๋กœ๊ทธ์ธ


+ -   ๋ถ๋งˆํฌ ์ €์žฅ [๋ฏผ์‚ฌ] ์ƒ๊ณ ์‚ฌ๊ฑด

๋Œ€๋ฒ•์› 2017. 6. 19. ์„ ๊ณ  2016๋‹ค270407 ํŒ๊ฒฐ

[๋ณดํ—˜๊ธˆ][๋ฏธ๊ฐ„ํ–‰] ใ€ํŒ์‹œ์‚ฌํ•ญใ€‘ [1] ์˜๊ตญ ํ•ด์ƒ๋ณดํ—˜๋ฒ• ์ œ55์กฐ ์ œ1ํ•ญ์— ๊ทœ์ •ํ•œ ๊ทผ์ธ(proximate cause)์˜ ์˜๋ฏธ [2] ์˜๊ตญ ํ˜‘ํšŒ์„ ๋ฐ•๊ธฐ๊ฐ„๋ณดํ—˜์•ฝ๊ด€ ์ œ4์กฐ ์ œ1ํ•ญ ์ œ1ํ˜ธ์—์„œ ๋ถ€๋ณด์œ„ํ—˜์˜ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ทœ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” โ€˜ํ•ด์ƒ ๊ณ ์œ ์˜ ์œ„ํ—˜(perils of the seas)โ€™์˜ ์˜๋ฏธ [3] ๋ณดํ—˜๋ชฉ์ ์— ์ƒ๊ธด ์†ํ•ด๊ฐ€ ๋ถ€๋ณด์œ„ํ—˜์ธ ํ•ด์ƒ ๊ณ ์œ ์˜ ์œ„ํ—˜์œผ๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์ ์— ๊ด€ํ•œ ์ฆ๋ช…์ฑ…์ž„์˜ ์†Œ์žฌ(=ํ”ผ๋ณดํ—˜์ž) ๋ฐ ์ฆ๋ช…์˜ ์ •๋„ ใ€์ฐธ์กฐ์กฐ๋ฌธใ€‘ [1] ๋ฏผ๋ฒ• ์ œ105์กฐ, ์˜๊ตญ ํ•ด์ƒ๋ณดํ—˜๋ฒ• ์ œ55์กฐ ์ œ1ํ•ญ / [2] ์ƒ๋ฒ• ์ œ693์กฐ / [3] ์˜๊ตญ ํ•ด์ƒ๋ณดํ—˜๋ฒ• ์ œ3์กฐ ใ€์ฐธ์กฐํŒ๋ก€ใ€‘ [1] ๋Œ€๋ฒ•์› 2005. 11. 25. ์„ ๊ณ  2002๋‹ค59528, 59535 ํŒ๊ฒฐ(๊ณต2006์ƒ, 4) / [2] ๋Œ€๋ฒ•์› 1998. 5. 15. ์„ ๊ณ  96๋‹ค27773 ํŒ๊ฒฐ(๊ณต1998์ƒ, 1621) / [3] ๋Œ€๋ฒ•์› 2001. 5. 15. ์„ ๊ณ  99๋‹ค26221 ํŒ๊ฒฐ(๊ณต2001ํ•˜, 1364) ใ€์ „ ๋ฌธใ€‘ ใ€์›๊ณ , ์ƒ๊ณ ์ธใ€‘ ์ฃผ์‹ํšŒ์‚ฌ ํ•œ๋ฆผํ•ด์šด (์†Œ์†ก๋Œ€๋ฆฌ์ธ ๋ฒ•๋ฌด๋ฒ•์ธ(์œ ํ•œ) ์œจ์ดŒ ๋‹ด๋‹น๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๊น€๋Šฅํ™˜ ์™ธ 3์ธ) ใ€ํ”ผ๊ณ , ํ”ผ์ƒ๊ณ ์ธใ€‘ ํ•œ๊ตญํ•ด์šด์กฐํ•ฉ (์†Œ์†ก๋Œ€๋ฆฌ์ธ ๋ฒ•๋ฌด๋ฒ•์ธ ์„ธ๊ฒฝ ๋‹ด๋‹น๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋ฐ•์˜์žฌ) ใ€์›์‹ฌํŒ๊ฒฐใ€‘ ์„œ์šธ๊ณ ๋ฒ• 2016. 11. 4. ์„ ๊ณ  2015๋‚˜2051591 ํŒ๊ฒฐ ใ€์ฃผ ๋ฌธใ€‘ ์ƒ๊ณ ๋ฅผ ๊ธฐ๊ฐํ•œ๋‹ค. ์ƒ๊ณ ๋น„์šฉ์€ ์›๊ณ ๊ฐ€ ๋ถ€๋‹ดํ•œ๋‹ค. ใ€์ด ์œ ใ€‘ ์ƒ๊ณ ์ด์œ ๋ฅผ ํŒ๋‹จํ•œ๋‹ค. 1. ์ƒ๊ณ ์ด์œ  ์ œ1์ ์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ ๊ฐ€. (1) ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์„ ๋ฐ•๊ณต์ œ๊ณ„์•ฝ์„ ์ด๋ฃจ๋Š” ๊ณต์ œ์ฆ๊ถŒ๊ณผ ํ‘œ์ค€์„ ๋ฐ•๋ณดํ—˜์•ฝ๊ด€ ์ ์šฉ ํŠน๋ณ„์•ฝ๊ด€์—์„œ ๋ช…์‹œํ•œ ์˜๊ตญ ํ˜‘ํšŒ๊ธฐ๊ฐ„์•ฝ๊ด€[Institute Time Clauses Hull-Port Risk(1/3/85)]์— ์˜๊ตญ๋ฒ• ์ค€๊ฑฐ์กฐํ•ญ๊ณผ ๋ถ€๋ณด์œ„ํ—˜์ด ์—ด๊ฑฐ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๋ณดํ—˜์ž์˜ ์ฑ…์ž„๋ฌธ์ œ๋Š” ์˜๊ตญ์˜ ๋ฒ•๋ฅ ๊ณผ ๊ด€์Šต์— ์˜ํ•˜์—ฌ ๊ฒฐ์ •๋˜์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. (2) 1906๋…„ ์˜๊ตญ ํ•ด์ƒ๋ณดํ—˜๋ฒ•(Marine Insurance Act, 1906, ์ดํ•˜ โ€˜์˜๊ตญํ•ด์ƒ๋ณดํ—˜๋ฒ•โ€™์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค) ์ œ55์กฐ ์ œ1ํ•ญ์— ์˜ํ•˜๋ฉด, ๋ณดํ—˜์ฆ๊ถŒ์—์„œ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์ •ํ•˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋Š” ํ•œ, ์†ํ•ด๊ฐ€ ๋‹ด๋ณด์œ„ํ—˜์„ ๊ทผ์ธ(proximate cause)์œผ๋กœ ํ•˜๋Š”์ง€ ์—ฌ๋ถ€๊ฐ€ ๋ณดํ—˜์ž์˜ ์ฑ…์ž„ ์œ ๋ฌด๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ค€์ด ๋œ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ทผ์ธ์ด๋ž€ ์†ํ•ด์™€ ๊ฐ€์žฅ ์‹œ๊ฐ„์ ์œผ๋กœ ๊ทผ์ ‘ํ•˜๋Š” ์›์ธ(proximate in time)์„ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์†ํ•ด์˜ ๋ฐœ์ƒ์— ์žˆ์–ด์„œ ๊ฐ€์žฅ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ์›์ธ(proximate in efficiency)์„ ๋งํ•œ๋‹ค(๋Œ€๋ฒ•์› 2005. 11. 25. ์„ ๊ณ  2002๋‹ค59528, 59535 ํŒ๊ฒฐ ์ฐธ์กฐ). ๋ฌด์—‡์ด ๊ทผ์ธ์ด ๋˜๋Š”๊ฐ€๋Š” ์ „๋ฐ˜์ ์ธ ๊ด€์ ์—์„œ ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•œ ์ƒ์‹์— ๋”ฐ๋ฅธ ๋ฒ•์›์˜ ์‚ฌ์‹ค์ธ์ • ๋ฌธ์ œ์ด๋‹ค[Leyland Shipping Co., Ltd. v. Norwich Union Fire Insurance Society (1918) A.C. 350 ๋“ฑ ์ฐธ์กฐ]. (3) ์˜๊ตญ ํ˜‘ํšŒ์„ ๋ฐ•๊ธฐ๊ฐ„๋ณดํ—˜์•ฝ๊ด€ ์ œ4์กฐ ์ œ1ํ•ญ ์ œ1ํ˜ธ์—์„œ ๋ถ€๋ณด์œ„ํ—˜์˜ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ทœ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” โ€˜ํ•ด์ƒ ๊ณ ์œ ์˜ ์œ„ํ—˜(perils of the seas)โ€™์ด๋ž€ ํ•ด์ƒ์—์„œ ๋ณดํ—˜์˜ ๋ชฉ์ ์— ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๊ณ  ๋˜๋Š” ์žฌ๋‚œ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ํ•ด์ƒ์—์„œ๋งŒ(of the seas) ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์šฐ์—ฐํ•œ ์‚ฌ๊ณ  ๋˜๋Š” ์žฌ๋‚œ๋งŒ์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค. ์šฐ์—ฐ์„ฑ์ด ์—†๋Š” ์‚ฌ๊ณ , ์˜ˆ์ปจ๋Œ€ ๋ฐ”๋žŒ์ด๋‚˜ ํŒŒ๋„์— ์˜ํ•œ ํ†ต์ƒ์ ์ธ ์†์ƒ, ์ž์—ฐ์ ์ธ ์†Œ๋ชจ ๋“ฑ์€ ์ด์— ํ•ด๋‹นํ•˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•œ๋‹ค(๋Œ€๋ฒ•์› 1998. 5. 15. ์„ ๊ณ  96๋‹ค27773 ํŒ๊ฒฐ ์ฐธ์กฐ). (4) ์˜๊ตญํ•ด์ƒ๋ณดํ—˜๋ฒ•๊ณผ ๊ด€์Šต์— ์˜ํ•˜๋ฉด, ๋ณดํ—˜์˜ ๋ชฉ์ ์— ์ƒ๊ธด ์†ํ•ด๊ฐ€ ๊ทธ ๋ถ€๋ณด์œ„ํ—˜์ธ ํ•ด์ƒ ๊ณ ์œ ์˜ ์œ„ํ—˜์œผ๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์ ์— ๊ด€ํ•œ ์ฆ๋ช…์ฑ…์ž„์€ ํ”ผ๋ณดํ—˜์ž๊ฐ€ ๋ถ€๋‹ดํ•œ๋‹ค(๋Œ€๋ฒ•์› 2001. 5. 15. ์„ ๊ณ  99๋‹ค26221 ํŒ๊ฒฐ ๋“ฑ ์ฐธ์กฐ). ์„ ๋ฐ•์— ๋ฐ”๋‹ท๋ฌผ์ด ์นจ์ˆ˜(incursion of sea-water)๋จ์œผ๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ์†ํ•ด๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์ด๋ฅผ ํ•ด์ƒ ๊ณ ์œ ์˜ ์œ„ํ—˜์— ์˜ํ•œ ์†ํ•ด๋ผ๊ณ  ๋‹จ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ณ , ํ”ผ๋ณดํ—˜์ž๋Š” ๋น„์ผ์ƒ์ ์ธ ๊ธฐ์ƒ์กฐ๊ฑด ๋“ฑ ์šฐ์—ฐํ•œ ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ์„ ๋ฐ•์ด ์นจ์ˆ˜๋˜์—ˆ์Œ์„ ์ฆ๋ช…ํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•œ๋‹ค[Rhesa Shipping Co. S.A. v. Fenton Edmunds, The Popi M (1985) 1 W.L.R. 948 ์ฐธ์กฐ]. ๊ทธ ์ฆ๋ช…์˜ ์ •๋„๋Š” ํ”ผ๋ณดํ—˜์ž์™€ ๋ณดํ—˜์ž๊ฐ€ ์„œ๋กœ ์ƒ๋ฐ˜๋œ ์‚ฌ์‹ค์ด๋‚˜ ๊ฐ€์„ค์„ ์ฃผ์žฅํ•  ๊ฒฝ์šฐ, ๊ทธ ์–‘์ž์˜ ๊ฐœ์—ฐ์„ฑ์„ ๋น„๊ตํ•˜์—ฌ ์ด๋ฅธ๋ฐ” โ€˜์ฆ๊ฑฐ์˜ ์šฐ์›”(preponderance of evidence)โ€™์— ์˜ํ•œ ์ฆ๋ช…์œผ๋กœ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜๋‹ค(์•ž์˜ ๋Œ€๋ฒ•์› 99๋‹ค26221 ํŒ๊ฒฐ ๋“ฑ ์ฐธ์กฐ). ์ด๋Š” ์‚ฌ๊ณ  ์›์ธ์— ๊ด€ํ•œ ์‚ฌ์‹ค์ด๋‚˜ ๊ฐ€์„ค์˜ ๊ฐœ์—ฐ์„ฑ์„ ๊ต๋Ÿ‰ํ•˜์˜€์„ ๋•Œ(on the balance of probabilities), ๋ณดํ—˜์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋ถ€๋ณด์œ„ํ—˜์— ์˜ํ•˜์—ฌ ์ผ์–ด๋‚ฌ์„ ๊ฐœ์—ฐ์„ฑ์ด ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์„ ๊ฐœ์—ฐ์„ฑ๋ณด๋‹ค ์šฐ์›”ํ•  ์ •๋„๋กœ ์ฆ๋ช…๋˜์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋งŒ์ผ ๋ถ€๋ณด์œ„ํ—˜๊ณผ ๋ฏธ๋ถ€๋ณด์œ„ํ—˜ ๋˜๋Š” ๋ถ€๋ณด์œ„ํ—˜์—์„œ ์ œ์™ธ๋˜๋Š” ์œ„ํ—˜(a non-insured or an excepted peril) ์ค‘ ์–ด๋Š ๊ฒƒ์ด ๋ณดํ—˜์‚ฌ๊ณ ์˜ ๊ทผ์ธ์ธ์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์—ฌ์ „ํžˆ ์˜๋ฌธ์ด ๋‚จ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ํ”ผ๋ณดํ—˜์ž๊ฐ€ ์ฆ๋ช…์ฑ…์ž„์„ ๋‹คํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค(์œ„ The Popi M ํŒ๊ฒฐ ์ฐธ์กฐ). ๋‚˜. ์›์‹ฌ์€ โ€˜๊ฐ„๋งŒ์˜ ์ฐจ๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์„œํ•ด๋ฐ”๋‹ค ๊ณ ์œ ์˜ ํ™˜๊ฒฝ๊ณผ ๊ตฐ์‚ฐํ•ญ ์—ฌ๊ฐ์„  ๋ถ€๋‘์˜ ํŠน์ˆ˜ํ•œ ์—ฌ๊ฑด์œผ๋กœ์„œ ์ €์กฐ์‹œ ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์„ ๋ฐ•์ด ์ž”๊ต์— ๊ฒฐ๋ฐ•๋œ ์šฐํ˜„์˜ ๋ฐ˜๋Œ€ํŽธ์ธ ์ขŒํ˜„ ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ธฐ์šธ์–ด์ง„ ์ƒํƒœ์—์„œ ์ขŒํ˜„ ๊ฐ‘ํŒ์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ํ•ด์ˆ˜๊ฐ€ ์œ ์ž…๋˜๊ณ , ์ดํ›„ ์ˆ˜์œ„ ์ƒ์Šน์‹œ ์ž”๊ต ์ธก๋ฉด์˜ ํŽœ๋”์— ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์„ ๋ฐ•์˜ ์šฐํ˜„์ชฝ์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ๋ถ„๋ฆฌ๋œ ๋ฐฐ๊ธฐ๊ตฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•ด์ˆ˜์˜ ๊ธฐ๊ด€์‹ค ์œ ์ž…์ด ๊ฐ€์†ํ™”๋˜์—ˆ๋‹คโ€™๋Š” ์›๊ณ ์˜ ์ฃผ์žฅ(๊ฐ€์„ค)์€ ๊ธฐ๋ณธ์  ์ฆ๋ช…์ด ๋ฏธ๋น„ํ•œ ์ „์ œ์‚ฌ์‹ค๋“ค์˜ ์—ฐ์‡„์ ยท์šฐ์—ฐ์  ์กฐํ•ฉ์— ๊ธฐ์ดˆํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ, ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์„ ๋ฐ•์˜ ์ˆ˜๋ฆฌ ๊ฒฝ์œ„, ์นจ์ˆ˜ ์ „๋ ฅ, ์ดˆ๊ธฐ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ๋“ฑ์— ๋น„์ถ”์–ด ์ œ์‹œ๋œ ๊ฐ€์„ค๋ณด๋‹ค ์šฐ์›”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋ณด์•„ ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฒ™ํ•˜์˜€๋‹ค. ๋‹ค. ์›์‹ฌํŒ๊ฒฐ ์ด์œ ๋ฅผ ์•ž์—์„œ ๋ณธ ๋ฒ•๋ฆฌ์™€ ๊ธฐ๋ก์— ๋น„์ถ”์–ด ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด, ์›์‹ฌ์˜ ์œ„์™€ ๊ฐ™์€ ํŒ๋‹จ์— ์ƒ๊ณ ์ด์œ  ์ฃผ์žฅ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์ด ์‚ฌ๊ฑด ๊ณต์ œ๊ณ„์•ฝ์˜ ๋ถ€๋ณด์œ„ํ—˜์ธ ํ•ด์ƒ ๊ณ ์œ ์˜ ์œ„ํ—˜์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์‚ฌ๊ณ ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฒ•๋ฆฌ๋ฅผ ์˜คํ•ดํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํŒ๋‹จ์„ ๋ˆ„๋ฝํ•˜๋Š” ๋“ฑ์˜ ์ž˜๋ชป์ด ์—†๋‹ค. 2. ์ƒ๊ณ ์ด์œ  ์ œ2์ ์— ๊ด€ํ•˜์—ฌ ์ƒ๊ณ ์ด์œ  ์ œ2์ ์€ ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์นจ์ˆ˜์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์ธํ•œ ์ˆ˜๋ฆฌ๋น„์šฉ์ด ์„ ๋ฐ•์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณดํ—˜๊ฐ€์•ก์„ ํ›จ์”ฌ ์ดˆ๊ณผํ•˜์—ฌ ์ถ”์ •์ „์†(์ „์†)์— ํ•ด๋‹นํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‚˜, ์ด ์‚ฌ๊ฑด ์นจ์ˆ˜์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ํ•ด์ƒ ๊ณ ์œ ์˜ ์œ„ํ—˜์œผ๋กœ ๋ฐœ์ƒํ•˜์˜€๋‹ค๋Š” ์ ์ด ์ธ์ •๋˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋Š” ์ด์ƒ, ์ด์™€ ๋‹ค๋ฅธ ์ „์ œ์— ์„  ์›๊ณ ์˜ ์ด ๋ถ€๋ถ„ ์ƒ๊ณ ์ด์œ  ์ฃผ์žฅ์€ ๋” ๋‚˜์•„๊ฐ€ ์‚ดํŽด ๋ณผ ํ•„์š” ์—†์ด ์ด์œ  ์—†๋‹ค. 3. ๊ฒฐ๋ก  ์ƒ๊ณ ๋ฅผ ๊ธฐ๊ฐํ•˜๊ณ  ์ƒ๊ณ ๋น„์šฉ์€ ํŒจ์†Œ์ž๊ฐ€ ๋ถ€๋‹ดํ•˜๋„๋ก ํ•˜์—ฌ, ๊ด€์—ฌ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€์˜ ์ผ์น˜๋œ ์˜๊ฒฌ์œผ๋กœ ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ™์ด ํŒ๊ฒฐํ•œ๋‹ค. ๋Œ€๋ฒ•๊ด€ ๊น€์žฌํ˜•(์žฌํŒ์žฅ) ๋ฐ•๋ณด์˜ ๊ถŒ์ˆœ์ผ(์ฃผ์‹ฌ)

๋Œ“๊ธ€ 0๊ฐœ
๋กœ๊ทธ์ธ ํ•˜์‹œ๋ฉด, ํŒ๋ก€ ๋Œ“๊ธ€์„ ๋“ฑ๋กํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋„ค์ด๋ฒ„ ๊ฒ€์ƒ‰ ๋ธ”๋กœ๊ทธ   ์นดํŽ˜   ๋‰ด์Šค   ์›น์‚ฌ์ดํŠธ

[ ์†Œ์†ก๊ฒฝ๊ณผ ]




[ ์ฐธ์กฐํŒ๋ก€ ์ฒด๊ณ„๋„ ]

-

[ ๋ฒ•๊ด€/๋Œ€๋ฒ•๊ด€ ํƒœ๊ทธ]


[ ๋ฒ•๋ฌด๋ฒ•์ธ ํƒœ๊ทธ]


[ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ํƒœ๊ทธ]


[ ์‚ฌ๊ฑด๋ช… ํƒœ๊ทธ]


[ ์ฐธ์กฐ์กฐ๋ฌธ ํƒœ๊ทธ ]


[ ์œ ์‚ฌ ํŒ๋ก€ ]


[ ๊ณต์œ ํ•˜๊ธฐ ]

 

๊ฐœ์ธ์ •๋ณด์ฒ˜๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ     ์‚ฌ์šฉ์ž ์นดํŽ˜