๋กœ๊ทธ์ธ


+ -   ๋ถ๋งˆํฌ ์ €์žฅ ๊ธฐํƒ€
์ƒ์ด์ฒ˜์ถ”๊ฐ€์ธ์ •๊ฑฐ๋ถ€์ฒ˜๋ถ„์ทจ์†Œ์ฒญ๊ตฌ

๊ตญ๋ฏผ๊ถŒ์ต์œ„์›ํšŒ 1998-05304, 1998. 11. 13., ์ธ์šฉ

ใ€์žฌ๊ฒฐ์š”์ง€ใ€‘ ์‚ฌ ๊ฑด 98-05304 ์ƒ์ด์ฒ˜์ถ”๊ฐ€์ธ์ •๊ฑฐ๋ถ€์ฒ˜๋ถ„์ทจ์†Œ์ฒญ๊ตฌ ์ฒญ ๊ตฌ ์ธ ๊น€ โ—‹ โ—‹ ์„œ์šธํŠน๋ณ„์‹œ โ—‹โ—‹๊ตฌ โ—‹โ—‹๋™ 757 โ—‹โ—‹์•„ํŒŒํŠธ 2๋™ 706ํ˜ธ ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์ธ ์„œ์šธ๋ถ๋ถ€๋ณดํ›ˆ์ง€์ฒญ์žฅ ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ด 1998. 10. 15. ์ œ๊ธฐํ•œ ์‹ฌํŒ์ฒญ๊ตฌ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ 1998๋…„๋„ ์ œ32ํšŒ ๊ตญ๋ฌด์ด๋ฆฌํ–‰์ •์‹ฌํŒ์œ„์›ํšŒ๋Š” ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์˜๊ฒฐํ•œ๋‹ค. ใ€์ฃผ๋ฌธใ€‘ ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ด 1998. 9. 11. ์ฒญ๊ตฌ์ธ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ํ•œ ์ƒ์ด์ฒ˜์ถ”๊ฐ€์ธ์ •๊ฑฐ๋ถ€์ฒ˜๋ถ„์€ ์ด๋ฅผ ์ทจ์†Œํ•œ๋‹ค. ใ€์ฒญ๊ตฌ์ทจ์ง€ใ€‘ ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค. ใ€์ด์œ ใ€‘ 1. ์‚ฌ๊ฑด๊ฐœ์š” ์ƒ์ด๋“ฑ๊ธ‰ 6๊ธ‰1ํ•ญ122ํ˜ธ ๋ฐ 6๊ธ‰2ํ•ญ16ํ˜ธ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ์ „์ƒ๊ตฐ๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋“ฑ๋ก๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ด ์ขŒ๋ณต๋ถ€ ๊ด€ํ†ต์ƒ์˜ ์ƒ์ด์ฒ˜์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ƒ์ด์ฒ˜์ถ”๊ฐ€์ธ์ •์‹ ์ฒญ์„ ํ•˜์˜€์œผ๋‚˜, ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์ธ์€ ๋ณ‘์ƒ์ผ์ง€๊ฐ€ ์—†์–ด ๋ณ‘๋ช…ํ™•์ธ์ด ๋ถˆ๊ฐ€ํ•˜๋‹ค๋Š” ์ด์œ ๋กœ 1998. 9. 11. ์ฒญ๊ตฌ์ธ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ƒ์ด์ฒ˜์ถ”๊ฐ€์ธ์ •๊ฑฐ๋ถ€์ฒ˜๋ถ„์„ ํ•˜์˜€๋‹ค. 2. ์ฒญ๊ตฌ์ธ ์ฃผ์žฅ ์ฒญ๊ตฌ์ธ์€ 1968. 10. 11. ํŠน์ˆ˜์ž„๋ฌด๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰์ค‘ ์ ์˜ ์žฅ๊ต๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ถŒ์ด์‚ฌ๊ฒฉ์„ ๋ฐ›์•„ ์ฒญ๊ตฌ์ธ์˜ ์™ผ์ชฝํŒ”์„ ๊ด€ํ†ต๋‹นํ•˜๋Š” ๋ถ€์ƒ์„ ์ž…์—ˆ๊ณ , ์•ฝ 10์—ฌ ์‹œ๊ฐ„๋งŒ์— ๊ตฌ์ถœ๋˜์—ˆ๋Š” ๋ฐ”, ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์ธ์€ ์™ผ์ชฝ ๋ณต๋ถ€๊ด€ํ†ต์ƒ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ๋ณ‘์ƒ์ผ์ง€๊ฐ€ ์—†์–ด ๋ณ‘๋ช…์„ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ์ด์œ ๋กœ ์ƒ์ด์ฒ˜์ถ”๊ฐ€์ธ์ •๊ฑฐ๋ถ€์ฒ˜๋ถ„์„ ํ•˜์˜€์œผ๋‚˜ ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ด ๋‹น์‹œ ์†Œ์†๋ถ€๋Œ€์— ์ฐพ์•„ ๊ฐ€์„œ ๋‹น์‹œ์˜ ๊ตฐ์ž‘์ „์ผ์ง€์— ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ด ์™ผ์ชฝํŒ”๊ณผ ์™ผ์ชฝ๋ณต๋ถ€์— ์ด์ƒ์„ ๋‹นํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด ๊ธฐ๋ก๋œ ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ•œ ๋ฐ” ์žˆ๊ณ  ๋‹น์‹œ ์†Œ์†๋ถ€๋Œ€์—์„œ๋Š” ๊ธฐ๋ฐ€์ƒ์˜ ์ด์œ ๋กœ ์‚ฌ๋ณธ์€ ๋ถˆ๊ฐ€ํ•˜๋‚˜ ํ–‰์ •์‹ฌํŒ์œ„์›ํšŒ์—์„œ ์š”๊ตฌํ•˜๋ฉด ๋‹น์‹œ ๊ธฐ๋ก์„ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ฐฐ๋ คํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์–ธ์งˆ์„ ๋ฐ›์€ ๋ฐ” ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์ธ์˜ ์ด ๊ฑด ์ฒ˜๋ถ„์€ ์œ„๋ฒ•ใ†๋ถ€๋‹นํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•œ๋‹ค. 3. ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์ธ ์ฃผ์žฅ ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์ธ์€, ์ฒญ๊ตฌ์ธ์˜ ์ฃผ์žฅ์„ ์ž…์ฆํ•  ๋งŒํ•œ ๋ณ‘์ƒ์ผ์ง€ ๋“ฑ ๊ฐ๊ด€์ ์ธ ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ์—†์–ด ๋ณ‘๋ช…ํ™•์ธ์ด ๋ถˆ๊ฐ€ํ•˜๊ณ , ์œก๊ตฐ๋ณธ๋ถ€์—์„œ๋„ ๊ทผ๊ฑฐ๋ฌด๋น„ํ•ด๋‹นํ†ต๋ณดํ•œ ์‚ฌ์‹ค ๋“ฑ์— ๋น„์ถ”์–ด ๋ณผ ๋•Œ, ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์ธ์˜ ์ƒ์ด์ฒ˜์ถ”๊ฐ€์ธ์ •๊ฑฐ๋ถ€์ฒ˜๋ถ„์€ ์ ๋ฒ•ํ•˜๋ฉฐ, ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ด ์ž…์ฆ์„œ๋ฅ˜๋ผ๊ณ  ์ œ์ถœํ•œ ๋ณธ์ธ ์ง„์ˆ ์„œ, ์ธ์šฐ๋ณด์ฆ์„œ, ์ „๊ณต์ƒ์‚ฌ์‹คํ™•์ธ์„œ, ์ž…์ฆ์„œ ๋“ฑ์€ ๊ฐ๊ด€์ ์ธ ์ž…์ฆ์ž๋ฃŒ๋ผ๊ณ  ์ธ์ •ํ•˜๊ธฐ ๊ณค๋ž€ํ•˜๋ฏ€๋กœ ์ฒญ๊ตฌ์ธ์˜ ์ฃผ์žฅ์€ ์ด์œ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•œ๋‹ค. 4. ์ด ๊ฑด ์ฒ˜๋ถ„์˜ ์œ„๋ฒ•ใ†๋ถ€๋‹น์—ฌ๋ถ€ ๊ฐ€. ๊ด€๊ณ„๋ฒ•๋ น ๊ตญ๊ฐ€์œ ๊ณต์ž๋“ฑ์˜ˆ์šฐ๋ฐ์ง€์›์—๊ด€ํ•œ๋ฒ•๋ฅ  ์ œ4์กฐ์ œ1ํ•ญ์ œ4ํ˜ธ, ์ œ6์กฐ์ œ1ํ•ญ ๋ฐ ์ œ2ํ•ญ, ์ œ83์กฐ์ œ1ํ•ญ ๋™๋ฒ•์‹œํ–‰๋ น ์ œ9์กฐ์˜2, ์ œ102์กฐ์ œ1ํ•ญ์ œ2ํ˜ธ ๋‚˜. ํŒ ๋‹จ (1) ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์ธ ๋“ฑ์ด ์ œ์ถœํ•œ ์ „๊ณต์ƒ์ถ”๊ฐ€ํ™•์ธ์‹ ์ฒญ์„œ, ์ „๊ณต์‚ฌ์ƒํ™•์ธ์„œ, ์ž…์ฆ์„œ, ์‹ฌ์˜์˜๊ฒฐ์„œ, ์ „๊ณต์ƒ์ถ”๊ฐ€ํ™•์ธ๊ฒฐ๊ณผํ†ต๋ณด, ๋ณ‘์ƒ์ผ์ง€, ์ธ์šฐ๋ณด์ฆ์„œ, ์ง„๋‹จ์„œ, ์‹ ์ฒด๊ฒ€์‚ฌํ‘œ ๋“ฑ ๊ฐ ์‚ฌ๋ณธ์˜ ๊ธฐ์žฌ๋ฅผ ์ข…ํ•ฉํ•˜์—ฌ ๋ณด๋ฉด ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ์‹ค์„ ์ธ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. (๊ฐ€) 1998. 8. 14. ๊ตญ๊ตฐ์ œโ—‹โ—‹๋ถ€๋Œ€์žฅ์ด ๋ฐœํ–‰ํ•œ ์ „๊ณต์ƒ์‚ฌ์‹คํ™•์ธ์„œ์— ์˜ํ•˜๋ฉด, ์ฒญ๊ตฌ์ธ(1948. 1. 7. ์ถœ์ƒ)์€ 1967. 10. 13. ์ž…๋Œ€ํ•˜์—ฌ 1969. 12. 31. ์˜๋ณ‘์ œ๋Œ€ํ•˜์˜€๋‹ค. (๋‚˜) ์ฒญ๊ตฌ์ธ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์ž‘์ „์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜์˜€๋˜ ํŒ€์žฅ ์ฒญ๊ตฌ์™ธ ์ตœโ—‹โ—‹์€ ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ด ๋ณต๋ฌด์ค‘์ด๋˜ 1968. 10. 11. ๊ฐ•์›๋„ โ—‹โ—‹์ง€์—ญ์—์„œ ํŠน์ˆ˜์ž„๋ฌด๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ ๊ณผ ๊ต์ „์ค‘ ์ขŒ์™„ ์ƒ๋ฐ•๋ถ€ ๋ฐ ์ขŒ๋ณต๋ถ€ ๊ด€ํ†ต์ƒ์„ ์ž…๊ณ  โ—‹โ—‹์—ฐ๋Œ€ ์˜๋ฌด์ค‘๋Œ€์—์„œ ์‘๊ธ‰์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ›์€ ํ›„ โ–ณโ–ณ๋ณ‘์›์œผ๋กœ ํ›„์†ก๋˜์–ด ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์‚ฌ์‹ค์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ธ์šฐ๋ณด์ฆํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. (๋‹ค) ์ฒญ๊ตฌ์ธ์€ 1970. 5. 6. ์ƒ์ด๊ตฐ๊ฒฝ๋“ฑ๋ก์‹ ๊ณ (ํ˜„ํ–‰๋ฒ•์— ์˜ํ•˜๋ฉด ๊ตญ๊ฐ€์œ ๊ณต์ž๋“ฑ๋ก์‹ ์ฒญ)๋ฅผ ํ•˜์—ฌ โ—‹โ—‹๋ณ‘์›์—์„œ ์‹ ์ฒด๊ฒ€์‚ฌ(1970. 4. 13)๋ฅผ ๋ฐ›์€ ๊ฒฐ๊ณผ 3๊ธ‰44ํ˜ธ(ํ˜„ํ–‰๋ฒ•์— ์˜ํ•˜๋ฉด 6๊ธ‰2ํ•ญ44ํ˜ธ) ํŒ์ •์„ ๋ฐ›์•˜๊ณ  ๊ทธ ํ›„ 3์ฐจ๋ก€์— ๊ฑธ์ณ ์žฌ๋ถ„๋ฅ˜์‹ ์ฒด๊ฒ€์‚ฌ(1992. 5. 7, 1996. 11. 22, 1997. 11. 12)๋ฅผ ๋ฐ›์€ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ชจ๋‘ 6๊ธ‰1ํ•ญ122ํ˜ธ ๋ฐ 6๊ธ‰2ํ•ญ16ํ˜ธ ํŒ์ •์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. (๋ผ) 1998. 5. 6. โ—‹โ—‹์ •ํ˜•์™ธ๊ณผ์˜์›์—์„œ ๋ฐœํ–‰ํ•œ ์ง„๋‹จ์„œ์— ์˜ํ•˜๋ฉด, ์ฒญ๊ตฌ์ธ์˜ ๋ณ‘๋ช…์ด โ€œ์ขŒ์ธก ์ƒ๋ฐ•๋ถ€ ๋ฐ ์ขŒ์ธก ๋ณต๋ถ€๊ด€ํ†ต์ƒ, ์ขŒ์ธก์ฒ™๊ณจ์‹ ๊ฒฝ ๋ฐ ์ •์ค‘์‹ ๊ฒฝ๋งˆ๋น„โ€๋กœ ๊ธฐ์žฌ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. (๋งˆ) 1998. 5. 4. ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ด ์ขŒ๋ณต๋ถ€ ๊ด€ํ†ต์ƒ์˜ ์ƒ์ด์ฒ˜์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ƒ์ด์ฒ˜์ถ”๊ฐ€์ธ์ •์‹ ์ฒญ์„ ํ•˜์˜€์œผ๋‚˜, ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์ธ์€ ๋ณ‘์ƒ์ผ์ง€๊ฐ€ ์—†์–ด ๋ณ‘๋ช…ํ™•์ธ์ด ๋ถˆ๊ฐ€ํ•˜๋‹ค๋Š” ์ด์œ ๋กœ 1998. 9. 11. ์ฒญ๊ตฌ์ธ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ƒ์ด์ฒ˜์ถ”๊ฐ€์ธ์ •๊ฑฐ๋ถ€์ฒ˜๋ถ„์„ ํ•˜์˜€๋‹ค. (2) ์‚ดํ”ผ๊ฑด๋Œ€, ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์€ ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ด ์ „์ƒ์ž„์„ ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ์ขŒ๋ณต๋ถ€ ๊ด€ํ†ต์ƒ์ด ์ „ํˆฌ์ค‘ ๋ถ€์ƒ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ๊ฒƒ์ž„์„ ์ž…์ฆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ณ‘์ƒ์ผ์ง€ ๋“ฑ ๊ฐ๊ด€์ ์ธ ์ž…์ฆ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฏ€๋กœ ์ด ๊ฑด ์ฒ˜๋ถ„์ด ์ ๋ฒ•ใ†ํƒ€๋‹นํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•˜๋‚˜, ์ œโ—‹โ—‹์œก๊ตฐ๋ณ‘์›์—์„œ ๋ฐœํ–‰ํ•œ ์ฒญ๊ตฌ์ธ์˜ ๋ณ‘์ƒ์ผ์ง€ ๋“ฑ ์ž๋ฃŒ์— ์˜ํ•˜๋ฉด ์ฒญ๊ตฌ์ธ์€ โ–ณโ–ณ๋ณ‘์›์—์„œ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ›๋‹ค๊ฐ€ ์ œโ—‹โ—‹์œก๊ตฐ๋ณ‘์›์œผ๋กœ ์ด์†ก๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ ์ œโ—‹โ—‹์œก๊ตฐ๋ณ‘์›์—์„œ ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ด โ€œ๋งˆ๋น„์ฒ™๊ณจ ์‹ ๊ฒฝ์ขŒโ€๋ผ๋Š” ๋ณ‘๋ช…์œผ๋กœ ์น˜๋ฃŒ์„ ๋ฐ›์€ ์‚ฌ์‹ค์ด ์žˆ์Œ์„ ํ™•์ธ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ , ๋™ ๋ณ‘์ƒ์ผ์ง€์— ์ขŒ๋ณต๋ถ€ ๊ด€ํ†ต์ƒ์˜ ๋ณ‘๋ช…์€ ๋‚˜์™€ ์žˆ์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋‚˜, ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ด ์†Œ์†ํ•˜์˜€๋˜ ๋ถ€๋Œ€์˜ ๊ธฐ๋ก์— ์˜ํ•˜๋ฉด ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ด 1968. 10. 11. ํŠน์ˆ˜์ž„๋ฌด๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ค‘์ƒ์„ ์ž…์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ธฐ๋ก๋˜์–ด ์žˆ๊ณ  ์ฒญ๊ตฌ์ธ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์ž‘์ „์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜์˜€๋˜ ํŒ€์žฅ ์ฒญ๊ตฌ์™ธ ์ตœโ—‹โ—‹์€ ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ด ๋ณต๋ฌด์ค‘์ด๋˜ 1968. 10. 11. ๊ฐ•์›๋„ โ—‹โ—‹์ง€์—ญ์—์„œ ํŠน์ˆ˜์ž„๋ฌด๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ ๊ณผ ๊ต์ „์ค‘ ์ขŒ์™„ ์ƒ๋ฐ•๋ถ€ ๋ฐ ์ขŒ๋ณต๋ถ€ ๊ด€ํ†ต์ƒ์„ ์ž…๊ณ  โ—‹โ—‹์—ฐ๋Œ€ ์˜๋ฌด์ค‘๋Œ€์—์„œ ์‘๊ธ‰์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ›์€ ํ›„ โ–ณโ–ณ๋ณ‘์›์œผ๋กœ ํ›„์†ก๋˜์–ด ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์‚ฌ์‹ค์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ธ์šฐ๋ณด์ฆํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์  ๋“ฑ์— ๋น„์ถ”์–ด ๋ณผ ๋•Œ, ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ด ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ์œ„ ์ƒ์ด๋Š” ์ฒญ๊ตฌ์ธ์ด ํŠน์ˆ˜์ž„๋ฌด์ˆ˜ํ–‰์‹œ ์ž…์€ ์ƒ์ด๋กœ ์ธ์ •๋˜๋ฏ€๋กœ ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์ธ์˜ ์ฃผ์žฅ์€ ์ด์œ ์—†๋‹ค ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ฒญ๊ตฌ์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ํ”ผ์ฒญ๊ตฌ์ธ์˜ ์ด ๊ฑด ์ฒ˜๋ถ„์€ ์œ„๋ฒ•ใ†๋ถ€๋‹นํ•˜๋‹ค ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. 5. ๊ฒฐ ๋ก  ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด, ์ฒญ๊ตฌ์ธ์˜ ์ฒญ๊ตฌ๋Š” ์ด์œ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ธ์ •๋˜๋ฏ€๋กœ ์ด๋ฅผ ์ธ์šฉํ•˜๊ธฐ๋กœํ•˜์—ฌ ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์˜๊ฒฐํ•œ๋‹ค.

๋Œ“๊ธ€ 0๊ฐœ
๋กœ๊ทธ์ธ ํ•˜์‹œ๋ฉด, ํŒ๋ก€ ๋Œ“๊ธ€์„ ๋“ฑ๋กํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋„ค์ด๋ฒ„ ๊ฒ€์ƒ‰ ๋ธ”๋กœ๊ทธ   ์นดํŽ˜   ๋‰ด์Šค   ์›น์‚ฌ์ดํŠธ

[ ์œ ์‚ฌ ํŒ๋ก€ ]


[ ๊ณต์œ ํ•˜๊ธฐ ]

 

๊ฐœ์ธ์ •๋ณด์ฒ˜๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ     ์‚ฌ์šฉ์ž ์นดํŽ˜