๋กœ๊ทธ์ธ


+ -   ๋ถ๋งˆํฌ ์ €์žฅ ํŠนํ—ˆ์ƒ๊ณ ์‚ฌ๊ฑด

๋Œ€๋ฒ•์› 1997. 11. 28. ์„ ๊ณ  97ํ›„341 ํŒ๊ฒฐ

[๊ฑฐ์ ˆ์‚ฌ์ •(ํŠน)][๊ณต1998.1.1.(49),112] ใ€ํŒ์‹œ์‚ฌํ•ญใ€‘ [1] ์‹๋ฌผ์„ฑ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ๊ณผ ๋™๋ฌผ์„ฑ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ์„ ํ˜ผํ•ฉํ•œ ์‹ํ’ˆ์˜ ์ œ์กฐ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๊ด€ํ•œ ์ถœ์›๋ฐœ๋ช…์ด ์ธ์šฉ๋ฐœ๋ช…์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์šฉ์ดํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ ์‚ฌ๋ก€ [2] ์›์‹ฌ์ด ๊ฑฐ์ ˆ์‚ฌ์ •์—์„œ์˜ ๊ฑฐ์ ˆ์ด์œ ์™€ ์‹ค์งˆ์ ์œผ๋กœ ๋™์ผํ•œ ์‚ฌ์œ ๋กœ ์‹ฌ๊ฒฐ์„ ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ, ์ถœ์›์ธ์—๊ฒŒ ์˜๊ฒฌ์„œ ์ œ์ถœ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ์—ฌ๋ถ€(์†Œ๊ทน) ใ€ํŒ๊ฒฐ์š”์ง€ใ€‘
[1] ์‹๋ฌผ์„ฑ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ๊ณผ ๋™๋ฌผ์„ฑ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ์„ ํ˜ผํ•ฉํ•œ ์‹ํ’ˆ์˜ ์ œ์กฐ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๊ด€ํ•œ ์ถœ์›๋ฐœ๋ช…์€ ์ฝฉ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ๊ณผ ๋™๋ฌผ์„ฑ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ์„ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ์ธ์šฉ๋ฐœ๋ช…์— ๊ณต์—ฐํžˆ ์‹ค์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์–ด๋ฌต์ œ์กฐ๊ธฐ์ˆ ์„ ๋‹จ์ˆœํžˆ ๊ฒฐํ•ฉํ•œ ๊ฒƒ์— ๋ถˆ๊ณผํ•˜๊ณ , ๊ทธ๋กœ ์ธํ•œ ํ˜„์ €ํ•œ ์ž‘์šฉํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ, ํ•œํŽธ ์ฝฉ๊ฐ€๋ฃจ์™€ ์‹์šฉ์œ , ๋ฌผ์„ ํ˜ผํ•ฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๊ต๋ฐ˜์„ ํ•˜๋ฉด ๋‹น์—ฐํžˆ ์—๋ฉ€์ ผ์ด ํ˜•์„ฑ๋˜๋ฏ€๋กœ ์ด ๋˜ํ•œ ์ถœ์›๋ฐœ๋ช…์˜ ๋…ํŠนํ•œ ๊ธฐ์ˆ ๋กœ๋Š” ์ธ์ •๋˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋ฏ€๋กœ ๊ฒฐ๊ตญ ์ถœ์›๋ฐœ๋ช…์€ ์ธ์šฉ๋ฐœ๋ช…์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ด ๋ฐœ๋ช…์ด ์†ํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ˆ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ํ†ต์ƒ์˜ ์ง€์‹์„ ๊ฐ€์ง„ ์ž๊ฐ€ ์šฉ์ดํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ ์‚ฌ๋ก€. [2] ์›์‹ฌ์ด ๊ฑฐ์ ˆ์‚ฌ์ •์—์„œ์™€๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ณ„๊ฐœ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ด์œ ๋กœ ์‹ฌ๊ฒฐ์„ ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ , ๋ช…์„ธ์„œ์— ๊ธฐ์žฌ๋œ ๊ณต์ง€๋œ ์„ ํ–‰๊ธฐ์ˆ ์„ ์ „์ œ๋กœ ํ•˜์—ฌ ๊ฑฐ์ ˆ์‚ฌ์ •์—์„œ์˜ ๊ฑฐ์ ˆ์ด์œ ์™€ ์‹ค์งˆ์ ์œผ๋กœ ๋™์ผํ•œ ์‚ฌ์œ ๋กœ ์‹ฌ๊ฒฐ์„ ํ•˜์˜€๋‹ค๋ฉด, ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๊นŒ์ง€ ์ถœ์›์ธ์—๊ฒŒ ์˜๊ฒฌ์„œ ์ œ์ถœ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ์–ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ใ€์ฐธ์กฐ์กฐ๋ฌธใ€‘ [1] ํŠนํ—ˆ๋ฒ• ์ œ29์กฐ ์ œ2ํ•ญ/ [2] ํŠนํ—ˆ๋ฒ• ์ œ159์กฐ ์ œ1ํ•ญ ใ€์ฐธ์กฐํŒ๋ก€ใ€‘ [1] ๋Œ€๋ฒ•์› 1996. 9. 20. ์„ ๊ณ  96ํ›„30 ํŒ๊ฒฐ(๊ณต1996ํ•˜, 3192), ๋Œ€๋ฒ•์› 1996. 11. 26. ์„ ๊ณ  95ํ›„781 ํŒ๊ฒฐ(๊ณต1997์ƒ, 85), ๋Œ€๋ฒ•์› 1997. 5. 30. ์„ ๊ณ  96ํ›„221 ํŒ๊ฒฐ(๊ณต1997ํ•˜, 1879) ใ€์ „ ๋ฌธใ€‘ ใ€์ถœ์›์ธ,์ƒ๊ณ ์ธใ€‘ ๊ฐ€๋ถ€์‹œ๋ผ ๊ฐ€์ด์ƒค ๊ต์˜ค์™€ ์‡ผ๊พธํž (์†Œ์†ก๋Œ€๋ฆฌ์ธ ๋ณ€๋ฆฌ์‚ฌ ๊น€์›ํ˜ธ) ใ€์ƒ๋Œ€๋ฐฉ,ํ”ผ์ƒ๊ณ ์ธใ€‘ ํŠนํ—ˆ์ฒญ์žฅ ใ€์›์‹ฌ์‹ฌ๊ฒฐใ€‘ ํŠนํ—ˆ์ฒญ ํ•ญ๊ณ ์‹ฌํŒ์†Œ 1996. 12. 24.์ž 95ํ•ญ์›2948 ์‹ฌ๊ฒฐ ใ€์ฃผ๋ฌธใ€‘ ์ƒ๊ณ ๋ฅผ ๊ธฐ๊ฐํ•œ๋‹ค. ์ƒ๊ณ ๋น„์šฉ์€ ์ถœ์›์ธ์˜ ๋ถ€๋‹ด์œผ๋กœ ํ•œ๋‹ค. ใ€์ด์œ ใ€‘ ์ƒ๊ณ ์ด์œ ๋ฅผ ํŒ๋‹จํ•œ๋‹ค. ์›์‹ฌ์‹ฌ๊ฒฐ ์ด์œ ๋ฅผ ๊ธฐ๋ก๊ณผ ๊ด€๋ จ๋ฒ•๊ทœ์— ๋น„์ถ”์–ด ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด, ์›์‹ฌ์ด 1993. 3. 25. ์ถœ์›ํ•œ ๋™๋ฌผ์„ฑ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ ๋ฐ ์‹๋ฌผ์„ฑ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ์„ ์ฃผ์„ฑ๋ถ„์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ์‹ํ’ˆ ๋ฐ ๊ทธ ์ œ์กฐ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๊ด€ํ•œ ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์ถœ์›๋ฐœ๋ช…๊ณผ ๊ทธ ์ถœ์› ์ „์ธ 1989. 8. 10. ๊ณต๊ฐœ๋œ ๊ตญ์ œ์ถœ์› ๊ณต๊ฐœ WO 89/06908์˜ Japio ๋ถ„๋ฅ˜๋ณ„๊ณต๊ฐœ ํŠนํ—ˆ์ดˆ๋ก์— ์ˆ˜๋ก๋œ ๊ณ ๋‹จ๋ฐฑ ์˜์–‘์‹ํ’ˆ ๋ฐ ๊ทธ ์ œ์กฐ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๊ด€ํ•œ ์ธ์šฉ๋ฐœ๋ช…(์ดํ•˜ ์ธ์šฉ๋ฐœ๋ช…์ด๋ผ ํ•œ๋‹ค)์„ ๋Œ€๋น„ํ•˜๋ฉด์„œ, ์–‘ ๋ฐœ๋ช…์€ ๋‹ค๊ฐ™์ด ์‹๋ฌผ์„ฑ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ๊ณผ ๋™๋ฌผ์„ฑ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ์„ ํ˜ผํ•ฉํ•œ ์‹ํ’ˆ์˜ ์ œ์กฐ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์ถœ์›๋ฐœ๋ช…์€ ๋Œ€๋‘๋ถ„๊ณผ ์‹์šฉ์œ ๋ฅผ ๋ฌผ๊ณผ ํ˜ผํ•ฉยท๊ต๋ฐ˜ํ•˜์—ฌ ์œ ํ™” ์—๋ฉ€์ ผ์„ ํ˜•์„ฑํ•˜๊ณ  ์–ด์œก ๋˜๋Š” ์ถ•์œก์„ ๋ถ„์‡„ํ•˜์—ฌ ์‹์—ผ๊ณผ ์กฐ๋ฏธ๋ฃŒ๋กœ ์กฐ๋ฏธํ•œ ๊ฒƒ์„ ํ˜ผํ•ฉํ•˜์—ฌ ์‹์šฉ์œ ๋กœ ํŠ€๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ํŠน์ง•์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ , ์ธ์šฉ๋ฐœ๋ช…์€ ๋Œ€๋‘๋ถ„, ๊ณก๋ถ„ ๋ฐ ์•ผ์ฑ„๊ฐ€๋ฃจ์™€ ์–ด๋ฅ˜ ๋“ฑ ๋™๋ฌผ์„ฑ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ์„ ํ˜ผํ•ฉํ•œ ์‹ํ’ˆ์˜ ์ œ์กฐ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฐœ์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ”, ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์ถœ์›๋ฐœ๋ช…์˜ ์‹ํ’ˆ์ œ์กฐ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๊ทธ ๋ช…์„ธ์„œ์— ๊ธฐ์žฌ๋œ ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์–ด๋ฌต ๋“ฑ์„ ์ œ์กฐํ•˜๋Š” ๊ณต์ •๊ณผ ๋™์ผํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋งŒ ์ฝฉ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ ์ฆ‰ ์ฝฉ๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ๋” ์ฒจ๊ฐ€ํ•˜์—ฌ ์ œ์กฐํ•˜๋Š” ์ ์—์„œ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‚˜, ์ฝฉ๊ฐ€๋ฃจ์™€ ๋™๋ฌผ์„ฑ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ์„ ํ˜ผํ•ฉํ•˜์—ฌ ์‹ํ’ˆ์„ ์ œ์กฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ด๋ฏธ ์ธ์šฉ๋ฐœ๋ช…์— ์˜ํ•˜์—ฌ ๊ณต์ง€๋˜์–ด ์žˆ์Œ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์ถœ์›๋ฐœ๋ช…์€ ์ฝฉ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ๊ณผ ๋™๋ฌผ์„ฑ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ์„ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ์ธ์šฉ๋ฐœ๋ช…์— ๊ณต์—ฐํžˆ ์‹ค์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์–ด๋ฌต์ œ์กฐ๊ธฐ์ˆ ์„ ๋‹จ์ˆœํžˆ ์ฃผํ•ฉํ•œ ๊ฒƒ์— ๋ถˆ๊ณผํ•˜๊ณ , ๊ทธ๋กœ ์ธํ•œ ํ˜„์ €ํ•œ ์ž‘์šฉํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ, ํ•œํŽธ ์ฝฉ๊ฐ€๋ฃจ์™€ ์‹์šฉ์œ , ๋ฌผ์„ ํ˜ผํ•ฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๊ต๋ฐ˜์„ ํ•˜๋ฉด ๋‹น์—ฐํžˆ ์—๋ฉ€์ ผ์ด ํ˜•์„ฑ๋˜๋ฏ€๋กœ ์ด ๋˜ํ•œ ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์ถœ์›๋ฐœ๋ช…์˜ ๋…ํŠนํ•œ ๊ธฐ์ˆ ๋กœ๋Š” ์ธ์ •๋˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋ฏ€๋กœ ๊ฒฐ๊ตญ ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์ถœ์›๋ฐœ๋ช…์€ ์ธ์šฉ๋ฐœ๋ช…์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ด ๋ฐœ๋ช…์ด ์†ํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ˆ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ํ†ต์ƒ์˜ ์ง€์‹์„ ๊ฐ€์ง„ ์ž๊ฐ€ ์šฉ์ดํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์— ๋ถˆ๊ณผํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜์—ฌ ํŠนํ—ˆ๋ฒ• ์ œ29์กฐ ์ œ2ํ•ญ์˜ ๊ทœ์ •์— ์˜ํ•˜์—ฌ ํŠนํ—ˆ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ํ•œ ์กฐ์น˜๋Š” ์ •๋‹นํ•˜๊ณ , ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์†Œ๋ก ์ด ์ง€์ ํ•˜๋Š” ๋ฒ•๋ฆฌ์˜คํ•ด๋‚˜ ์‹ฌ๋ฆฌ๋ฏธ์ง„ ๋“ฑ์˜ ์ž˜๋ชป์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ์›์‹ฌ์ด ๊ฑฐ์ ˆ์‚ฌ์ •์—์„œ์™€๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ณ„๊ฐœ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ด์œ ๋กœ ์‹ฌ๊ฒฐ์„ ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ , ๋ช…์„ธ์„œ์— ๊ธฐ์žฌ๋œ ๊ณต์ง€๋œ ์„ ํ–‰๊ธฐ์ˆ ์„ ์ „์ œ๋กœ ํ•˜์—ฌ ๊ฑฐ์ ˆ์‚ฌ์ •์—์„œ์˜ ๊ฑฐ์ ˆ์ด์œ ์™€ ์‹ค์งˆ์ ์œผ๋กœ ๋™์ผํ•œ ์‚ฌ์œ ๋กœ ์‹ฌ๊ฒฐ์„ ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ฏ€๋กœ, ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๊นŒ์ง€ ์ถœ์›์ธ์—๊ฒŒ ์˜๊ฒฌ์„œ ์ œ์ถœ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ์–ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ๋‹คํˆฌ๋Š” ๋…ผ์ง€ ๋ถ€๋ถ„์€ ๋ฐ›์•„๋“ค์ผ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์ถœ์›๋ฐœ๋ช…์— ์œ„์™€ ๊ฐ™์ด ์ง„๋ณด์„ฑ์„ ์ธ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ด์ƒ, ์ง„๋ณด์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ๋…ผ์ง€ ๋ถ€๋ถ„๋„ ๋ฐ›์•„๋“ค์ผ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์ƒ๊ณ ๋ฅผ ๊ธฐ๊ฐํ•˜๊ณ , ์ƒ๊ณ ๋น„์šฉ์€ ํŒจ์†Œ์ž์˜ ๋ถ€๋‹ด์œผ๋กœ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•˜์—ฌ ๊ด€์—ฌ ๋ฒ•๊ด€์˜ ์ผ์น˜๋œ ์˜๊ฒฌ์œผ๋กœ ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ™์ด ํŒ๊ฒฐํ•œ๋‹ค. ๋Œ€๋ฒ•๊ด€ ์ฒœ๊ฒฝ์†ก(์žฌํŒ์žฅ) ์ง€์ฐฝ๊ถŒ ์‹ ์„ฑํƒ(์ฃผ์‹ฌ) ์†ก์ง„ํ›ˆ

๋Œ“๊ธ€ 0๊ฐœ
๋กœ๊ทธ์ธ ํ•˜์‹œ๋ฉด, ํŒ๋ก€ ๋Œ“๊ธ€์„ ๋“ฑ๋กํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋„ค์ด๋ฒ„ ๊ฒ€์ƒ‰ ๋ธ”๋กœ๊ทธ   ์นดํŽ˜   ๋‰ด์Šค   ์›น์‚ฌ์ดํŠธ
๊ฐœ์ธ์ •๋ณด์ฒ˜๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ     ์‚ฌ์šฉ์ž ์นดํŽ˜