๋กœ๊ทธ์ธ


+ -   ๋ถ๋งˆํฌ ์ €์žฅ [ํ–‰์ •] 1์‹ฌ์‚ฌ๊ฑด

์ˆ˜์›์ง€๋ฒ• 2012. 5. 25. ์„ ๊ณ  2011๊ตฌํ•ฉ10790 ํŒ๊ฒฐ

[๊ด€์„ธ๊ฒฝ์ •๊ฑฐ๋ถ€์ฒ˜๋ถ„์—๋Œ€ํ•œ์ทจ์†Œ] ํ•ญ์†Œ[๊ฐ๊ณต2012ํ•˜,879] ใ€ํŒ์‹œ์‚ฌํ•ญใ€‘ ๋†์ถ•์‚ฐ๋ฌผ ๋„์†Œ๋งค์—…์ž ๊ฐ‘์ด ๋ผ์ง€์˜ ์•ž๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๊นŒ์ง€๋ฅผ ์ ˆ๋‹จํ•˜์—ฌ ๋ƒ‰๋™ํ•œ ์ถ•์‚ฐ๋ฌผ์„ ๊ด€์„ธ์œจ 25%์˜ โ€˜๊ธฐํƒ€์˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐโ€™๋กœ ์ˆ˜์ž…์‹ ๊ณ ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ด€์„ธ๋ฅผ ๋‚ฉ๋ถ€ํ•œ ํ›„ ์œ„ ๋ฌผํ’ˆ์ด ๊ด€์„ธ์œจ 18%์˜ โ€˜์‹์šฉ์„ค์œกโ€™์— ๊ทœ์ •๋œ โ€˜๋ผ์ง€์˜ ์กฑโ€™์— ํ•ด๋‹นํ•œ๋‹ค๋Š” ์ด์œ ๋กœ ์ดˆ๊ณผ๋‚ฉ๋ถ€ํ•œ ๊ด€์„ธ๋ฅผ ํ™˜๊ธ‰ํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ด€์„ธ๊ฒฝ์ •์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ํ•˜์˜€์œผ๋‚˜ ๊ด€ํ•  ์„ธ๊ด€์žฅ์ด ์ด๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•œ ์‚ฌ์•ˆ์—์„œ, ์œ„ ๋ฌผํ’ˆ์€ โ€˜๋ผ์ง€์˜ ์กฑโ€™์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋ฏ€๋กœ ๊ฑฐ๋ถ€์ฒ˜๋ถ„์ด ์œ„๋ฒ•ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•œ ์‚ฌ๋ก€ ใ€ํŒ๊ฒฐ์š”์ง€ใ€‘ ๋†์ถ•์‚ฐ๋ฌผ ๋„์†Œ๋งค์—…์ž ๊ฐ‘์ด ๋ผ์ง€์˜ ์•ž๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ ์ค‘ ์ผ๋ถ€(์•ž๋ฐœํ—ˆ๋ฆฌ๋ผˆ์™€ ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ์˜ ๊ฒฝ๊ณ„๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ชธํ†ต ์ชฝ์œผ๋กœ 2~4ใŽ๊นŒ์ง€ ๋–จ์–ด์ง„ ๋ถ€๋ถ„)๊นŒ์ง€๋ฅผ ์ ˆ๋‹จํ•˜์—ฌ ๋ƒ‰๋™ํ•œ ์ถ•์‚ฐ๋ฌผ์„ ๊ด€์„ธ์œจ 25%์˜ โ€˜๊ธฐํƒ€์˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐโ€™๋กœ ์ˆ˜์ž…์‹ ๊ณ ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ด€์„ธ๋ฅผ ๋‚ฉ๋ถ€ํ•œ ํ›„ ์œ„ ๋ฌผํ’ˆ์ด ๊ด€์„ธ์œจ 18%์˜ โ€˜์‹์šฉ์„ค์œกโ€™์— ๊ทœ์ •๋œ โ€˜๋ผ์ง€์˜ ์กฑโ€™์— ํ•ด๋‹นํ•œ๋‹ค๋Š” ์ด์œ ๋กœ ์ดˆ๊ณผ๋‚ฉ๋ถ€ํ•œ ๊ด€์„ธ๋ฅผ ํ™˜๊ธ‰ํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ด€์„ธ๊ฒฝ์ •์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ํ•˜์˜€์œผ๋‚˜ ๊ด€ํ•  ์„ธ๊ด€์žฅ์ด ์ด๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•œ ์‚ฌ์•ˆ์—์„œ, ๊ด€์„ธ์œจํ‘œ์ƒ ์‹์šฉ์„ค์œก์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” โ€˜๋ผ์ง€์˜ ์กฑโ€™์€ ์•ž๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ๋ผˆ์—์„œ ์•ž๋ฐœํ—ˆ๋ฆฌ๋ผˆ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ์— ์ด๋ฅด๋Š” ๋ถ€์œ„๊นŒ์ง€๋ฅผ ๋œปํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ•ด์„๋˜๋ฏ€๋กœ ์œ„ ๋ฌผํ’ˆ์€ ์ „์ฒด ๋ถ€์œ„๊ฐ€ โ€˜๋ผ์ง€์˜ ์กฑโ€™์— ํ•ด๋‹นํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ด„์ด ํƒ€๋‹นํ•˜๊ณ , ์„ค๋ น ์œ„ ๋ฌผํ’ˆ ์ค‘ ๋ผ์ง€์˜ ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ ๋ถ€์œ„๊ฐ€ ์‹์šฉ์„ค์œก์ด ์•„๋‹Œ ๊ธฐํƒ€์˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ์— ํ•ด๋‹นํ•œ๋‹ค ํ•˜๋”๋ผ๋„, ๊ด€์„ธ์œจํ‘œ์˜ ํ•ด์„์— ๊ด€ํ•œ ํ†ต์น™ ์ œ3ํ˜ธ์˜ ํ’ˆ๋ชฉ๋ถ„๋ฅ˜ ๊ธฐ์ค€์— ์˜ํ•˜๋ฉด, ๊ด€์„ธ์œจํ‘œ์ƒ ์œ„ ๋ฌผํ’ˆ์˜ ํ•ด๋‹น ํ’ˆ๋ชฉ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹์šฉ์„ค์œก๊ณผ ๊ธฐํƒ€์˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ๋Š” ๊ฐ ๋ถ„๋ฅ˜๊ธฐ์ค€ ๋ฐ ๋ฒ”์œ„๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์„œ ์–ด๋Š ๊ฒƒ์ด ํ˜‘์˜๋กœ ํ‘œํ˜„๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ํŒ๋‹จํ•  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋ฏ€๋กœ ์œ„ ํ†ต์น™ ์ œ3ํ˜ธ (๊ฐ€)๋ชฉ์˜ ๊ทœ์ •์œผ๋กœ ํ’ˆ๋ชฉ์„ ๋ถ„๋ฅ˜ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์— ํ•ด๋‹นํ•˜์—ฌ ์œ„ ํ†ต์น™ ์ œ3ํ˜ธ (๋‚˜)๋ชฉ ๋˜๋Š” (๋‹ค)๋ชฉ์˜ ๊ทœ์ •์— ๋”ฐ๋ผ ํ’ˆ๋ชฉ์„ ๋ถ„๋ฅ˜ํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ธ๋ฐ, ์œ„ ๋ฌผํ’ˆ์€ โ€˜๋ผ์ง€์˜ ์กฑโ€™์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ์•ž๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ๋ผˆ ๋ฐ ์•ž๋ฐœํ—ˆ๋ฆฌ๋ผˆ ๋ถ€์œ„์— ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ์˜ ์ผ๋ถ€(2~4ใŽ)๋งŒ์ด ๋ถ™์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ์„œ ๋ณธ์งˆ์ ์ธ ํŠน์„ฑ์€ โ€˜๊ธฐํƒ€์˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐโ€™๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ โ€˜๋ผ์ง€์˜ ์กฑโ€™์— ๋” ๊ฐ€๊น๋‹ค ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ณ , ํŠน์„ฑ์„ ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค ํ•˜๋”๋ผ๋„ ๊ด€์„ธ์œจํ‘œ์˜ ์ˆœ์„œ์ƒ ์‹์šฉ์„ค์œก์ด ๊ธฐํƒ€์˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ์˜ ๋’ค์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์œ„ ๋ฌผํ’ˆ์€ ์‹์šฉ์„ค์œก, ์ฆ‰ โ€˜๋ผ์ง€์˜ ์กฑโ€™์œผ๋กœ ๋ถ„๋ฅ˜ํ•จ์ด ํƒ€๋‹นํ•˜๊ณ , ์œ„ ์ฒ˜๋ถ„์€ ์œ„๋ฒ•ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•œ ์‚ฌ๋ก€. ใ€์ฐธ์กฐ์กฐ๋ฌธใ€‘ ๊ตฌ ๊ด€์„ธ๋ฒ•(2010. 12. 30. ๋ฒ•๋ฅ  ์ œ10424ํ˜ธ๋กœ ๊ฐœ์ •๋˜๊ธฐ ์ „์˜ ๊ฒƒ) ์ œ85์กฐ, ๊ตฌ ๊ด€์„ธ๋ฒ• ์‹œํ–‰๋ น(2009. 2. 4. ๋Œ€ํ†ต๋ น๋ น ์ œ21305ํ˜ธ๋กœ ๊ฐœ์ •๋˜๊ธฐ ์ „์˜ ๊ฒƒ) ์ œ99์กฐ ์ œ1ํ•ญ ใ€์ „ ๋ฌธใ€‘ ใ€์› ๊ณ ใ€‘ ์›๊ณ  (์†Œ์†ก๋Œ€๋ฆฌ์ธ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๊น€๋ณ‘์ฒ ) ใ€ํ”ผ ๊ณ ใ€‘ ์„ฑ๋‚จ์„ธ๊ด€์žฅ ใ€๋ณ€๋ก ์ข…๊ฒฐใ€‘ 2012. 4. 13. ใ€์ฃผ ๋ฌธใ€‘ 1. ํ”ผ๊ณ ๊ฐ€ 2010. 11. 11. ์›๊ณ ์—๊ฒŒ ํ•œ ๊ด€์„ธ 66,205,137์›์˜ ๊ฒฝ์ •์ฒญ๊ตฌ ๊ฑฐ๋ถ€์ฒ˜๋ถ„์„ ์ทจ์†Œํ•œ๋‹ค. 2. ์†Œ์†ก๋น„์šฉ์€ ํ”ผ๊ณ ๊ฐ€ ๋ถ€๋‹ดํ•œ๋‹ค. ใ€์ฒญ๊ตฌ์ทจ์ง€ใ€‘ ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค. ใ€์ด ์œ ใ€‘ 1. ์ฒ˜๋ถ„์˜ ๊ฒฝ์œ„ ๊ฐ€. ๋†์ถ•์‚ฐ๋ฌผ ๋„์†Œ๋งค์—…์ž์ธ ์›๊ณ ๋Š” 2009. 3. 23.๋ถ€ํ„ฐ 2010. 8. 30.๊นŒ์ง€ ๋ผ์ง€์˜ ์•ž๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ์˜ ์ผ๋ถ€(์•ž๋ฐœํ—ˆ๋ฆฌ๋ผˆ์™€ ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ์˜ ๊ฒฝ๊ณ„๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ชธํ†ต ์ชฝ์œผ๋กœ 2~4ใŽ๊นŒ์ง€ ๋–จ์–ด์ง„ ๋ถ€๋ถ„)๊นŒ์ง€๋ฅผ ์ ˆ๋‹จํ•˜์—ฌ ๋ƒ‰๋™ํ•œ ์ถ•์‚ฐ๋ฌผ(์‹ ๊ณ ๋ฒˆํ˜ธ 21266-09-031164Uํ˜ธ ์™ธ 58๊ฑด, ์ดํ•˜ โ€˜์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋ฌผํ’ˆโ€™์ด๋ผ ํ•œ๋‹ค)์„ ๊ด€์„ธ์œจํ‘œ์ƒ HSK 0203.29-9000ํ˜ธ(๊ธฐํƒ€์˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ, ์„ธ์œจ 25%)๋กœ ๋ถ„๋ฅ˜ํ•˜์—ฌ ์ˆ˜์ž…์‹ ๊ณ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ด์— ๋”ฐ๋ฅธ ๊ด€์„ธ 236,446,800์›์„ ๋‚ฉ๋ถ€ํ•˜์˜€๋‹ค. ๋‚˜. ์›๊ณ ๋Š” 2010. 9. 14. ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์ˆ˜์ž…๋ฌผํ’ˆ์ด ๊ด€์„ธ์œจํ‘œ์ƒ HSK 0206.49-1000ํ˜ธ(์‹์šฉ์„ค์œก, ์„ธ์œจ 18%)์— ๊ทœ์ •๋œ โ€˜๋ผ์ง€์˜ ์กฑโ€™์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋ฏ€๋กœ ์œ„ ๋‚ฉ๋ถ€์„ธ์•ก ์ค‘ ํ•ด๋‹น ์„ธ์œจ์„ ์ดˆ๊ณผํ•˜์—ฌ ๋‚ฉ๋ถ€๋œ 66,205,137์›์˜ ๊ด€์„ธ๋ฅผ ํ™˜๊ธ‰ํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๋Š” ์ทจ์ง€์˜ ๊ฒฝ์ •์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ํ•˜์˜€์œผ๋‚˜, ํ”ผ๊ณ ๋Š” 2010. 11. 11. ์ด๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜์˜€๋‹ค(์ดํ•˜ โ€˜์ด ์‚ฌ๊ฑด ์ฒ˜๋ถ„โ€™์ด๋ผ ํ•œ๋‹ค). ๋‹ค. ์›๊ณ ๋Š” ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์ฒ˜๋ถ„์— ๋ถˆ๋ณตํ•˜์—ฌ ๊ฐ์‚ฌ์›์— ์‹ฌ์‚ฌ์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ํ•˜์˜€์œผ๋‚˜ 2011. 6. 9. ์œ„ ์ฒญ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ธฐ๊ฐ๋˜์—ˆ๋‹ค. [์ธ์ • ๊ทผ๊ฑฐ] ๋‹คํˆผ ์—†๋Š” ์‚ฌ์‹ค, ๊ฐ‘ ์ œ1 ๋‚ด์ง€ 4ํ˜ธ์ฆ(๊ฐ€์ง€๋ฒˆํ˜ธ ํฌํ•จ)์˜ ๊ฐ ๊ธฐ์žฌ, ๋ณ€๋ก  ์ „์ฒด์˜ ์ทจ์ง€ 2. ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์ฒ˜๋ถ„์˜ ์ ๋ฒ• ์—ฌ๋ถ€ ๊ฐ€. ๋‹น์‚ฌ์ž์˜ ์ฃผ์žฅ (1) ์›๊ณ ๋Š”, ์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋ฌผํ’ˆ์ด ๊ด€์„ธ์œจํ‘œ์ƒ HSK 0203.29-9000ํ˜ธ(๊ธฐํƒ€์˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ)๊ฐ€ ์•„๋‹Œ HSK 0206.49-1000ํ˜ธ(์‹์šฉ์„ค์œก)์— ํ•ด๋‹นํ•จ์—๋„, ํ”ผ๊ณ ๊ฐ€ ์ด์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋ฌผํ’ˆ์ด HSK 0203.29-9000ํ˜ธ(๊ธฐํƒ€์˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ)์— ํ•ด๋‹นํ•จ์„ ์ „์ œ๋กœ ์›๊ณ ์˜ ์œ„ ๊ฒฝ์ •์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์œ„๋ฒ•ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•œ๋‹ค. (2) ์ด์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ํ”ผ๊ณ ๋Š”, ์ถ•์‚ฐ๋ฌผ๊ฐ€๊ณต์ฒ˜๋ฆฌ๋ฒ• ์‹œํ–‰๊ทœ์น™ ์ œ2์กฐ [๋ณ„ํ‘œ 1]์˜ โ€˜๊ฐ€์ถ•์˜ ๋„์‚ดยท์ฒ˜๋ฆฌ ๋ฐ ์ง‘์œ ์˜ ๊ธฐ์ค€โ€™์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด โ€œ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ์˜ ์•ž๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ์™€ ์•ž๋ฐœํ—ˆ๋ฆฌ๋ผˆ ์‚ฌ์ด๋ฅผ ์ ˆ๋‹จํ•œ๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  ๋˜์–ด ์žˆ๊ณ , ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ๊ด€์„ธํ’ˆ๋ชฉ๋ถ„๋ฅ˜์œ„์›ํšŒ์—์„œ 2007. 4. 3. ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ ๋ถ€์œ„๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ๋ƒ‰๋™ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ HSK 0203.29-9000ํ˜ธ(๊ธฐํƒ€์˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ, ์„ธ์œจ 25%)์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์‹ฌ์˜ยท๊ฒฐ์ •ํ•œ ๋ฐ” ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ, ๋ผ์ง€์˜ ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ ๋ถ€์œ„๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋ฌผํ’ˆ์ด HSK 0203.29-9000ํ˜ธ(๊ธฐํƒ€์˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ)์— ํ•ด๋‹น๋œ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•œ๋‹ค. ๋‚˜. ๊ด€๊ณ„ ๋ฒ•๋ น [๋ณ„์ง€] ๊ธฐ์žฌ์™€ ๊ฐ™๋‹ค. ๋‹ค. ํŒ๋‹จ (1) ์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋ฌผํ’ˆ์ด ๋ผ์ง€์˜ ์•ž๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๊นŒ์ง€๋ฅผ ์ ˆ๋‹จํ•˜์—ฌ ๋ƒ‰๋™ํ•œ ์ถ•์‚ฐ๋ฌผ์ธ ์‚ฌ์‹ค์€ ์•ž์„œ ๋ณด์•˜๋Š”๋ฐ”, ์ดํ•˜์—์„œ๋Š” ์œ„ ๋ฌผํ’ˆ์ด HSK 0203.29-9000ํ˜ธ(๊ธฐํƒ€์˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ)์™€ HSK 0206.49-1000ํ˜ธ(์‹์šฉ์„ค์œก) ์ค‘ ์–ด๋Š ํ’ˆ๋ชฉ์œผ๋กœ ๋ถ„๋ฅ˜๋˜์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ ๋ณธ๋‹ค. (2) ๊ฐ‘ ์ œ2, 5 ๋‚ด์ง€ 11ํ˜ธ์ฆ(๊ฐ€์ง€๋ฒˆํ˜ธ ํฌํ•จ), ์„ ์ œ4, 6ํ˜ธ์ฆ์˜ ๊ฐ ๊ธฐ์žฌ ๋ฐ ๋ณ€๋ก  ์ „์ฒด์˜ ์ทจ์ง€๋ฅผ ์ข…ํ•ฉํ•˜์—ฌ ์ธ์ •๋˜๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ์ •, ์ฆ‰ โ‘  ์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋ฌผํ’ˆ์˜ ์ˆ˜์ž…์‹ ๊ณ ํ•„์ฆ์—๋Š” ๊ทธ ๊ฑฐ๋ž˜ํ’ˆ๋ช… ๋ฐ ๋ชจ๋ธ์ด โ€˜PORK FRONT FEETโ€™(๋ผ์ง€ ์•ž๋ฐœ)๋กœ ๊ธฐ์žฌ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์ , โ‘ก ๋†๋ฆผ๋ถ€(ํ˜„ ๋†๋ฆผ์ˆ˜์‚ฐ์‹ํ’ˆ๋ถ€) ์†Œ์† ๊ธฐ๊ด€์ธ ๋†์ดŒ์ง„ํฅ์ฒญ ์ถ•์‚ฐ๊ธฐ์ˆ ์—ฐ๊ตฌ์†Œ์—์„œ ๋ฐœ๊ฐ„ํ•œ โ€˜์†Œ ๋ฐ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ๋ถ€๋ถ„์œก ๋ถ„ํ•  ์ •ํ˜• ์ง€์นจ์„œ(1997๋…„)โ€™์— ๋‚˜์˜จ ๋ผ์ง€ ๋„์ฒด(๋„์‚ดํ•œ ๋ผ์ง€์˜ ๊ฐ€์ฃฝ, ๋จธ๋ฆฌ, ๋‚ด์žฅ ๋”ฐ์œ„๋ฅผ ๋–ผ์–ด ๋‚ธ ๋‚˜๋จธ์ง€ ๋ชธ๋šฑ์ด๋ฅผ ๋งํ•œ๋‹ค) ๊ณจ๊ฒฉ๋„์—๋Š” ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ, ์•ž๋ฐœํ—ˆ๋ฆฌ๋ผˆ ๋ฐ ์•ž๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ๋ผˆ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ์•ž๋ฐœ๋ผˆ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ฉฐ ์ „์™„๊ณจ๊ณผ ์ด์–ด์ ธ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋„์‹œ๋˜์–ด ์žˆ๊ณ , ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ๋ถ€๋ถ„์œก์˜ ๊ตฌ๋ถ„ ๋ฐ ์ •ํ˜•์š”๋ น์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ โ€œ๋ถ€์‚ฐ๋ฌผ์ธ ์•ž์กฑ๋ฐœ(๋‹จ์กฑ)์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ์•ž๋‹ค๋ฆฌ ์ „์™„๊ณจ๊ณผ ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ ์‚ฌ์ด ๊ด€์ ˆ์„ ์ ˆ๊ฐœํ•˜์—ฌ ์ƒ์‚ฐํ•œ๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  ๊ธฐ์žฌ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์ , โ‘ข ๊ตญ๋‚ด์™ธ ๋น„๊ตํ•ด๋ถ€ํ•™๊ต๊ณผ์„œ, ์„ธ๊ณ„๋Œ€๋ฐฑ๊ณผ์‚ฌ์ „์„ ๋น„๋กฏํ•œ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฌธํ—Œ์—์„œ๋„ โ€˜๊ฐ€์ถ•์˜ ์•ž๋ฐœโ€™์ด ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ, ์•ž๋ฐœํ—ˆ๋ฆฌ๋ผˆ, ์•ž๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ๋ผˆ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ๋‹ค๊ณ  ๊ทœ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ , โ‘ฃ ์‹์œก์˜ ๋ถ€์œ„๋ฅผ ์ •์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋†๋ฆผ์ˆ˜์‚ฐ์‹ํ’ˆ๋ถ€ ๊ณ ์‹œ์ธ โ€˜์‹์œก์˜ ๋ถ€์œ„๋ณ„ยท๋“ฑ๊ธ‰๋ณ„ ๋ฐ ์ข…๋ฅ˜๋ณ„ ๊ตฌ๋ถ„๋ฐฉ๋ฒ•โ€™์—์„œ๋Š” ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ์˜ ๋Œ€๋ถ„ํ• ์œก ์ค‘ ์•ž๋‹ค๋ฆฌ ๋ถ€์œ„๋ฅผ โ€˜์ƒ์™„๊ณจ, ์ „์™„๊ณจ ๋ฐ ์–ด๊นจ๋ผˆ(๊ฒฌ๊ฐ‘๊ณจ)๋ฅผ ๊ฐ์‹ธ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ทผ์œก๋“ค๋กœ์„œ ๊ฐˆ๋น„๋ฅผ ์ œ์™ธํ•œ ๋ถ€์œ„โ€™๋กœ ์ •์˜ํ•จ์œผ๋กœ์จ ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ์•ž๋ฐœ๋ผˆ ์ „๋ถ€๋ฅผ ์•ž๋‹ค๋ฆฌ ๋ถ€์œ„์—์„œ ์ œ์™ธํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ , โ‘ค ํ”ผ๊ณ ๊ฐ€ ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์ฒ˜๋ถ„์˜ ๊ทผ๊ฑฐ๋กœ ์ œ์‹œํ•œ ์ถ•์‚ฐ๋ฌผ๊ฐ€๊ณต์ฒ˜๋ฆฌ๋ฒ• ์‹œํ–‰๊ทœ์น™ ์ œ2์กฐ [๋ณ„ํ‘œ 1]์˜ โ€˜๊ฐ€์ถ•์˜ ๋„์‚ดยท์ฒ˜๋ฆฌ ๋ฐ ์ง‘์œ ์˜ ๊ธฐ์ค€โ€™์€ ์ถ•์‚ฐ๋ฌผ์˜ ์œ„์ƒ์ ์ธ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๊ฐ€์ถ•์˜ ๋„์ถ•๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ •ํ•ด ๋†“์€ ๊ฒƒ์— ๋ถˆ๊ณผํ•˜์—ฌ ๊ด€์„ธ์œจํ‘œ์ƒ HSK 0206.49-1000ํ˜ธ(์‹์šฉ์„ค์œก)์— ํฌํ•จ๋˜๋Š” โ€˜๋ผ์ง€์˜ ์กฑโ€™์˜ ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ์ •ํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ๋Š” ์ ํ•ฉํ•˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ด๋Š” ์ , โ‘ฅ ๊ด€์„ธํ’ˆ๋ชฉ๋ถ„๋ฅ˜์œ„์›ํšŒ๊ฐ€ 2007 4. 3. ๋ผ์ง€์˜ ์•ž๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ๋ผˆ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์ „์™„๊ณจ ๋ถ€๋ถ„์ด ์•ฝ 5ใŽ๊ฐ€๋Ÿ‰ ํฌํ•จ๋œ ์ˆ˜์ž…๋ฌผํ’ˆ์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ์™€ ์•ž๋ฐœํ—ˆ๋ฆฌ๋ผˆ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ์ ˆ๋‹จ๋˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜์˜€๋‹ค๋Š” ์ด์œ ๋กœ ์œ„ ๋ฌผํ’ˆ์ด HSK 0206.49-1000ํ˜ธ(์‹์šฉ์„ค์œก)์ด ์•„๋‹Œ HSK 0203.29-9000ํ˜ธ(๊ธฐํƒ€์˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ)์— ํ•ด๋‹นํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒฐ์ •์„ ํ•œ ๋ฐ” ์žˆ์œผ๋‚˜, ๊ด€์„ธํ’ˆ๋ชฉ๋ถ„๋ฅ˜์œ„์›ํšŒ๋Š” ๊ด€์„ธ๋ฒ•์ƒ ํ’ˆ๋ชฉ๋ถ„๋ฅ˜ ์ ์šฉ๊ธฐ์ค€์˜ ์‹ฌ์˜๊ธฐ๊ด€์— ๋ถˆ๊ณผํ•˜๊ณ ( ๊ด€์„ธ๋ฒ• ์ œ85์กฐ ์ œ2ํ•ญ), ๊ด€์„ธ์ฒญ์žฅ์ด ์œ„ ๊ฒฐ์ •์ด์œ ์— ์„ค์‹œ๋œ ๊ตฌ๋ถ„๊ธฐ์ค€์„ ๊ด€์„ธ๋ฒ• ์ œ85์กฐ ์ œ1ํ•ญ ๋ฐ ์œ„ ๋ฒ• ์‹œํ–‰๋ น ์ œ99์กฐ ์ œ1ํ•ญ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ณ„๋„๋กœ ์ง€์ •ํ•˜์—ฌ ๊ณ ์‹œํ•œ ๋ฐ”๋„ ์—†์œผ๋ฏ€๋กœ, ๊ด€์„ธํ’ˆ๋ชฉ๋ถ„๋ฅ˜์œ„์›ํšŒ๊ฐ€ ์ œ์‹œํ•œ ์œ„ ๊ตฌ๋ถ„๊ธฐ์ค€์— ๋Œ€์™ธ์ ์ธ ๊ตฌ์†๋ ฅ์ด ์กด์žฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ณด๊ธฐ๋Š” ์–ด๋ ค์šด ์  ๋“ฑ์„ ์ข…ํ•ฉํ•˜๋ฉด, ๊ด€์„ธ์œจํ‘œ์ƒ HSK 0206.49-1000ํ˜ธ(์‹์šฉ์„ค์œก)์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” โ€˜๋ผ์ง€์˜ ์กฑโ€™์€ ์•ž๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ๋ผˆ์—์„œ ์•ž๋ฐœํ—ˆ๋ฆฌ๋ผˆ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ์— ์ด๋ฅด๋Š” ๋ถ€์œ„๊นŒ์ง€๋ฅผ ๋œปํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ•ด์„๋˜๋ฏ€๋กœ ์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋ฌผํ’ˆ์€ ๊ทธ ์ „์ฒด ๋ถ€์œ„๊ฐ€ ์œ„ โ€˜๋ผ์ง€์˜ ์กฑโ€™์— ํ•ด๋‹นํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ด„์ด ์ƒ๋‹นํ•˜๋‹ค. (3) ๋‚˜์•„๊ฐ€ ์„ค๋ น ์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋ฌผํ’ˆ ์ค‘ ๋ผ์ง€์˜ ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ ๋ถ€์œ„๊ฐ€ ๊ด€์„ธ์œจํ‘œ์ƒ HSK 0206.49-1000ํ˜ธ(์‹์šฉ์„ค์œก)์ด ์•„๋‹Œ HSK 0203.29-9000ํ˜ธ(๊ธฐํƒ€์˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ)์— ํ•ด๋‹นํ•œ๋‹ค ํ•˜๋”๋ผ๋„, ์ˆ˜์ž…๋ฌผํ’ˆ์˜ ํ’ˆ๋ชฉ๋ถ„๋ฅ˜ ๊ธฐ์ค€์ด ๋˜๋Š” ๊ด€์„ธ์œจํ‘œ์˜ ๊ฐ ํ˜ธ ๋˜๋Š” ์ฃผ์—์„œ๋Š” ์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋ฌผํ’ˆ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๊ด€์„ธ์œจํ‘œ์ƒ โ€˜๋ผ์ง€์˜ ์กฑโ€™์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ์•ž๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ๋ผˆ ๋ฐ ์•ž๋ฐœํ—ˆ๋ฆฌ๋ผˆ ๋ถ€๋ถ„๊ณผ โ€˜๊ธฐํƒ€์˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐโ€™์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ ๋ถ€์œ„๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€๋ถ„์ ์œผ๋กœ ๊ฒฐํ•ฉ๋˜์–ด ์žˆ์„ ๊ฒฝ์šฐ ์ด๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ’ˆ๋ชฉ๋ถ„๋ฅ˜ํ•  ๊ฒƒ์ธ์ง€์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ ๋”ฐ๋กœ ๊ทœ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์œผ๋ฏ€๋กœ, ์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋ฌผํ’ˆ์€ ๊ด€์„ธ์œจํ‘œ์˜ ํ•ด์„์— ๊ด€ํ•œ ํ†ต์น™ ์ œ1ํ˜ธ์— ๋”ฐ๋ผ ํ’ˆ๋ชฉ๋ถ„๋ฅ˜๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์— ํ•ด๋‹นํ•˜์—ฌ ์œ„ ํ†ต์น™ ์ œ2ํ˜ธ (๋‚˜)๋ชฉ ๋ฐ ์ œ3ํ˜ธ ๊ฐ ๋ชฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ทธ ํ’ˆ๋ชฉ์„ ๋ถ„๋ฅ˜ํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ด€์„ธ์œจํ‘œ์˜ ํ•ด์„์— ๊ด€ํ•œ ํ†ต์น™ ์ œ3ํ˜ธ๋Š” โ€œ๋™์ผํ•œ ๋ฌผํ’ˆ์ด ๋‘˜ ์ด์ƒ์˜ ํ˜ธ์— ๋ถ„๋ฅ˜๋˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ๊ทธ ํ’ˆ๋ชฉ๋ถ„๋ฅ˜๋Š” ๋‹ค์Œ์— ๊ทœ์ •ํ•˜๋Š” ๋ฐ”์— ๋”ฐ๋ฅธ๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด์„œ, (๊ฐ€)๋ชฉ์—์„œ โ€œ๊ฐ€์žฅ ํ˜‘์˜๋กœ ํ‘œํ˜„๋œ ํ˜ธ๊ฐ€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„๋œ ํ˜ธ์— ์šฐ์„ ํ•œ๋‹ค.โ€, (๋‚˜)๋ชฉ์—์„œ โ€œ(๊ฐ€)๋ชฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ถ„๋ฅ˜ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ์ด๋“ค ๋ฌผํ’ˆ์— ๋ณธ์งˆ์ ์ธ ํŠน์„ฑ์„ ๋ถ€์—ฌํ•˜๋Š” ์žฌ๋ฃŒ ๋˜๋Š” ๊ตฌ์„ฑ์š”์†Œ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ทจ๊ธ‰ํ•˜์—ฌ ๋ถ„๋ฅ˜ํ•œ๋‹ค.โ€, (๋‹ค)๋ชฉ์—์„œ โ€œ(๊ฐ€)๋ชฉ ๋˜๋Š” (๋‚˜)๋ชฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ถ„๋ฅ˜ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ฌผํ’ˆ์€ ๋™์ผํ•˜๊ฒŒ ๋ถ„๋ฅ˜๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธ ์ค‘์—์„œ ๊ทธ ์ˆœ์„œ์ƒ ์ตœ์ข… ํ˜ธ์— ๋ถ„๋ฅ˜ํ•œ๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  ๊ทœ์ •ํ•˜์—ฌ ๋‹จ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ๊ทธ ํ’ˆ๋ชฉ๋ถ„๋ฅ˜ ๊ธฐ์ค€์„ ์ œ์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์œ„ ํ’ˆ๋ชฉ๋ถ„๋ฅ˜ ๊ธฐ์ค€์— ์˜ํ•˜๋ฉด, ๊ด€์„ธ์œจํ‘œ์ƒ ์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋ฌผํ’ˆ์˜ ํ•ด๋‹น ํ’ˆ๋ชฉ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” HSK 0206.49-1000ํ˜ธ(์‹์šฉ์„ค์œก)์™€ HSK 0203.29-9000ํ˜ธ(๊ธฐํƒ€์˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ)๋Š” ๊ฐ ๋ถ„๋ฅ˜๊ธฐ์ค€ ๋ฐ ๊ทธ ๋ฒ”์œ„๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์„œ ์–ด๋Š ๊ฒƒ์ด ํ˜‘์˜๋กœ ํ‘œํ˜„๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ํŒ๋‹จํ•  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋ฏ€๋กœ ์œ„ (๊ฐ€)๋ชฉ์˜ ๊ทœ์ •์— ์˜ํ•˜์—ฌ์„œ๋Š” ๊ทธ ํ’ˆ๋ชฉ์„ ๋ถ„๋ฅ˜ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์— ํ•ด๋‹นํ•˜์—ฌ ์œ„ (๋‚˜)๋ชฉ ๋˜๋Š” (๋‹ค)๋ชฉ์˜ ๊ทœ์ •์— ๋”ฐ๋ผ ๊ทธ ํ’ˆ๋ชฉ์„ ๋ถ„๋ฅ˜ํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ธ๋ฐ, ์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋ฌผํ’ˆ์€ ๊ด€์„ธ์œจํ‘œ์ƒ โ€˜๋ผ์ง€์˜ ์กฑโ€™์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ์•ž๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ๋ผˆ ๋ฐ ์•ž๋ฐœํ—ˆ๋ฆฌ๋ผˆ ๋ถ€์œ„์— ์•ž๋ฐœ๋ชฉ๋ผˆ์˜ ์ผ๋ถ€(2~4ใŽ)๋งŒ์ด ๋ถ™์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ์„œ ๊ทธ ๋ณธ์งˆ์ ์ธ ํŠน์„ฑ์€ ๊ด€์„ธ์œจํ‘œ์ƒ โ€˜๊ธฐํƒ€์˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐโ€™๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ โ€˜๋ผ์ง€์˜ ์กฑโ€™์— ๋” ๊ฐ€๊น๋‹ค ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ณ , ๊ทธ ํŠน์„ฑ์„ ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค ํ•˜๋”๋ผ๋„ ๊ด€์„ธ์œจํ‘œ์˜ ์ˆœ์„œ์ƒ HSK 0206.49-1000ํ˜ธ(์‹์šฉ์„ค์œก)๊ฐ€ HSK 0203.29-9000ํ˜ธ(๊ธฐํƒ€์˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ)์˜ ๋’ค์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ, ์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋ฌผํ’ˆ์€ ์–ด๋Š ๋ชจ๋กœ ๋ณด๋‚˜ ๊ด€์„ธ์œจํ‘œ์ƒ HSK 0206.49-1000ํ˜ธ(์‹์šฉ์„ค์œก), ์ฆ‰ โ€˜๋ผ์ง€์˜ ์กฑโ€™์œผ๋กœ ๋ถ„๋ฅ˜ํ•จ์ด ์ƒ๋‹นํ•˜๋‹ค. (4) ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ”ผ๊ณ ๊ฐ€ ์ด์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋ฌผํ’ˆ์„ ๊ด€์„ธ์œจํ‘œ์ƒ โ€˜๋ผ์ง€์˜ ์กฑโ€™์ด ์•„๋‹Œ โ€˜๊ธฐํƒ€์˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐโ€™๋กœ ๋ณด์•„ ์›๊ณ ์˜ ๊ด€์„ธ๊ฒฝ์ •์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•œ ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์ฒ˜๋ถ„์€ ์œ„๋ฒ•ํ•˜๋‹ค. 3. ๊ฒฐ๋ก  ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์›๊ณ ์˜ ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์ฒญ๊ตฌ๋Š” ์ด์œ  ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ด๋ฅผ ์ธ์šฉํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•˜์—ฌ, ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ™์ด ํŒ๊ฒฐํ•œ๋‹ค. [[๋ณ„ ์ง€] ๊ด€๊ณ„ ๋ฒ•๋ น: ์ƒ๋žต] ํŒ์‚ฌ ์œค๊ฐ•์—ด(์žฌํŒ์žฅ) ๋ฏผ๊ฒฝํ™” ์ด๊ด‘ํ—Œ

๋Œ“๊ธ€ 0๊ฐœ
๋กœ๊ทธ์ธ ํ•˜์‹œ๋ฉด, ํŒ๋ก€ ๋Œ“๊ธ€์„ ๋“ฑ๋กํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋„ค์ด๋ฒ„ ๊ฒ€์ƒ‰ ๋ธ”๋กœ๊ทธ   ์นดํŽ˜   ๋‰ด์Šค   ์›น์‚ฌ์ดํŠธ
๊ฐœ์ธ์ •๋ณด์ฒ˜๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ     ์‚ฌ์šฉ์ž ์นดํŽ˜