ė”œź·øģø


    + -   ė¶ė§ˆķ¬ ģ €ģž„ [ķ–‰ģ •] ģƒź³ ģ‚¬ź±“

    ėŒ€ė²•ģ› 2013.01.24 ģ„ ź³  2010ė‘8508 ķŒź²°

    ėŒ€ė¶€ģ‚¬ģ—…ģ—ģ„œ ė°œģƒķ•œ ģ“ģž ė“± ģˆ˜ģž…ź³¼ ģ‚¬ģ—…ė¹„ģš©, ģ™øķ™”ķ™˜ģ‚°ģ†ģµģ€ ģ‹¤ģ—…ėŒ€ģ±…ģ‚¬ģ—…ź³¼ ź“€ė Øėœ ź²ƒģœ¼ė”œ ėŖØė‘ ķ†µģ‚°ķ•˜ģ—¬ģ•¼ ķ•Ø[źµ­ķŒØ] ģ§ģ ‘ćƒ»ź°„ģ ‘ė¶€ėŒ€ģ‚¬ģ—…ģ€ ķ•œźµ­ķ‘œģ¤€ģ‚°ģ—…ė¶„ė„˜ģƒ ā€˜źøˆģœµćƒ»ė³“ķ—˜ź“€ė Ø ģ„œė¹„ģŠ¤ģ—…ā€™ģœ¼ė”œģ„œ ģˆ˜ģµģ‚¬ģ—…ģ— ķ•“ė‹¹ķ•˜ė‚˜ ģ“ģ™€ ź“€ė Øėœ ģ‚¬ģ—…ģ—ģ„œ ė°œģƒķ•œ ģ“ģž ė“± ģˆ˜ģž…ź³¼ ģ‚¬ģ—…ė¹„ģš©, ģ™øķ™”ķ™˜ģ‚°ģ†ģµģ€ ģ‹¤ģ—…ėŒ€ģ±…ģ‚¬ģ—… ķ™œė™ź³¼ ėŖØė‘ ź“€ė Øėœ ź²ƒģœ¼ė”œ ģ „ė¶€ė„¼ ź° ģ‚¬ģ—…ģ—°ė„ģ˜ ģµźøˆź³¼ ģ†źøˆģ— ģ‚°ģž…ķ•˜ģ—¬ ķ†µģ‚°ķ•˜ģ—¬ģ•¼ ķ•Ø

    ģ‚¬       ź±“

    2010ė‘8508 ė²•ģøģ„øė¶€ź³¼ģ²˜ė¶„ģ·Øģ†Œ

    ģ›ź³ , ķ”¼ģƒź³ ģø

    XX

    ķ”¼ź³ , ģƒź³ ģø

    ģ˜ė“±ķ¬ģ„øė¬“ģ„œģž„

    ģ› ģ‹¬ ķŒ ź²°

    ģ„œģšøź³ ė“±ė²•ģ› 2010. 4. 13. ģ„ ź³  2009ėˆ„20528 ķŒź²°

    ķŒ ź²° ģ„  ź³ 

    2013. 1. 24.

    怐ģ£¼ė¬ø怑 ģƒź³ ė„¼ źø°ź°ķ•œė‹¤. ģƒź³ ė¹„ģš©ģ€ ķ”¼ź³ ź°€ ė¶€ė‹“ķ•œė‹¤. 怐ģ“ģœ ć€‘ ģƒź³ ģ“ģœ ģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ ķŒė‹Øķ•œė‹¤. 1. ģƒź³ ģ“ģœ  ģ œ1ģ ģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ ģ›ģ‹¬ģ€ ģ œ1ģ‹¬ķŒź²° ģ“ģœ ė„¼ ģøģš©ķ•˜ģ—¬ ź·ø ķŒģ‹œģ™€ ź°™ģ€ ģ‚¬ģ‹¤ģ„ ģøģ •ķ•œ ė‹¤ģŒ, ģ›ź³ ź°€ ź·øģ˜ ėŖ…ģ˜ė”œ ź³ ģš©ģ•ˆģ •ģ±„ź¶Œģ„ ė°œķ–‰ķ•˜ź³  ģ •ė¶€ė”œė¶€ķ„° ģž¬ģ •ģœµģžķŠ¹ė³„ķšŒź³„ģžźøˆģ„ ģ°Øģž…ķ•˜ė©° ķ•œźµ­ģ‚°ģ—…ģ€ķ–‰ģœ¼ė”œė¶€ķ„° źµ­ģ œė¶€ķ„ź°œė°œģ€ķ–‰(IBRD) ģ°Øź“€ģžźøˆģ„ ģž¬ģ°Øģž…ķ•˜ėŠ” ė“±ģ˜ ė°©ė²•ģœ¼ė”œ ģ“ ģ‚¬ź±“ ģ‚¬ģ—… ģžźøˆģ„ ģ”°ė‹¬ķ•˜ź³ , ź·ø ģžźøˆģ„ ė…ģžģ ģœ¼ė”œ ź“€ė¦¬ćƒ»ģš“ģš©ķ•˜ģ—¬ ģ˜Ø ģ , ģ›ź³ ź°€ ģ“ ģ‚¬ź±“ ģ‚¬ģ—… ģžźøˆģ„ ģ“ģš©ķ•˜ģ—¬ ģ§ģ ‘ėŒ€ė¶€ģ‚¬ģ—… ė° ź°„ģ ‘ėŒ€ė¶€ģ‚¬ģ—…ģ˜ ė°©ģ‹ģœ¼ė”œ ģ‹¤ģ—…ģžģ—ź²Œ źøˆģ›ģ„ ėŒ€ė¶€ķ•˜ė©“ģ„œ ź·øģ— ėŒ€ķ•œ ģ“ģžė„¼ ģ§€źø‰ė°›ģ•˜ź³ , ģ“ ģ‚¬ź±“ ģ‚¬ģ—… ģžźøˆ ģ¤‘ ģƒė‹¹ ė¶€ė¶„ģ„ ģ°Øģ§€ķ•˜ėŠ” ģ—¬ģœ ģžźøˆģ„ źøˆģœµźø°ź“€ģ— ģ˜ˆķƒćƒ»ģš“ģš©ķ•˜ģ—¬ ģ“ģž ė“±ģ„ ģ§€źø‰ė°›ģ€ ģ , ģ›ź³ ź°€ ģ§ģ ‘ėŒ€ė¶€ģ‚¬ģ—… ė° ź°„ģ ‘ėŒ€ė¶€ģ‚¬ģ—…ģ„ ģ‹¤ģ‹œķ•Øģ— ģžˆģ–“ģ„œ ėŒ€ė¶€ėŒ€ģƒģžģ˜ ģžź²©ģš”ź±“ ė“±ģ„ ė…ģžģ ģœ¼ė”œ ź²°ģ •ķ•˜ź³ , ģ“ ģ‚¬ź±“ ģ‚¬ģ—… ģžźøˆģ˜ ģ°Øģž…źøˆė¦¬ ė“±ģ„ ź³ ė ¤ķ•˜ģ—¬ ģ§ģ ‘ėŒ€ė¶€ģ‚¬ģ—… ė° ź°„ģ ‘ėŒ€ė¶€ģ‚¬ģ—…ģ˜ ėŒ€ė¶€ģ“ģžģœØģ„ ź²°ģ •ķ•˜ģ˜€ė˜ ģ  ė“± ģ—¬ėŸ¬ ģ‚¬ģ •ģ„ ģ¢…ķ•©ķ•˜ė©“, ģ›ź³ ģ˜ ģ“ ģ‚¬ź±“ ģ‚¬ģ—…ģ€ źµ¬ ė²•ģøģ„øė²•(2006. 12. 30. ė²•ė„  ģ œ8141ķ˜øė”œ ź°œģ •ė˜źø° ģ „ģ˜ ź²ƒ, ģ“ķ•˜ ā€˜źµ¬ ė²•ģøģ„øė²•ā€™ģ“ė¼ź³  ķ•œė‹¤) ģ œ3ģ”° ģ œ2ķ•­ ģ œ1ķ˜ø ė° źµ¬ ė²•ģøģ„øė²• ģ‹œķ–‰ė ¹(2003. 12. 30. ėŒ€ķ†µė ¹ė ¹ 18174ķ˜øė”œ ź°œģ •ė˜źø° ģ „ģ˜ ź²ƒ) ģ œ2ģ”° ģ œ1ķ•­ ģ†Œģ •ģ˜ ķ•œźµ­ķ‘œģ¤€ģ‚°ģ—…ė¶„ė„˜ģ— ģ˜ķ•œ ā€˜źøˆģœµ ė° ė³“ķ—˜ ź“€ė Ø ģ„œė¹„ģŠ¤ģ—…ā€™ģ— ķ•“ė‹¹ķ•œė‹¤ėŠ” ģ·Øģ§€ė”œ ķŒė‹Øķ•˜ģ˜€ė‹¤. źø°ė”ģ— ė¹„ģ¶”ģ–“ ģ‚“ķŽ“ė³“ė©“ ģ›ģ‹¬ģ˜ ģœ„ģ™€ ź°™ģ€ ķŒė‹Øģ€ ģ •ė‹¹ķ•˜ź³ , ź±°źø°ģ— ģƒź³ ģ“ģœ ģ—ģ„œ ģ£¼ģž„ķ•˜ėŠ” ė°”ģ™€ ź°™ģ“ ė…¼ė¦¬ģ™€ ź²½ķ—˜ģ˜ ė²•ģ¹™ģ„ ģœ„ė°˜ķ•˜ģ—¬ ģžģœ ģ‹¬ģ¦ģ£¼ģ˜ģ˜ ķ•œź³„ė„¼ ė²—ģ–“ė‚œ ģœ„ė²• ė“±ģ“ ģ—†ė‹¤. 2. ģƒź³ ģ“ģœ  ģ œ2, 3ģ ģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ ģ›ģ‹¬ģ€ ģ œ1ģ‹¬ķŒź²° ģ“ģœ ė„¼ ģøģš©ķ•˜ģ—¬, ģ›ź³ ģ˜ ģ“ ģ‚¬ź±“ ģ‚¬ģ—…ģ€ ģ‚¬ģ—… ģžźøˆģ„ ģ“ģš©ķ•˜ģ—¬ ģ‹¤ģ—…ģžģ—ź²Œ ģ¼ģ •ķ•œ ģ“ģžģœØė”œ źøˆģ›ģ„ ėŒ€ė¶€ķ•˜ź³  ź·øė”œė¶€ķ„° ėŒ€ė¶€źøˆģ— ėŒ€ķ•œ ģ“ģžė„¼ ģ§€źø‰ė°›ėŠ” ģˆ˜ģµģ‚¬ģ—…ģ“ė¼ėŠ” ź²½ģ œģ  ģ‹¤ģ§ˆģ„ ź°€ģ§€ėŠ” ź²ƒģœ¼ė”œ ģ›ź³ ģ˜ ź·øģ™€ ź°™ģ€ ģ“ģžģˆ˜ģž…ģ€ ģ“ ģ‚¬ź±“ ģ‚¬ģ—… ķ™œė™ģ—ģ„œ ģ§ģ ‘ ė°œģƒķ•œ ģ†Œė“ģø ģ , ģ›ź³ ź°€ ģ“ ģ‚¬ź±“ ģ‚¬ģ—… ģžźøˆ ģ¤‘ ģ—¬ģœ ģžźøˆģ„ źøˆģœµźø°ź“€ģ— ģ˜ˆķƒćƒ»ģš“ģš©ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ€ ģ“ ģ‚¬ź±“ ģ‚¬ģ—… ķ™œė™ź³¼ ź“€ė Øķ•˜ģ—¬ ģ‚¬ģ—…ģ— ķˆ¬ģž…ķ•  ģžźøˆģ“ė‚˜ ķšŒģˆ˜ķ•œ ėŒ€ė¶€źøˆģ„ ģ‚¬ģ—… ķˆ¬ģž…ģ‹œź¹Œģ§€ ģ¼ģ‹œģ ģœ¼ė”œ ė³“ź“€ćƒ»ģš“ģš©ķ•˜ėŠ” ģ„±ź²©ģ„ ź°€ģ§€ėŠ” ź²ƒģ“ź³ , ź·ø ź³¼ģ •ģ—ģ„œ ė°œģƒķ•œ ģ›ź³ ģ˜ ģ“ģž ė“± ģˆ˜ģž…ģ€ ģ“ ģ‚¬ź±“ ģ‚¬ģ—… ķ™œė™ź³¼ ź“€ė Øķ•˜ģ—¬ ė°œģƒķ•œ ģ†Œė“ģø ģ , ģ“ ģ‚¬ź±“ ģ‚¬ģ—… ė¹„ģš©ģ€ ģ“ ģ‚¬ź±“ ģ‚¬ģ—… ģžźøˆģ˜ ģ”°ė‹¬ģ„ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ģ°Øģž…ė˜ģ–“ ģ‚¬ģ—… ģžźøˆģœ¼ė”œ ģ‹¤ģ œ ģ‚¬ģš© ģ¤‘ģ“ź±°ė‚˜ ģ‚¬ģš©ģ„ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ė³“ź“€ ģ¤‘ģø ģ°Øģž…źøˆģ— ėŒ€ķ•œ ģ§€źø‰ģ“ģž ė° ģ“ ģ‚¬ź±“ ģ‚¬ģ—… ķ™œė™ ź³¼ģ •ģ—ģ„œ ģ§€ģ¶œėœ ģøź±“ė¹„ ė“±ģ˜ ė¹„ģš©ģœ¼ė”œģ„œ ź·ø ģ „ė¶€ź°€ ģ“ ģ‚¬ź±“ ģ‚¬ģ—… ķ™œė™ź³¼ ź“€ė Øķ•˜ģ—¬ ģ§€ģ¶œėœ ź²ƒģø ģ , źµ­ģ œė¶€ķ„ź°œė°œģ€ķ–‰ ģ°Øź“€ģžźøˆ ģž¬ģ°Øģž…źøˆ ģ™øķ™”ķ™˜ģ‚°ģ†ģµģ€ ģ“ ģ‚¬ź±“ ģ‚¬ģ—… ģžźøˆģ˜ ģ”°ė‹¬ģ„ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ģ°Øģž…ėœ ģ™øķ™”ģ±„ė¬“ģ™€ ź“€ė Øķ•˜ģ—¬ ė°œģƒķ•œ ź²ƒģœ¼ė”œģ„œ ģ“ ģ‚¬ź±“ ģ‚¬ģ—… ķ™œė™ź³¼ ģ§ģ ‘ ź“€ė Øģ“ ģžˆėŠ” ģ†ģµģø ģ  ė“±ģ„ ģ¢…ķ•©ķ•˜ė©“, ģ›ź³ ģ— ėŒ€ķ•œ 1999 ģ‚¬ģ—…ģ—°ė„ ė‚“ģ§€ 2003 ģ‚¬ģ—…ģ—°ė„ ė²•ģøģ„øė„¼ ģ‚°ģ •ķ•Øģ— ģžˆģ–“ģ„œ ź° ģ‚¬ģ—…ģ—°ė„ģ— ģ“ ģ‚¬ź±“ ģ‚¬ģ—…ģ—ģ„œ ė°œģƒķ•œ ģ“ģž ė“± ģˆ˜ģž…ź³¼ ģ“ ģ‚¬ź±“ ģ‚¬ģ—… ė¹„ģš© ė° ģ™øķ™”ķ™˜ģ‚°ģ†ģµ ģ „ė¶€ė„¼ ź° ģ‚¬ģ—…ģ—°ė„ģ˜ ģµźøˆ ė° ģ†źøˆģ— ģ‚°ģž…ćƒ»ķ†µģ‚°ķ•˜ģ—¬ ģ›ź³ ģ˜ ź° ģ‚¬ģ—…ģ—°ė„ ģ†Œė“ģ„ ź³„ģ‚°ķ•˜ģ—¬ģ•¼ ķ•œė‹¤ź³  ķŒė‹Øķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź“€ė Ø ė²•ė¦¬ģ™€ źø°ė”ģ— ė¹„ģ¶”ģ–“ ģ‚“ķŽ“ė³“ė©“ ģ›ģ‹¬ģ˜ ģœ„ģ™€ ź°™ģ€ ķŒė‹Øģ€ ģ •ė‹¹ķ•˜ź³ , ź±°źø°ģ— ģƒź³ ģ“ģœ ģ—ģ„œ ģ£¼ģž„ķ•˜ėŠ” ė°”ģ™€ ź°™ģ€ źµ¬ ė²•ģøģ„øė²• ģ œ3ģ”° ģ œ2ķ•­ ģ œ2ķ˜ø, ģ œ19ģ”°, ģ†Œė“ģ„øė²• ģ œ16ģ”° ģ œ1ķ•­ ģ œ3ķ˜øģ˜ ķ•“ģ„ćƒ»ģ ģš©ģ— ź“€ķ•œ ė²•ė¦¬ģ˜¤ķ•“ė‚˜ ķŒė‹Øėˆ„ė½ ė“±ģ˜ ģœ„ė²•ģ“ ģ—†ė‹¤. 3. ģƒź³ ģ“ģœ  ģ œ4ģ ģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ ģ›ģ‹¬ķŒź²°ģ— ė¹„ģ˜ė¦¬ė²•ģøģ˜ ź³ ģœ ėŖ©ģ ģ‚¬ģ—…ģ¤€ė¹„źøˆģ„¤ģ •ģ— ė”°ė„ø ģ†źøˆģ‚°ģž…ģ— ź“€ķ•˜ģ—¬ ė²•ė¦¬ģ˜¤ķ•“ģ˜ ģœ„ė²•ģ“ ģžˆė‹¤ėŠ” ģƒź³ ģ“ģœ ģ˜ ģ£¼ģž„ģ€, ķ”¼ź³ ź°€ ģƒź³ ģ‹¬ģ— ģ“ė„“ėŸ¬ ė¹„ė”œģ†Œ ė‚“ģ„øģš°ėŠ” ģƒˆė”œģš“ ģ£¼ģž„ģ“ėƀė”œ ģ ė²•ķ•œ ģƒź³ ģ“ģœ ź°€ ė  ģˆ˜ ģ—†ė‹¤. 4. ź²°ė”  ź·øėŸ¬ėƀė”œ ģƒź³ ė„¼ źø°ź°ķ•˜ź³  ģƒź³ ė¹„ģš©ģ€ ķŒØģ†Œģžź°€ ė¶€ė‹“ķ•˜ė„ė” ķ•˜ģ—¬ ź“€ģ—¬ ėŒ€ė²•ź“€ģ˜ ģ¼ģ¹˜ėœ ģ˜ź²¬ģœ¼ė”œ ģ£¼ė¬øź³¼ ź°™ģ“ ķŒź²°ķ•œė‹¤.

    ėŒ“źø€ 0ź°œ
    ė”œź·øģø ķ•˜ģ‹œė©“, ķŒė”€ ėŒ“źø€ģ„ ė“±ė”ķ•˜ģ‹¤ ģˆ˜ ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤.
    ė„¤ģ“ė²„ ź²€ģƒ‰ ėø”ė”œź·ø   ģ¹“ķŽ˜   ė‰“ģŠ¤   ģ›¹ģ‚¬ģ“ķŠø
    ź°œģøģ •ė³“ģ²˜ė¦¬ė°©ģ¹Ø     ģ‚¬ģš©ģž ģ¹“ķŽ˜