๋กœ๊ทธ์ธ


+ -   ๋ถ๋งˆํฌ ์ €์žฅ [ํ—Œ์žฌ] ํ—Œ๋ฒ•์†Œ์›์‹ฌํŒ์‚ฌ๊ฑด (ํ—Œ๋ฒ•์žฌํŒ์†Œ๋ฒ• ์ œ68์กฐ ์ œ1ํ•ญ)
ํ˜•์‚ฌ์†Œ์†ก๋ฒ• ์ œ246์กฐ ๋“ฑ ์œ„ํ—Œํ™•์ธ

์ง€์ •์žฌํŒ๋ถ€ 99ํ—Œ๋งˆ519, 1999. 9. 21., ๊ฐํ•˜

ใ€์ „๋ฌธใ€‘ [๋‹น ์‚ฌ ์ž] ์ฒญ ๊ตฌ ์ธ ์ • โ—‹ ๊ท  ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์ธ ๊ด‘์ฃผ์ง€๋ฐฉ๊ฒ€์ฐฐ์ฒญ ๊ฒ€์‚ฌ [์ฃผ ๋ฌธ] ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์‹ฌํŒ์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ๊ฐํ•˜ํ•œ๋‹ค. [์ด ์œ ] 1. ์‚ฌ๊ฑด์˜ ๊ฐœ์š”์™€ ์ฒญ๊ตฌ์ด์œ ์˜ ์š”์ง€ ์ฒญ๊ตฌ์ธ์€ ๊ด‘์ฃผ๊ต๋„์†Œ์— ์ˆ˜๊ฐ์ค‘์ธ ์ž๋กœ์„œ, 1998. 1. 16. ๊ด‘์ฃผ์ง€๋ฐฉ๊ฒ€์ฐฐ์ฒญ ๊ฒ€์‚ฌ ์ •โ—‹๊ธฐ๋ฅผ ํ”ผ๊ณ ์†Œ์ธ์œผ๋กœ ํ•˜์—ฌ ์ž‘์„ฑํ•œ ๊ณ ์†Œ์žฅ์„ ๋™ ๊ฒ€์ฐฐ์ฒญ์— ์ œ์ถœํ•˜์˜€๊ณ , ๊ณ ์†Œ์žฅ๊ณผ ๋น„์Šทํ•œ ๋‚ด์šฉ์˜ ํƒ„์›์„œ๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•˜์—ฌ ์ฒญ์™€๋Œ€ ๋ฏผ์›์‹ค ๋“ฑ์— ์ œ์ถœํ•˜์˜€์Œ์—๋„ ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์ธ์€ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐŸ์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋˜ํ•œ 1998. 6. 16.๊ฒฝ ์ฒญ๊ตฌ์ธ์˜ ๋ฌด๊ณ  ๋ฒ”์ฃ„์‚ฌ์‹ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ˆ˜์‚ฌ๋ฅผ ๋งˆ์ณค์œผ๋ฉด์„œ๋„ ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ด ๋‹ค๋ฅธ ๋ฒ”์ฃ„์‚ฌ์‹ค๋กœ ์žฌํŒ์ค‘์ธ ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ณ  ์ฒ ์ €ํžˆ ๋ถˆ์ด์ตํ•œ ๊ณผ์ค‘ํ•œ ์ฒ˜๋ฒŒ์„ ๋ฐ›๊ฒŒ ํ•  ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ๊ทธ ์žฌํŒ ์„ ๊ณ ์ผ์„ ์ง€๋‚˜ 1998. 9. 15.์—์•ผ ์ฒญ๊ตฌ์ธ์„ ๋ฌด๊ณ ์ฃ„๋กœ ๊ธฐ์†Œํ•˜์˜€๋Š”๋ฐ”, ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์ธ์˜ ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ–‰์œ„๋กœ ์ž์‹ ์˜ ํ‰๋“ฑ๊ถŒ ๋“ฑ์ด ์นจํ•ด๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•˜๋ฉด์„œ 1999. 9. 6. ์ด ์‚ฌ๊ฑด ํ—Œ๋ฒ•์†Œ์›์‹ฌํŒ์„ ์ฒญ๊ตฌํ•˜์˜€๋‹ค. (์‹ฌํŒ์ฒญ๊ตฌ์„œ์—๋Š” "์œ„ํ—Œ๋ฒ•๋ฅ "์ด๋ž€ ์ œ๋ชฉํ•˜์— ํ˜•์‚ฌ์†Œ์†ก๋ฒ• ์ œ246์กฐ, ์ œ247์กฐ๊ฐ€ ๊ธฐ์žฌ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋‚˜, ์‹ฌํŒ์ฒญ๊ตฌ์˜ ์ „์ฒด์ทจ์ง€๋ฅผ ๋ณผ ๋•Œ ๋™ ๋ฒ•๋ฅ ์กฐํ•ญ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ๊ธฐ๋ณธ๊ถŒ์นจํ•ด๋ฅผ ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์ด ์ „ํ˜€์—†๊ณ  ์˜คํžˆ๋ ค ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์ธ์˜ ์œ„์™€ ๊ฐ™์€ ํ–‰์œ„๊ฐ€ ๊ฒ€์‚ฌ์˜ ๊ธฐ์†Œ๋…์ ์ฃผ์˜์™€ ๊ธฐ์†ŒํŽธ์˜์ฃผ์˜์˜ ์›์น™์— ์œ„๋ฐฐ๋œ๋‹ค๋Š” ์ฃผ์žฅ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ ์— ๋น„์ถ”์–ด, ์œ„ ๋ฒ•๋ฅ ์กฐํ•ญ์— ๋Œ€ํ•œ ์œ„ํ—Œํ™•์ธ์„ ๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋ด„์ด ์ƒ๋‹นํ•˜๋‹ค). 2. ํŒ๋‹จ ๊ฐ€. ์ฒญ๊ตฌ์ธ์˜ ๊ณ ์†Œ, ํƒ„์›์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ด ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐŸ์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ฒญ๊ตฌ๋ถ€๋ถ„ ์ด ๋ถ€๋ถ„ ์‹ฌํŒ์ฒญ๊ตฌ๋Š” ๊ณต๊ถŒ๋ ฅ์˜ ๋ถ€์ž‘์œ„๋กœ ์ธํ•œ ๊ธฐ๋ณธ๊ถŒ์นจํ•ด๋ฅผ ๋‹คํˆฌ๋Š” ํ—Œ๋ฒ•์†Œ์›์ด๋ผ ํ•  ๊ฒƒ์ธ๋ฐ”, ๊ณต๊ถŒ๋ ฅ์˜ ๋ถ€์ž‘์œ„์— ๋Œ€ํ•œ ์œ„ํ—Œํ™•์ธ์†Œ์›์€ ๊ธฐ๋ณธ๊ถŒ๋ณด์žฅ์„ ์œ„ํ•˜์—ฌ ํ—Œ๋ฒ•์ƒ ๋ช…๋ฌธ์œผ๋กœ ๋˜๋Š” ํ—Œ๋ฒ•์˜ ํ•ด์„์ƒ ํŠน๋ณ„ํžˆ ๊ณต๊ถŒ๋ ฅ ์ฃผ์ฒด์—๊ฒŒ ์ž‘์œ„์˜๋ฌด๊ฐ€ ๊ทœ์ •๋˜์–ด ์žˆ์–ด์„œ ์ฒญ๊ตฌ์ธ์—๊ฒŒ ๊ทธ์™€ ๊ฐ™์€ ์ž‘์œ„๋ฅผ ์ฒญ๊ตฌํ•  ํ—Œ๋ฒ•์ƒ ๊ธฐ๋ณธ๊ถŒ์ด ์ธ์ •๋จ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๊ณต๊ถŒ๋ ฅ์˜ ์ฃผ์ฒด๊ฐ€ ๊ทธ ์˜๋ฌด๋ฅผ ํ•ดํƒœํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์— ํ•œํ•˜์—ฌ ํ—ˆ์šฉ๋˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋ถ€์ž‘์œ„๋Š” ํ—Œ๋ฒ•์†Œ์›์˜ ๋Œ€์ƒ์ด ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค(ํ—Œ์žฌ 1991. 9. 16. 89ํ—Œ๋งˆ163, ํŒ๋ก€์ง‘ 3, 505; ํ—Œ์žฌ 1996. 2. 29. 93ํ—Œ๋งˆ186, ํŒ๋ก€์ง‘ 8-1, 111, 118๋“ฑ ์ฐธ์กฐ) ํ—Œ๋ฒ•์žฌํŒ์†Œ 98ํ—Œ๋งˆ85 ๋ฐ 98ํ—Œ๋งˆ207 ์‚ฌ๊ฑด์˜ ์‹ฌํŒ๊ธฐ๋ก์— ์˜ํ•˜๋ฉด, ์ฒญ๊ตฌ์ธ์€ 1998. 1. 16. ๊ด‘์ฃผ์ง€๋ฐฉ๊ฒ€์ฐฐ์ฒญ์— ์œ„ ๊ฒ€์ฐฐ์ฒญ ๊ฒ€์‚ฌ ์ •โ—‹๊ธฐ๊ฐ€ ์ฒญ๊ตฌ์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ๊ธฐ ๋“ฑ ์‚ฌ๊ฑด์„ ์ˆ˜์‚ฌํ•˜๋ฉด์„œ ์••์ˆ˜ ์ˆ˜์ƒ‰์˜์žฅ์—†์ด ๊ธˆ์ „์ถœ๋‚ฉ๋ถ€ ๋“ฑ ์ฆ๊ฑฐ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ์••์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๋“ฑ ๋ถˆ๋ฒ•์ˆ˜์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ๋ถ€๋‹นํ•˜๊ฒŒ ๊ณต์†Œ๋ฅผ ์ œ๊ธฐํ•˜์—ฌ ์ง๊ถŒ์„ ๋‚จ์šฉํ•˜์˜€๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๊ธฐ์žฌํ•œ ๊ณ ์†Œ์žฅ์„ ์ œ์ถœํ•˜์˜€๊ณ , ์ด์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์œ„ ๊ฒ€์ฐฐ์ฒญ ๊ฒ€์‚ฌ ๊ณฝ๊ทœํ™์€ ์ด๋ฅผ ์ง„์ •์‚ฌ๊ฑด(98์ง„์ •95)์œผ๋กœ ์ˆ˜๋ฆฌํ•œ ๋‹ค์Œ ๊ฐ™์€ ํ•ด 2. 23. "์ฒญ๊ตฌ์ธ์˜ ๊ณ ์†Œ์‚ฌ๊ฑด์€ ๊ฒ€์‚ฌ ๋“ฑ ์ˆ˜์‚ฌ๊ด€๋ จ์ž๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ˆ˜์‚ฌ์ ˆ์ฐจ์ƒ์˜ ์ž˜๋ชป์„ ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์œผ๋กœ์„œ ๊ตฌ์ฒด์„ฑ์ด ๊ฒฐ์—ฌ๋œ ๋ฐ˜๋ณต๋œ ์ง„์ •์œผ๋กœ ๋ณด์ด๊ณ , ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ด ์ˆ˜์‚ฌ์ ˆ์ฐจ์ƒ์˜ ์ž˜๋ชป์„ ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ์ฒญ๊ตฌ์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ๊ธฐ ๋“ฑ ์‚ฌ๊ฑด์€ ์ด๋ฏธ ๊ธฐ์†Œ๋œ ํ›„ ๋Œ€๋ฒ•์›์—์„œ ์ƒ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ๋˜์–ด ์ง•์—ญ 6๋…„์ด ํ™•์ •๋˜์—ˆ๋‹ค"๊ณ  ํ•˜์—ฌ ๊ณต๋žŒ์ข…๊ฒฐํ•œ ์‚ฌ์‹ค์ด ์ธ์ •๋œ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์ธ์€ ์ฒญ๊ตฌ์ธ์˜ ๊ณ ์†Œ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐŸ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋น„๋ก ๊ณต๋žŒ์ข…๊ฒฐ์ด๊ธด ํ•˜๋‚˜ ๊ณ ์†Œ์— ๋Œ€์‘ํ•˜์—ฌ ์ ๊ทน์  ์ฒ˜๋ถ„์„ ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ฏ€๋กœ, ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ด ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐŸ๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์Œ์„ ์ „์ œ๋กœ ํ•œ ์ด ๋ถ€๋ถ„ ์‹ฌํŒ์ฒญ๊ตฌ๋Š” ๊ณต๊ถŒ๋ ฅ์˜ ๋ถ€์ž‘์œ„์— ๋Œ€ํ•œ ํ—Œ๋ฒ•์†Œ์›์˜ ์š”๊ฑด์„ ๊ฐ–์ถ”์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. (์ฒญ๊ตฌ์ทจ์ง€๊ฐ€ ์œ„ ๊ณ ์†Œ์‚ฌ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ˆ˜์‚ฌ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐŸ์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๊ณ  ๊ณต๋žŒ์ข…๊ฒฐํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋‹คํˆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๋ฉด, ์šฐ๋ฆฌ ์žฌํŒ์†Œ์—์„œ ์ด๋ฏธ 98ํ—Œ๋งˆ95 ์‚ฌ๊ฑด์œผ๋กœ ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ์ฒญ๊ตฌ์ธ์˜ ์‹ฌํŒ์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ๊ธฐ๊ฐํ•œ๋ฐ” ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์œ„ ๊ฒฐ์ •์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถˆ๋ณต์†Œ์›์ด๋ผ ๋ณผ ์ˆ˜ ๋ฐ–์— ์—†๊ณ , ํ—Œ๋ฒ•์žฌํŒ์†Œ์˜ ๊ฒฐ์ •์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ๋Š” ๋ถˆ๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ™•๋ฆฝ๋œ ํŒ๋ก€์ด๋ฏ€๋กœ[ํ—Œ์žฌ 1990. 10. 12. 90ํ—Œ๋งˆ170; 1994. 12.29. 92ํ—Œ์•„4] ์—ญ์‹œ ๋ถ€์ ๋ฒ•ํ•จ์„ ๋ฉด์น˜ ๋ชปํ•œ๋‹ค) ๋˜ํ•œ ํƒ„์›์ด๋ž€ ๋ฒ•๋ฅ ์ƒ์˜ ๊ถŒ๋ฆฌํ–‰์‚ฌ๋กœ์„œ ์ธ์ •๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ตญ๊ฐ€๊ธฐ๊ด€ ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์–ด๋–ค ์š”๊ตฌ์‚ฌํ•ญ์ด๋‚˜ ํฌ๋ง์‚ฌํ•ญ์„ ๊ฐœ์ง„ํ•˜๋Š” ์˜์‚ฌํ‘œ์‹œ์— ์ง€๋‚˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ณ , ์ด ์‚ฌ๊ฑด ํƒ„์›๊ณผ ๊ฐ™์ด ํƒ€์ธ์˜ ํ˜•์‚ฌ์ฒ˜๋ฒŒ์„ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๋‚ด์šฉ์„ ๋‹ด์€ ํƒ„์›์˜ ์ฒ˜๋ฆฌ๊ณผ์ •์ด๋‚˜ ์ฒ˜๋ฆฌ๊ฒฐ๊ณผ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ๋ถˆ๋งŒ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋”ฐ๋กœ ๊ณ ์†Œ๋‚˜ ๊ณ ๋ฐœ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ํƒ„์›์˜ ์ฒ˜๋ฆฌ์—ฌํ•˜์— ๋”ฐ๋ผ ํƒ„์›์ธ์˜ ๊ถŒ๋ฆฌํ–‰์‚ฌ์— ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฏ€๋กœ, ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ด ์ฒญ๊ตฌ์ธ์˜ ํƒ„์›์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์„ค์‚ฌ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š๋‹ค ํ•˜๋”๋ผ๋„ ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๋ถ€์ž‘์œ„๋Š” ํ—Œ๋ฒ•์†Œ์›์˜ ๋Œ€์ƒ์ด ๋˜๋Š” ๊ณต๊ถŒ๋ ฅ์˜ ๋ถˆํ–‰์‚ฌ๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค(ํ—Œ์žฌ 1990. 12. 26. 89ํ—Œ๋งˆ277, ํŒ๋ก€์ง‘ 2, 474, 480 ์ฐธ์กฐ). ๋‚˜. 1995. 9. 15.์ž ๊ณต์†Œ์ œ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์ฒญ๊ตฌ๋ถ€๋ถ„ ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ๊ณต์†Œ๋ฅผ ์ œ๊ธฐํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๋ฒ•์›์— ์˜ํ•œ ์žฌํŒ์ ˆ์ฐจ๊ฐ€ ๊ฐœ์‹œ๋˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ๋‹นํ•ด ํ˜•์‚ฌ์žฌํŒ์ ˆ์ฐจ์—์„œ ๊ทธ ์ ๋ฒ•์„ฑ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์‚ฌ๋ฒ•์  ์‹ฌ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๊ฒ€์‚ฌ์˜ ๊ณต์†Œ์ œ๊ธฐ์ฒ˜๋ถ„์€ ๋…๋ฆฝํ•˜์—ฌ ํ—Œ๋ฒ•์†Œ์›์˜ ๋Œ€์ƒ์ด ๋  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค(ํ—Œ์žฌ 1992. 6. 24. 92ํ—Œ๋งˆ 104 ํŒ๋ก€์ง‘ 4. 297; ํ—Œ์žฌ 1994. 1. 12. 93ํ—Œ๋งˆ287. ํŒ๋ก€์ง‘ 6-1. 7๋“ฑ ์ฐธ์กฐ). ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด ๋ถ€๋ถ„ ์‹ฌํŒ์ฒญ๊ตฌ๋Š” ๋ถ€์ ๋ฒ•ํ•จ์ด ๋ถ„๋ช…ํ•˜๋‹ค. 3. ๊ฒฐ๋ก  ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์‹ฌํŒ์ฒญ๊ตฌ๋Š” ๋ถ€์ ๋ฒ•ํ•˜๊ณ  ๊ทธ ํ ๊ฒฐ์„ ๋ณด์ •ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋ฏ€๋กœ ํ—Œ๋ฒ•์žฌํŒ์†Œ๋ฒ• ์ œ72์กฐ ์ œ3ํ•ญ ์ œ4ํ˜ธ์— ๋”ฐ๋ผ ์ด๋ฅผ ๊ฐํ•˜ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•˜์—ฌ ๊ด€์—ฌ์žฌํŒ๊ด€์˜ ์ผ์น˜๋œ ์˜๊ฒฌ์œผ๋กœ ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๊ฒฐ์ •ํ•œ๋‹ค.

๋Œ“๊ธ€ 0๊ฐœ
๋กœ๊ทธ์ธ ํ•˜์‹œ๋ฉด, ํŒ๋ก€ ๋Œ“๊ธ€์„ ๋“ฑ๋กํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋„ค์ด๋ฒ„ ๊ฒ€์ƒ‰ ๋ธ”๋กœ๊ทธ   ์นดํŽ˜   ๋‰ด์Šค   ์›น์‚ฌ์ดํŠธ

[ ์†Œ์†ก๊ฒฝ๊ณผ ]




[ ์ฐธ์กฐ์กฐ๋ฌธ ํƒœ๊ทธ ]


[ ์œ ์‚ฌ ํŒ๋ก€ ]


[ ๊ณต์œ ํ•˜๊ธฐ ]

 

๊ฐœ์ธ์ •๋ณด์ฒ˜๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ     ์‚ฌ์šฉ์ž ์นดํŽ˜