŒ 60์„ธ๊นŒ์ง€๋Š” ์ข…์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฆฌ๋ผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์ธ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์œ„ ์ธ์ •์— ๋ฐ˜ํ•˜๋Š” ๋“ฏํ•œ ์›์‹ฌ ์ฆ์ธ ์‹ ์„ฑ๊ทผ, ๋™ ์ด์ƒ๋ชจ์˜ ๊ฐ ์ฆ์–ธ๋ถ€๋ถ„๊ณผ ์ œ1์‹ฌ์—์„œ์˜ ๊ฐ์ •์ธ ์ด์„ฑ์žฌ์˜ ๊ฐ์ •๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์›์‹ฌ์ด ์ด๋ฅผ ๋ฏฟ์ง€ ์•Š๋Š” ๋ฐ”์ด๋ฉฐ, ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋ฐ˜์ฆ์ด ์—†์œผ๋‹ˆ ์ด๊ฑด ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์›๊ณ ๋Š” ์ด๊ฑด ์‚ฌ๊ณ  ๋‹น์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์œ„ ์ธ์ •์˜ ๋งŒ 60์„ธ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๋•Œ(1972.2.6)๊นŒ์ง€ 56๊ฐœ์›” ๋™์•ˆ ๋งค์›” ๊ธˆ 69,991์›์”ฉ์˜ ์ˆœ์ˆ˜์ž…์„ ๊ฐ€๋“ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ๋™ ์ˆœ์ˆ˜์ž…์€ ์›๊ณ ๊ฐ€ ์ž์ธํ•˜๋Š” ์ž๋ณธ๊ธˆ 102๋งŒ ์›์— ์ธํ•œ ์ˆ˜์ž…์›” 5/12%์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๊ธˆ 4,250์›์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ด๋ฅผ ๊ณต์ œํ•˜๋ฉด ์›๊ณ ์˜ ๊ทผ๋กœ์— ์ธํ•œ ์ˆœ์ˆ˜์ž…์€ ์›” 65,741์›์ž„์ด ๊ณ„์‚ฐ์ƒ ๋ช…๋ฐฑํ•˜๋ฏ€๋กœ ์›๊ณ ๋Š” ๊ทผ๋กœ์ˆ˜์ž…์œผ๋กœ ๋งค์›” ๊ธˆ 65,741์› ์ƒ๋‹น์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ธ๋ฐ ์ด๊ฑด ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ๊ทธ ๊ทผ๋กœ ๋…ธ๋™๋Šฅ๋ ฅ์˜ 30%๋ฅผ ์ƒ์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๊ทธ์— ๋น„๋ก€ํ•˜๋Š” ๋งค์›”๊ธˆ 19,722์›์”ฉ์˜ ์ˆ˜์ž…์„ ์ƒ์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํŒ๋‹จํ•˜์˜€๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์›์‹ฌ์ด ์ฑ„ํƒํ•œ ์›์‹ฌ ๊ฐ์ •์ธ ์ด์„ ํ˜ธ์˜ ๊ฐ์ •์„œ ๊ธฐ์žฌ์— ์˜ํ•˜๋ฉด, ์›๊ณ ๋Š” ์ด๊ฑด ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ์ขŒ๋Œ€ํ‡ด ๋Œ€์ „์ž๋ถ€ ๊ณจ์ ˆ๋กœ ์ˆ˜์ˆ ์  ๊ฐ€๋ฃŒ๋ฅผ ํ•˜์˜€์œผ๋‚˜ ๊ณ ๊ด€์ ˆ ๋‚ด์žฅ, ํ•˜์ง€๋‹จ์ถ• 1์Žˆํ‹ฐ ๊ณ ๊ด€์ ˆ ์šด๋™ ์ œํ•œ๋“ฑ์ด ์žˆ์–ด ๋ณดํ–‰์— ์ง€์žฅ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ธ์ • ๋˜์–ด ์ƒํ•ด๋„๋กœ ์ธํ•œ ๋…ธ๋™๋ ฅ ์ƒ์‹ค์œจ์€ ์ผ๋ฐ˜์—์„œ ์•ฝ 30ํผ์„ผํŠธ ๊ฐ€๋Ÿ‰๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ฏ€๋กœ ์›๊ณ  ์ฃผ์žฅ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์ž๋ณธ๊ธˆ 102๋งŒ์›์œผ๋กœ ์›๊ณ ์™€ ์ข…์—…์› 1๋ช…์ด ์ž์ „๊ฑฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ด์‘ค์‹œ๊ฐœ ์ œ์กฐ ์›์ž์žฌ๋ฅผ ์ด๋ฅผ ์ œ์กฐํ•˜๋Š” ๊ฐ ๊ฐ€์ •์— ๋ฐฐ๋ถ€ํ•˜์—ฌ์ด์‘ค์‹œ๊ฐœ๋ฅผ ์ œ์กฐ์ผ€ ํ•œ๋‹ค์Œ ์ด๋ฅผ ๋ชจ์•„๋‹ค๊ฐ€ ์ˆ˜์ถœ๋Œ€ํ–‰์—…์ž๋ฅผ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์ˆ˜์ถœํ•˜๋Š” ์›๊ณ ์˜ ์˜์—…๊ฒฝ์˜ ๋Šฅ๋ ฅ์˜ 30%๋ฅผ ์ƒ์‹คํ•˜์˜€๋‹ค๊ณ  ๊ฒฝํ—˜์น™์ƒ ๋ณด๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‹ค ํ• ๊ฒƒ์ด๊ณ , ๋‹ฌ๋ฆฌ ์ด๋ฅผ ์ธ์ •ํ•  ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ์—†๊ณ , ๋˜ ์œ„ ๊ธฐ์—…๊ฒฝ์˜์œผ๋กœ์„œ ์–ป์„ ๊ธฐ์—…์ˆ˜์ž…์—์„œ ์œ„ ์ž๋ณธ๊ธˆ์˜ ๋ฒ•์ •์ด์ž ์—ฐ5ํ‘ผ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๊ธˆ์•ก์„ ๊ณต์ œํ•œ ๊ธˆ์•ก์˜ 30% ํ•ด๋‹น๊ธˆ์•ก์ด ์›๊ณ ์˜ ๋…ธ๋™๋ ฅ ์ƒ์‹ค๋กœ ์ธํ•œ ์ƒ์‹ค์ˆ˜์ต ์†ํ•ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค ํ•  ๊ฒƒ์ž„์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์›์‹ฌ์ด ์œ„์—์„œ ๋ณธ๋ฐ”์™€ ๊ฐ™์ด ํŒ๋‹จํ•˜์˜€์Œ์€ ์‹ฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹คํ•˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•œ ์ž˜๋ชป๊ณผ ๊ฒฝํ—˜๋ฒ•์น™์„ ์–ด๊ธด ์ž˜๋ชป์ด ์žˆ๋‹ค ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ณ , ์ด๋Š” ์›ํŒ๊ฒฐ์˜ ํ”ผ๊ณ  ํŒจ์†Œ๋ถ€๋ถ„์ค‘ ์žฌ์‚ฐ์ƒ ์†ํ•ด์— ๊ด€ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฒฐ๊ณผ์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์ณค๋‹ค ํ• ๊ฒƒ์ด๋ฏ€๋กœ ์›ํŒ๊ฒฐ์˜ ํ”ผ๊ณ  ํŒจ์†Œ๋ถ€๋ถ„์ค‘ ์žฌ์‚ฐ์ƒ ์†ํ•ด์— ๊ด€ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์„ ํŒŒ๊ธฐํ•˜๊ณ , ๊ทธ ์‚ฌ๊ฑด ๋ถ€๋ถ„์„ ์›์‹ฌ์ธ ์„œ์šธ๊ณ ๋“ฑ๋ฒ•์›์— ํ™˜์†กํ•˜๊ณ , ํ”ผ๊ณ ์˜ ๋‚˜๋จธ์ง€ ์ƒ๊ณ ๋ฅผ ์ด์œ ์—†๋‹ค ํ•˜์—ฌ ๊ธฐ๊ฐํ•˜๊ณ , ๊ทธ ๋ถ€๋ถ„์— ๊ด€ํ•œ ์ƒ๊ณ  ์†Œ์†ก๋น„์šฉ์€ ํŒจ์†Œ์ž์˜ ๋ถ€๋‹ด์œผ๋กœ ํ•˜์—ฌ, ๊ด€์—ฌ๋ฒ•๊ด€ ์ „์›์˜ ์ผ์น˜ํ•œ ์˜๊ฒฌ์œผ๋กœ ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ™์ด ํŒ๊ฒฐํ•œ๋‹ค. ๋Œ€๋ฒ•์›ํŒ์‚ฌ ์‚ฌ๊ด‘์šฑ(์žฌํŒ์žฅ) ๊น€์น˜๊ฑธ ํ™๋‚จํ‘œ ๊น€์˜์„ธ ์–‘๋ณ‘ํ˜ธ

๋Œ“๊ธ€ 0๊ฐœ
๋กœ๊ทธ์ธ ํ•˜์‹œ๋ฉด, ํŒ๋ก€ ๋Œ“๊ธ€์„ ๋“ฑ๋กํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋„ค์ด๋ฒ„ ๊ฒ€์ƒ‰ ๋ธ”๋กœ๊ทธ   ์นดํŽ˜   ๋‰ด์Šค   ์›น์‚ฌ์ดํŠธ

[ ์†Œ์†ก๊ฒฝ๊ณผ ]





[ ์‚ฌ๊ฑด๋ช… ํƒœ๊ทธ]



[ ์œ ์‚ฌ ํŒ๋ก€ ]


[ ๊ณต์œ ํ•˜๊ธฐ ]

 

๊ฐœ์ธ์ •๋ณด์ฒ˜๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ     ์‚ฌ์šฉ์ž ์นดํŽ˜